Sta znaci na Engleskom POKUŠAVA DA DOKAŽE - prevod na Енглеском

• is trying to prove
• attempts to prove

Примери коришћења Pokušava da dokaže на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta pokušava da dokaže?
What's he trying to prove?

Šta advokat Varma pokušava da dokaže?
What Verma lawyer trying to prove?

Šta pokušava da dokaže?
What's he trying to prove? I don't know?

Ne znam šta ta mala pokušava da dokaže.
I don't know what that kid is trying to prove.

Pokušava da dokaže našu nevinost.
He's trying to prove our innocence.

Šta ko ovde pokušava da dokaže?
What is anyone here trying to prove?

Kim pokušava da dokaže da je alfa.
Kim is trying to prove she's the Alpha.

Šta ko ovde pokušava da dokaže?
Who is trying to prove anything here?

Pokušava da dokaže da je njen ljubavnik nevin.
Trying to prove her lover innocent.

Ne znam šta ovaj demon pokušava da dokaže.
I don't know what this demon's trying to prove.

Pokušava da dokaže da je dorastao.
Trying to prove he was up to the cut.

Ne znam šta tvoja majka pokušava da dokaže.
I don't know what your mother is trying to prove.

Pokušava da dokaže da i dalje može da piše.
Trying to prove he can still perform.

Imam celu tajnu agenciju koja pokušava da dokaže to.
I got a whole secret agency trying to prove that.

Pokušava da dokaže da moj tata nije mogao.
You guys, he's trying to prove my dad couldn't do it.

Vi kažete:" Teško je videti šta on pokušava da dokaže.".
You say:"It's difficult to see what he's trying to prove.".

Pokušava da dokaže da je pametniji od nas.
He's trying to prove he's smarter than we are.

Razumem ja da Kerol pokušava da dokaže sebi da je za kapetanicu.
I get that Carol is trying to prove herself as captain.

Pokušava da dokaže da je bio pravno neuk i da to uopšte nije trebalo da deli sa mnom.
He's trying to prove that he was legally uninformed and that he shouldn't have shared it with me at all.

Znaš, ne znam šta Džek pokušava da dokaže sa tim" bez zabavljanja" pravilom.
You know, I don't know what Jack's trying to prove with this whole no-dating rule. I mean.

Grečen provodi dan sa Bunom i njegovom ćerkom u pokušaju da zaboravi da je spavala sa Džimijem prethodnu noć, dok Džimi pokušava da dokaže sebi da je uspeo da nastavi dalje.
Gretchen spends the day with Boone and his daughter in an attempt to distract herself from having slept with Jimmy the previous night, while Jimmy tries to prove to himself he's moved on.

Kavano pokušava da dokaže da sam umešan u Lemovo ubistvo.
Kavanaugh's trying to prove I had something to do with Lem's death.

Na putu za zatvor, uspeva da pobegne i pokušava da dokaže svoju nevinost.
He manages to escape arrest and as a fugitive tries to prove his innocence.

Elenor pokušava da dokaže Čidiji da je vredna njegove pomoći.
Eleanor tries to prove to Chidi that she is worthy of his help.

Mislio sam da nam je ubica možda poludeo, ali on pokušava da dokaže prokletu poentu.
I thought our killer was just raving mad, but he's trying to prove a bloody point.

Niko ništa ne pokušava da dokaže, ili da izvuče bilo šta bilo od koga.
No one is trying to prove anything or get anything out of anyone.”.

Tako da je u policiji gde pokušava da dokaže da nije državljanin Hondurasa.
So now he's down at the Federal Building trying to prove he's not a Honduran national.

Džimi pokušava da dokaže da, iako će se uskoro oženiti, nije izgubio svoje ženskaroške veštine.
Jimmy attempts to prove that, despite being on the verge of becoming a married man, he has not lost his edge.

Odgovor: Kosmološki dokaz pokušava da dokaže Božije postojanje posmatrajući svet oko nas( kosmos).
Answer: The cosmological argument attempts to prove God's existence by observing the world around us(the cosmos).

Tako da Biblija nikada ne pokušava da dokaže da Bog postoji već uzima zdravo za gotovo Njegovo postojanje od početka( Postanje 1: 1).
Accordingly, the Bible never attempts to prove the existence of God; rather, it assumes His existence from the very beginning(Gen. 1:1).