Примери коришћења It should never на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It should never smell.
On nikad ne bi trebao imati miris.Nevertheless, it should never be a surprise.
Ali nikad ne bi trebala It should never have happened.
To se nije smjelo dogoditi.Despite this, it should never be too complex.
It should never have been you.
This is the essence, and it should never be forgotten.
But it should never stink.
On nikad ne bi trebao imati miris.Happiness is a mystery like religion, and it should never be rationalized.
Česterton kaže da je sreća misterija, kao i religija, i da je ne treba racionalizovati.It should never feel painful.
Никада не би требало да осећаш бол.While price is a factor, it should never be the only deciding factor.
Iako je bitan faktor, cena nikada ne treba biti odlučujući faktor.It should never be forgotten that.
Не треба никад заборавити да је.While pricing is very crucial, it should never be the deciding factor.
Iako je bitan faktor, cena nikada ne treba biti odlučujući faktor.But it should never be the goal.
Ali to nikada ne sme da bude cilj.Freedom is better than slavery, but it should never be the number one priority.
Novac je neophodan za život, ali nikada ne treba da bude prioritet broj jedan.It should never have happened, Dennis.
To se nije smjelo dogoditi, Dennis.Remember that success might change your life, but it should never change who you are inside.
It should never have begun.”.
Zapravo, nikada nije trebalo ni da počinju.».I agree that profits are what we all want, but it should never be the focus.
It should never have started.”.
Zapravo, nikada nije trebalo ni da počinju.».Medication may also be used,however, it should never be the sole attention deficit disorder treatment.
Могу се користити и лекови;међутим, никада не би требало да It should never appear on the table.
On ne treba nikada da se pojavi na stolu.This is an extreme sanction andARTICLE 19 is of the view that it should never be applied to the print media.
Ovo predstavlja ekstremnu sankciju, iorganizacija ARTICLE 19 zastupa stanoviste da ova sankcija nikada ne treba da bude primenjena na stampane medije.It should never be a small thing.”.
Rat nikada ne treba da bude jednostavna stvar.“.If you do give in to the odd tidbitfrom time to time, remember that it should never exceed more than 10% of your pet's diet.
Ako mu i date neki ekstra zalogaj s vremena na vreme,zapamtite da ta količina nikada ne bi trebalo da pređe više od 10% hrane koju pas uzima u toku dana.It should never have sat down at the table.
On ne treba nikada da se pojavi na stolu.There is a monthly fee for a debt management plan like the one Nitzsche describes, but it should never exceed $50 per month, he said.
Постоји мјесечна накнада за план управљања дугом као што It should never come as a surprise.
Ali nikad ne bi trebala But yet, it should never be overdone.
Али ипак, никада не би требало да It should never have went this far.".
Nikada nije trebalo da uopšte ode ovoliko daleko.”.Of course, it should never go beyond the scope of good taste.
Naravno, nikada ne treba prelaziti granicu dobrog ukusa.
