Sta znaci na Srpskom ITS PEERS - prevod na Српском

• својим вршњацима
• својих вршњака

Примери коришћења Its peers на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are some of its peers, as.
Неки од њихових царева је, како.

Like its peers on this list, Trigana is also banned from EU and U.S. airspace.
Попут својих колега на овој листи, Тригана је такођер забрањена у зрачном простору ЕУ и САД-а.

A six-month-old baby begins to rapidly catch up with its peers in development.
Шестомесечна беба почиње да брзо стиже са својим вршњацима у развоју.

Like its peers on this list, Trigana is also banned from EU and U.S. airspace.
Poput svojih kolega na ovoj listi, Trigana je takođe zabranjena u vazdušnom prostoru EU i SAD-a.

The cost of tablets varies from 15 to 60 rubles, which distinguishes Mukaltin from its peers.
Цијена таблета варира од 15 до 60 рубаља, што Мукалтин разликује од својих вршњака.

The price of the Cyston is considered somewhat high among its peers, but the tool has already proved its effectiveness in practice.
Цијена Цистона се сматра донекле високом међу својим вршњацима, али је алат већ доказао своју ефикасност у пракси.

The idea is that they as high school students carry out education on harmful effects of doping among its peers.
Идеја је да они као средњошколци спроводе едукацију о штетности допинга међу својим вршњацима.

And whether Huawei is a year ahead of its peers, or a few months ahead, or roughly at the same level may not be the biggest question.
То да ли је Хуавеј годину дана испред својих конкурената, или пар месеци испред њих, или отприлике истог нивоа као и они, можда уопште није највеће питање.

If avitaminosis lasts long enough, then it is quite possible for the baby to lag behind in development and growth from its peers.
Ако авитаминоза траје довољно дуго, онда је сасвим могуће да беба заостаје у развоју и расту од својих вршњака.

The program is unique among its peers for its interdisciplinary nature, linking human rights to development, health, security and humanitarian assistance, and for its emphasis on theory and practice.
Програм је јединствен међу својим вршњацима за своје интердисциплинарне природе, повезујући људска права на развој, здравље, безбедност и хуманитарне помоћи, а за нагласком на теорију и праксу.

A well-proportioned driveway marker lends a bit of white-picket pizzazz that will help any house stand out among its peers.
Добро пропорционални маркер доводи мало пиззазз белог пиштоља који ће помоћи свака кућа да се истакне међу својим вршњацима.

Guided by its unwavering commitment to excellence, PKU HSBC Business School is unique among its peers in its commitment to developing graduates who are superbly trained, bilingual, and culturally aware.
Вођени свом чврстом посвећеношћу изврсности, ПКУ ХСБЦ пословна школа је јединствен међу својим вршњацима у својој посвећености дипломаца у развоју који су врхунски обучени, двојезичне и културно свесни у.

Your journey to become a Mercer lawyer begins here- getting to know the wonderful people, programs and places that make Mercer Law distinctive among its peers.
Ваше путовање да постане Мерсер адвокат почиње овде- упознавање дивне људе, програме и места који чине Мерсер Закон разликује међу својим вршњацима.

Unique among its peers, CME Group has pursued a diversified investment strategy across the industry, contributing to funding rounds raised by distributed ledger startup Ripple, blockchain investment conglomerate Digital Currency Group and Digital Asset Holdings.
Јединствено међу својим вршњацима, ЦМЕ Група је водила диверсификовану инвестициону стратегију широм индустрије, доприносећи финансијским круговима подигнутим на основу дистрибуираног ледверског стартупа Риппле, инвестиционог конгломерата Дигитал Цурренци Гроуп и Дигитал Ассет Холдингс.

Lipper, an independent investment research group, ranked Fidelity Cash Reserve(FDRXX) high among its peers, and the ranking is based on total return.
Липпер, независна инвестициона истраживачка група, високо је рангирала Фиделити Цасх Ресерве( ФДРКСКС) међу својим вршњацима, а рангирање се заснива на укупном приносу.

The Candido Mendes University stands out from its peers because it is an institution historically committed to excellence in research activities and graduate, holding centers and research institutes, seven master's programs and two doctoral, as well as dozens of courses sensu post-graduation.
Цандидо Мендес Универзитет издваја из својих вршњака јер је то институција историјски посвећена изврсности у истраживачким активностима и дипломирани, држећи центре и истраживачких института, програме седам мастер и два докторски, као и на десетине предмета сенсу после дипломирања.

EU regulators fined Scania 880 million euros($1 billion) on Wednesday for taking part in a truckmakers cartel which has already cost four of its peers a combined 2.9 billion euro penalty.
Evropska komisija je kaznila proizvođača kamiona Skaniju( Scania) sa 880 miliona evra zbog udruživanja u kartel radi dogovaranja cena, zbog čega su ostala četiri njegova člana već kažnjena sa ukupno 2, 9 milijarde evra.

Serbian President Boris Tadic, his Croatian counterpart Ivo Josipovic and the members of Bosnia and Herzegovina's(BiH) presidency Bakir Izetbegovic, Nebojsa Radmanovic and Zeljko Komsic agreed on Monday(July 18th) that no country from the region would benefit if its peers lag behind on the road to the EU.
Predsednik Srbije Boris Tadić, njegov hrvatski kolega Ivo Josipović i članovi Predsedništva Bosne i Hercegovine( BiH) Bakir Izetbegović, Nebojša Radmanović i Željko Komšić saglasili su se u ponedeljak( 18. jula) da nijedna zemlja u regionu ne bi imala koristi od toga da njeni susedi zaostaju na putu ka EU.

As a final insult to other, lesser shrews, the Hero shrew's spine also contains more than twice as many lumbar vertebrae(10-11 instead of 5) giving the little guy significantly more flexibility than its peers, allowing the Hero shrew to turn around in much tighter quarters than its brethren can.
Као коначна увреда за друге, мање шљаке, Херо шорцева кичма такођер садржи више од двоструко више лумбалих пршљенова( 10-11 умјесто 5), дајући малом особи знатно већу флексибилност од својих вршњака, омогућавајући да се Херој шира обрне много јачи четврти од браће.

Down's syndrome is not able to do what they know how its conventional peers.
Даунов синдром није у стању да уради оно што знају како се његова конвенционалне вршњаке.

Cvetkovic thanked Papandreou for his support and underlined the importance of talks between Serbia and its Balkan peers on co-operation in the region's European integration.
Cvetković se zahvalio Papandreuu na njegovoj podršci i istakao značaj razgovora između Srbije i njenih balkanskih suseda u saradnji na polju evropske integracije regiona.

A packet of envelopes tinidazole price mi But Croatia has quickly fallen into disagreement with its new peers over amendments to its extradition laws, made just a few days before it joined the group, which effectively ensured protection of veterans from Croatia's 1991-95 independence war from facing inquiries elsewhere in the EU.
Međutim, Hrvatska se brzo našla u nesaglasnosti sa svojim novim kolegama zbog izmena njenih zakona o izručenju, donesenih samo nekoliko dana pre pristupanja, a koji su, kaže“ Rojters”, osigurali zaštitu veterana hrvatskog rata za nezavisnost 1991-1995 od istraga u EU.