Sta znaci na Srpskom ITS INFLUENCE - prevod na Српском

• svoj uticaj
• свој утицај
• njegov utjecaj
• свог утицаја
• svog uticaja
• свој ефекат

Примери коришћења Its influence на Енглеском и њихови преводи на Српски

To diffuse its influence.
Da bi proširili svoj uticaj.

Yet its influence remained.
Ali njegov uticaj je ostao.

No one will escape its influence.
Niko njenom uticaju ne može da pobegne.

However, its influence was limited.
Međutim, njen uticaj je bio ograničen.

It is important that you came under its influence.
Važno je to što ste dospjeli pod njegov utjecaj.

Music and its influence on society.
Muzika i njen uticaj na čoveka.

Mercury will also be improving its influence slowly.
Merkur će takođe polako poboljšavati svoj uticaj.

And under its influence, we won't want to, either!
I pod njihovim uticajem, nećemo to ni hteti!

First, the West is rapidly losing its influence in the world.
Прво, Запад брзо губи свој утицај у свету.

Its influence, its positions catastrophically fell.
Његов утицај, његове позиције, катастрофално су опале.

The moon and its influence on people.
Mesec i njegov uticaj na ljude.

Its influence on the Eastern European Doberman breed is significant.
Његов утицај на источноевропску пасмину доберман је значајан.

Even today its influence is present.
Njen uticaj je prisutan čak i danas.

However, the NSF itself found ingenious ways to increase its influence.
Међутим, сама НСФ наћи генијалних начина да повећа свој утицај.

Scorpio and its influence on destiny.
Шкорпија и његов утицај на судбину.

It covers all spheres of modern economic relations with its influence.
Она обухвата све сфере модерних економских односа са својим утицајем.

I could be under its influence right now.
Sam mogao biti pod njegov utjecaj upravo sada.

Its influence is to be supreme, pervading and controlling every other.
Njen uticaj treba da bude najveći, prožimajući svaki drugi i vladajući nad svakim drugim.

It also seeks to expand its influence in the region.
Pokušavaju da prošire svoj uticaj u regionu.

Under its influence the material quickly loses its operational properties and destroyed.
Под његовим утицајем материјал брзо губи своје оперативне карактеристике и уништена.

With the aim of extending its influence into the region.
Pokušavaju da prošire svoj uticaj u regionu.

Fortunately, its influence is waning and its finances are diminishing.
Njen uticaj, srećom, bledi, a finansije su joj sve tanje.

Publishing activities, newspapers under its influence, radio service…;
Издавачку делатност, листове под својим утицајем, радио службу…;

China is expanding its influence in Europe and the Balkans.[Reuters].
Kina širi svoj uticaj u Evropi i na Balkanu.[ Rojters].

Regardless of the outcome, Iran has the means to maintain its influence in Syria.
Без обзира на исход, Иран има средства да одржи свој утицај у Сирији.

Moscow continues to lose its influence in post-Soviet states.
Москва и даље губи свој утицај у пост-совјетским државама.

Russia carried out several strategies to increase its influence in Belarus.
Русија је спровела неколико стратегија како би увећала свој утицај у Белорусији.

If it does not do this, its influence in the region will soon fade.
Ako to ne učini, njen uticaj u regionu će ubrzo nestati.

One area where Russia is busily expanding its influence is the media sector.
Jedan od načina na koji Rusija širi svoj uticaj na Balkanu jesu mediji.

Italy completely lost its influence in the cultural policies of Europe.
Italija u potpunosti gubi svoj uticaj na kulturnu politiku Evrope.