Sta znaci na Engleskom СВОЈИМ НАМЕРАМА - prevod na Енглеском

• their intentions
• its intent

Примери коришћења Својим намерама на Српском и њихови преводи на Енглески

Знам све о својим намерама.
I know all about your intentions.

И ја ћу учествовати у својим намерама.
And I will take part in your intentions.

Не лажу о својим намерама, посебно у почетку.
I wasn't sure of his intentions, especially at the beginning.

Будите отворени о својим намерама.
Be open about your intentions.

Повећањем или смањењем интензитета или чистоту боја, можете променити ситуацију у складу са својим намерама.
By increasing or decreasing the intensity or purity of color, you can change the situation in accordance with its intent.

Будите отворени о својим намерама.
Be clear about your intentions.

Чак и унутар Сједињених Држава, раднички синдикати су створили Демократски конгрес који је био прилично радикалан у својим намерама.
Even in the United States, trade unions had produced a Democratic Congress that was quite radical in its intent.

Будите отворени о својим намерама.
Be honest about your intentions.

Студенти морају да разговарају о својим намерама са својим саветницима чим се одлуче да следе овај курс план…[-].
Students must discuss their intentions with their advisors as soon as they decide to follow this course plan.-.

Јер ми нису незналице о својим намерама.
For we are not ignorant of his intentions.

И он је веома јасан у својим намерама према вама.
He has mixed motives in his intentions towards you.

Ово се дешава са људима који нису у првом плану и искрени са својим намерама од самог почетка.
This happens to men who aren't upfront and honest with their intentions right from the beginning.

Бригс је објавио свој предлог на степеницама Градске већнице Сан Франциска, након што је обавестио неколико локалних геј организација о својим намерама.
Briggs announced the proposition on the steps of San Francisco City Hall, after notifying several local gay organizations of his intentions.

Уместо тога, будите јасни о својим намерама с њом.
Instead, be clear about your intentions with her.

Ако други уредници сугеришу да ваше уређивање крши Википедијине стандарде, схватите тај савет озбиљно и гледајте да се одаљите, поново размотрите ваше измене, и разговарате са Заједницом о својим намерама.
If other editors suggest that your editing violates Wikinews' standards, take that advice seriously and consider stepping back, reassessing your edits, and discussing your intentions with the community.

Они су далеко више дефинитивни о својим намерама, од тога.
They are far more definite about their intentions, than that.

Жири се захваљује свим учесницима на приказаној креативности, а организаторима на професионалном раду и са жељом да истрају у својим намерама да овај фестивал и даље успешно траје.
The panel thanks all of the participants for the creativity they showed, and the organizers for their professionalism and desire to persevere in their intentions in ensuring this festival continues to be successful.

И мушка и женска корисници информишу о својим намерама код стварања профила.
Both male and female users inform about their intentions when creating a profile.

На другој страни, чланови породице Бадр-кан одржали су блиске односе са руским званичницима и разговарали о својим намерама да формирају независни Курдистан.[ 40].
Elsewhere, members of the Badr Khan family held close relations with Russian officials and discussed their intentions to form an independent Kurdistan.[40].

Када сте обоје удобни, можете почети да питате о својим намерама истражујући њихову недавну везу.
Once you are both comfortable, you can start asking about their intentions by inquiring about their recent relationship.

Они искрено изражавају осећања било отворено које указују својим намерама, преференције и ставове.
They sincerely express any feelings openly implying their intentions, preferences and attitudes.

У то време, морнарица није обавестила армију о својим намерама за област јужног Пацифика.
At this time, the navy did not inform the army of their intentions in this regard.

Једна од највећих грешака је да процене политике и програме својим намерама, а не њиховим резултатима"- Милтон Фридман.
One of the great mistakes is to judge policies and programs by their intentions rather than their results” Milton Friedman.

Једна од највећих грешака је да процене политике и програме својим намерама, а не њиховим резултатима"- Милтон Фридман.
Learning matters because one of the great mistakes is to judge policies and programs by their intentions rather than their results- Milton Friedman.

Пре разговора са супругом, поделите ситуацију са његовом сестром или заједничким пријатељима, реците нам о својим намерама да одете- можда ћете бити потакнути другим решењем или помоћи у потезу.
Just before talking with your husband, share the situation with his sister or mutual friends, tell us about your intentions to leave- maybe you will be prompted by another solution or help with the move.

Излажете своје намере и одлучите да ли обојица желите исте ствари.
You lay out your intentions and decide whether you both want the same things.

Osetite svoju nameru.
Feel your intentions.

Objasnite svoje namere.
Explain your intentions.

Jeste li nagovestili svoje namere gospodjici Seldon, Ser Henri?
Have you made your intentions plain to Miss Sheldon, Sir Henry?

Обуставите своје намере и пазите на моје сигнале.
Stop your intentions and watch for my signals.