Sta znaci na Engleskom СВОЈ ЕФЕКАТ - prevod na Енглеском

• its effect
• its influence

Примери коришћења Свој ефекат на Српском и њихови преводи на Енглески

Медицина тада постепено губи свој ефекат.
The medication slowly loses its effect.

Тек тада могу да развију свој ефекат што је брже могуће.
Only in this way can they unfold their effect as quickly as possible.

Медицина тада постепено губи свој ефекат.
The medicine then gradually loses its effect.

Поред тога, контрола климе може проширити свој ефекат на неколико зона у аутомобилу.
In addition, climate control can extend its effect to several zones in the car.

Када примените крему на кожу, одмах осећате свој ефекат.
When you apply the cream on your skin, you immediately feel its effect.

Гламур је чудан по томе што не осећате свој ефекат субјективно.
Glamor is strange in that you do not feel its effect subjectively.

Када је отказивање антибиотика колоидно сребро показало свој ефекат.
When the antibiotic failure, colloidal silver to show its effect.

Алкохол побољшава свој ефекат, чинећи тако покрете и говор пијаних људи споро.
Alcohol enhances its effect, thereby making the movement and speech of drunk people slow.

Потребно је неколико дана да стероид у инхалатору изгради свој ефекат.
It takes a few days for the steroid in the inhaler to build up its effect.

Производ Kimera развија свој ефекат на тело, а пре свега убрзава сагоревање масти.
The product Kimera unfolds its effect on the body and accelerates above all the fat burning.

Кршење исхране ће негирати друге трошкове лечења, неутрализира свој ефекат.
Violation of the diet will negate other costs of treatment, neutralize its effect.

Мора се имати на уму да они испољавају свој ефекат само кроз ефекат хлађења.
It must be remembered that they exert their effect only through the cooling effect..

После два сата можете опрати животињу, а лек задржава свој ефекат месец дана.
After two hours you can wash the animal, and the drug retains its effect for a month.

Лековите лекове постепено постижу свој ефекат, тако да зуб може да боли првих неколико дана након третмана.
Therapeutic agents gradually have their effect, so the first few days after treatment, the tooth may hurt.

Крему треба нанети равномерно на места, тако да могу потпуно да развију свој ефекат.
The cream should be applied evenly to the areas so that they can fully unfold their effect.

Лек почиње да делује негде 30-50 минута након примене и задржава свој ефекат неколико сати.
The drug starts to act somewhere 30-50 minutes after taking and retains its effect for several hours.

Након сваког испирања, дијете не једе и не пије 30 минута тако да агент има времена да покаже свој ефекат.
After each rinse, the child does not eat or drink for 30 minutes so that the agent has time to show its effect.

Може се наносити директно на зглоб, који боли и треба да открије свој ефекат у кратком времену.
It can be applied directly to the joint that hurts and should unfold its effect within a short time.

Средства за чишћење протеза су картице или таблете које се једноставно стављају у воду и на тај начин постижу свој ефекат.
Denture cleaners are tabs or tablets that are simply put into the water and thus achieve their effect.

У људском телу, лавринска киселина развија свој ефекат зато што се тамо дели на своје састојке. Ефективни су моноглицериди.
In the human body, the lauric acid unfolds its effect, because it is split there into its constituents.

Његова популарност расте експоненцијално, а скоро сваки човек га сматра своју дужност да тестирају свој ефекат на себи.
His popularity is growing exponentially, and almost every man considers it his duty to test its effect on himself.

Варијанта ризика може да испољава свој ефекат путем епигенетских механизама, потенцијално доводећи до смањења сигнализације мелатонина у мозгу.
The risk variant may exert its effect via epigenetic mechanisms, potentially leading to reduced melatonin signaling in the brain.

Можете да комбинујете ефекте и кораке у нову супер-ефекат, додајте своје контроле, а затим га користити као свој ефекат.
You can combine effects and steps into a new super-effect, add your own controls, and then use it as its effect.

Гинсана студија( Сцаглионе1996есс) студирала је 12 недеља свој ефекат грипа код људи који су подвргнути мултививалентној вакцинацији против грипа.
The Ginsana study( Scaglione1996ess) studied for 12 weeks its influence on the incidence of influenza in people who underwent multivalent influenza vaccination.

Побољшања су изазвана повећаним ослобађањем двоструког формирања кисеоника и азота, који развија свој ефекат у еректилном ткиву.
The improvements are triggered by the increased release of a double formation of oxygen and nitrogen, which unfolds its effect in the erectile tissue.

ДМА је даље упозорио да Меланотан није прошао тестове за свој ефекат и могуће нежељене ефекте, као и да није лиценциран за употребу у ЕУ или САД.
The DMA further warned that Melanotan has not undergone tests for its effect and possible side effects, and that it is not licensed for usage in the EU or the USA.

Чајеве и сока треба уношити убрзо након њиховог припрема да задрже сва своја својства, чиме повећавају свој ефекат.
The teas and juice should be ingested soon after their preparation to maintain all their properties, thus increasing their effect.

На основу многих запажања и тестова, одабрао је активна једињења која испуњавају свој ефекат- ефикасно и трајно увећавају пенис до 5цм. за четири недеље!
On the basis of many observations and tests, he selected active compounds that fulfill their effect- they effectively and permanently enlarge the penis by up to five cm. in four weeks!

Повлачење и заглађивање силиконских спојева потребно је посебно приликом обнављања, како би се постојећи спојеви довољно напунили да би постигли свој ефекат.
The pulling and smoothing of silicone joints is necessary especially when renewing, to replenish the existing joints sufficiently, so that they can achieve their effect.

Гинсана студија( Сцаглионе1996есс) студирала је 12 недеља свој ефекат грипа код људи који су подвргнути мултививалентној вакцинацији против грипа.
Studies related to ginseng Ginsana( Scaglione1996ess) has been monitoring for 12 weeks its influence on the incidence of influenza in people who have undergone polyvalent influenza vaccination.