Sta znaci na Engleskom KASNIJE SAM - prevod na Енглеском

• later i was
• later i'm
• it was then

Примери коришћења Kasnije sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Kasnije sam se pitao.
It was later I asked….

Dva sata kasnije sam ustala.
Two hours later I was up.

Kasnije sam krenula kući.
I was later leaving home.

A godinu dana kasnije sam i ja.
A year later, I was, too.

Kasnije sam upoznala oca.
I would later meet her dad.

I evo, deset godina kasnije sam ovde, I dalje.
And ten years later, I'm still here.

Kasnije sam otišla na trčanje.
Later we were off for a run.

Nekoliko nedelja kasnije sam na pravoj planini.
Some weeks later I was on the top floor.

Kasnije sam ušao u formu.
I thought it was later in the form.

Nekoliko nedelja kasnije sam na pravoj planini.
A few minutes later, I'm on the real hill.

Kasnije sam smešten u mentalnu ćeliju.
I was later sent to a mental facility.

Nekoliko godina kasnije sam ponovo došao.
But a couple of years later I was back again. Still here.

Tek kasnije sam saznao da je on preživeo.
I was later told he survived.

Otišao sam, a dva dana kasnije sam uhapšen.
I accepted and two years later I was arrested.

Dana kasnije sam pušten.
Nine days later I was released.

Kasnije sam mu bio kum na venčanju.
I was later his best man at his wedding.

Nedelju dana kasnije sam pozvana na testiranje.
One week later, I was tested.

Kasnije sam saznala da je to bio Gospodar.
It was later I figured out he was the owner.

Dve nedelje kasnije sam gledao predstavu u JDP-u.
Weeks later I was sitting in a JDC meeting.

Kasnije sam saznala da je to bila vrsta manije.
I would later find out that this was a form of mania.

Nekoliko dana kasnije sam se preselio u maminu sobu.
A few days later I was at my mom's house.

Kasnije sam shvatio da odgovori sve vreme leže u meni.
It was then I realised that the answer was in me all along.

Nekoliko dana kasnije sam se preselio u maminu sobu.
A few days later we were at my mom's house.

Kasnije sam dodeljen u Birou Centralnog Osiguranja u Pekingu.
I was later assigned to the Central Security Bureau in Beijing.

Mjesec dana kasnije sam primio poziv iz Huareza u Meksiku.
A month later I was called from Juarez.

Kasnije sam saznala da je to bio Gospodar.
It was then I found out that he was the Lord Mayor.

Petneastak dana kasnije sam učestvovala na prvoj prodajnoj izložbi.
Just five minutes later, I was in the first pre-show.

Kasnije sam saznala da je taj otac član SNS.
It was later discovered that the man was a member of the SAS.

Tri meseca kasnije sam izbacen… u pritvor upravo ovde.
Three months later I was dumped… at the detention centre right here.

Kasnije sam shvatila da je istina sve, pa i više od toga.
I would later learn that all of this and much more was true.