Sta znaci na Srpskom ITS INTENT - prevod na Српском

• svojim namerama
• svojoj nameri

Примери коришћења Its intent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Depending on its intent.
Зависи од његових намера.

Its intent was to cause instability in the region.
Њихов задатак је дестабилизација ситуације у региону.

It is honest in its intent.
Poštena je u svojim namerama.

Its intent is to compliment or enhance the self in relationship.
Његова намера је да се похвалим или побољша себе у вези.

Take comfort from knowing its intent.
Утеши се знајући намере.

Oracle announcing its intent to open-source JavaFX.
Оracle најављује њихову намеру да стави JavaFX као" open source".

At the same time it is serious in its intent.
Oni su izgleda ozbiljni u toj nameri:/.

The administration has stated its intent to do the exact opposite.
Ova Vlada je odlučna u nameri da pokaže suprotno.

I believe we are following the spirit of this exercise, its intent.
Verujem da sledim duh te vežbe, i to mi je namera.

Supporters of the bill say its intent is to help parents.
Iz ministarstva prosvete naglašavaju da projekat ima za cilj da pomogne roditeljima.

Bender, you've rigidly applied the law with no regard for its intent.
Bendere. Kruto si primenio zakon bez obaziranja na njegovu svrhu.

Your lender notifies you of its intent to foreclose.
Ваш зајмодавац вас обавештава о својој намери да искључите.

The difference between the beast and the human is that the beast is more general in its intent.
Razlika između zveri I čoveka je ta, što je zver mnogo generalnija u svojoj nameri.

It said the Obama administration informed the Congress of its intent to transfer both men, as required by law.
Obamina administracija obavestila je Kongres o svojoj nameri da se dva čoveka prebace u skladu sa zakonom.

The difference between the beast and the human is that the beast is more general in its intent.
Razlika između zveri i ljudskog bića, je da je zver manje specifična u svojim namerama.

Croatia publicly stated its intent to join the race for VW after Altmaier visited Zagreb on Monday(21 October).
I Hrvatska je objavila da namerava da učestvuje u trci za VW posle Altmajerove posete Zagrebu 21. oktobra.

The gift I procured for you, did it satisfy its intent? Gift?
Поклон који сам набавио за тебе, да ли је испунио свој циљ?

The U.S. Department of Commerce announced its intent to transition key Internet domain name functions to a global multi-stakeholder community.
DOC je objavio svoje namere da promene ključnu funkciju Internet domena u globalnu multipartnersku zajednicu.

God's holy rest day was made for man and the acts of mercy are in perfect harmony with its intent.
Božji sveti odmor načinjen je za čoveka i dela milosrđa su u savršenom skladu sa njenim ciljem.

Days after its approval, Turkey's new government has signaled its intent to push ahead with EU-required democratic reforms.
Nekoliko dana pre nego što je odobren njen sastav, nova turska vlada nagovestila je svoju nameru da nastavi demokratske reforme koje traži EU.

By increasing or decreasing the intensity or purity of color, you can change the situation in accordance with its intent.
Повећањем или смањењем интензитета или чистоту боја, можете променити ситуацију у складу са својим намерама.

May 22: US extends $400 million of military aid to Greece and Turkey, signalling its intent to contain communism in the Mediterranean.
Мај: САД пружају 400 милиона долара војне помоћи Грчкој и Турској, сигнализирајући своје намере да задрже комунизам у Медитерану.

Your practicing will now begin to take the earnestness of love, to help you keep your mind from wandering from its intent.
Vaše vežbanje će sada početi da poprima ozbiljnost ljubavi i da vam pomaže da vaš um ne odluta od svoje namere.

Air Canada has announced its intent to participate on a blockchain-based platform for distributing air travel products from blockchain startup Winding Tree.
Air Canada je objavila nameru da učestvuje na blokčein platformi za distribuciju proizvoda za avio putovanje iz blokčein startapa Winding Tree.

Even in the United States, trade unions had produced a Democratic Congress that was quite radical in its intent.
Чак и унутар Сједињених Држава, раднички синдикати су створили Демократски конгрес који је био прилично радикалан у својим намерама.

The second point on which the macron is waiting for clarification of Turkey's position, its intent to block all the declarations of the anniversary NATO summit if other members of the Alliance will not recognize a number of terrorist organizations.
Makron očekuje od Ankare i da objasni svoju nameru da blokira sve deklaracije samita NATO-om ako druge članice Alijanse ne pristanu da jedan broj organizacija proglase terorističkim.

Even in the United States, trade unions had produced a Democratic Congress that was quite radical in its intent.
Čak i unutar Sjedinjenih Država, radnički sindikati su stvorili Demokratski kongres koji je bio prilično radikalan u svojim namerama.

In response, the Qatari delegation walked out of the closing session of the annual GCC summit in December 1995 and declared its intent to boycott all future meetings attended by the secretary general;
Као одговор катарска делегација је напустила затворену седницу годишњег самита ове организације у децембру 1995. године и објавила је своју намеру да бојкотује све будуће састанке којима присуствује генерални секретар;

More recently, the company announced plans to enter the US market(as well as several other markets across the Americas), also stating its intent to launch operations in Germany.
Скорије, компанија је објавила планове за улазак на америчко тржиште( као и неколико других тржишта широм Америке) и поновио своју намеру да почне са радом у Немачкој.

EU foreign policy chief Javier Solana told reporters on Tuesday following a meeting with Prime Minister Hashim Thaci that the EU is united in its intent to bring the EULEX mission to assist Kosovo.
Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana izjavio je novinarima u utorak, posle sastanka sa premijerom Hašimom Tačijem, da je EU jedinstvena u svojoj nameri da dovede misiju EULEKS da pomogne Kosovu.