Примери коришћења It was only later на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Now, at the time I hadn't met Stacey, and I thought this was some sort of wealthy oil tycoon andI'd struck it rich, but it was only later that I found out she'd actually taken out a loan to make this happen.
Sad, u to vreme It was only later that we got some assistance.
They made me ill, but it was only later that I realized that my guilt had been keeping me from the happiness I deserved.
Zbog njih It was only later that I found out how to get revenge.
Posle sam otkrio kako da se osvetim.It was only later that I connected it all.
Tek sam mnogo kasnije sve povezao.It was only later, I began to be uneasy.
It was only later that I found out what really happened.
Tek kasnije sam saznao šta se zapravo dogodilo.It was only later that we found out the reason for this.
Tek kasnije smo saznali šta It was only later that I found out what had taken place that day.
Tek kasnije sam shvatio šta se tog dana dešavalo.It was only later I understood what was really driving him.
Тек касније сам схватио шта га заправо тишти.It was only later I realized it was bait.
Tek kasnije sam shvatio da It was only later that Black realized the urgency of his case.
Тек касније су схватили загонетност њеног јуродивствовања.It was only later that I realized that it wasn't exactly true.
It was only later I used it outside.
Kasnije ih je jednostavno koristiti It was only later that I found out he was married.
Ja sam kasnije saznala da It was only later that I got to know that all the others have flunked.
Posle sam saznala da It was only later I remembered that today is photo day….
Tek kasnije sam se setio da It was only later that I found out he only knows about six songs.
Tek kasnije sam saznala da zna da svira samo šest pesama.It was only later that he thought, Men would not be sad.
It was only later and by degrees that they had seemed to take on significance.
Почеле су да добијају значење тек касније, и постепено.It was only later we realized it was the taste of radioactive iodine.
Tek smo kasnije shvatili da je to bio ukus radioaktivnog joda.It was only later that they found out the source of the mistaken information, he said.
Tek su kasnije saznali izvor pogrešnih informacija, rekao It was only later, that the Christian Church restricted the number of wives to one.
Тек пре неколико векова је хришћанска црква посебним актом ограничила број жена на једну.It was only later I found out… he'd secretly given Yoshimura-sensei a letter of credit… for his journey.
It was only later I realized, while I was outside, they must have been. .
Tek sam kasnije shvatila. Dok It was only later… that I found out that invisibility is, in fact, a technical possibility.
Tek kasnije sam napravio otkriće da It was only later, when I studied the French Revolution, that I understood what it really meant.
Тек касније, кад сам студирао Француску револуцију, да It was only later that Sarah started to wonder about its significance and felt compelled to investigate.
Tek kasnije, Sara je počela da se pita o značenju crteža i osetila But it was only later that I realized how naive I was and recognized what these people were really looking for.
Ali sam tek kasnije shvatila koliko 
