Примери коришћења It won't happen again на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It won't happen again.
I'm sorry, it won't happen again.
It won't happen again.
Neće se ponoviti.Don't worry- it won't happen again.
Ne brini neće se ponoviti.It won't happen again.
Неће да се понови.My mistake, it won't happen again.
Moj greška, neće se ponoviti.It won't happen again.
То се неће поновити.My mistake, it won't happen again.
Moja greška, neće se ponoviti.It won't happen again.
Неће поново да се догоди.Tell them that it won't happen again.
It won't happen again. I know.
Nece se ponoviti.Promise, it-- it won't happen again.
Obecavam vam, nece se ponoviti.It won't happen again, Dad.
Nece se ponoviti, tata.Ne brini neće se ponoviti.It won't happen again, I promise.
Neće se ponoviti, obećavam.And there's no guarantee it won't happen again.
И нема гаранција да се то неће поновити.And it won't happen again.
I neće se ponoviti.Sorry for the misunderstanding, It won't happen again.
Izvinite ako sam pogrešno razumeo, neće se ponoviti.No, it won't happen again.
Ne, nece se ponoviti.I've had my bollocking and it won't happen again, I promise you.
Bio sam rastrešen, neće se ponoviti, obećavam.It won't happen again, I promise.
Nece se ponoviti, obecavam.I'd like to say it won't happen again, but I think.
Ја бих да кажем то неће поновити, али мислим.It won't happen again, Daddy.
To se neće više ponoviti, tata.I know you've trained it to run. It won't happen again.
Naučili ste je bježati, ali neće se ponoviti.Well, it won't happen again.
Pa, nece se ponoviti.Please forgive me and I promise it won't happen again.
Молим вас да ми опростите, и обећавам да се то неће поновити….Sorry, it won't happen again.
Izvini, neće se ponoviti.How can I be so sure that it won't happen again?
Kada Okay. it won't happen again.
Добро. То се неће поновити.If we don't figure out how it did,we can't be confident that it won't happen again.".
Ако не схватимо како је 
