Sta znaci na Srpskom JADRANKA KOSOR - prevod na Српском

• jadranka kosor
• јадранке косор
• jadrankom kosor
• jadranku kosor
• јадранка косор

Примери коришћења Jadranka kosor на Енглеском и њихови преводи на Српски

Croatia now has its first woman prime minister, Jadranka Kosor.
Hrvatska sada ima prvu ženu premijera Jadranku Kosor.

Prime Minister Jadranka Kosor has so far rejected any notion of the IMF getting involved.
Premijerka Jadranka Kosor za sada odbacuje svaku ideju o učešću MMF.

The government has declared war on organised crime, Deputy Prime Minister Jadranka Kosor said on Monday.
Vlada je objavila rat organizovanom kriminalu, izjavila je u ponedeljak potpredsednica vlade Jadranka Kosor.

Jadranka Kosor is challenging incumbent Stipe Mesic.[Croatian Parliament].
Jadranka Kosor je protivkandidat aktuelnom predsedniku Stipi Mesiću.[ Hrvatski parlament].

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor was in Podgorica on Monday(February 22nd).
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor boravila je u ponedeljak( 22. februara) u Podgorici.

Jadranka Kosor(right) succeeds Ivo Sanader as Croatia's prime minister.[Getty Images].
Jadranka Kosor( desno) nasleđuje Ivu Sanadera na mestu hrvatskog premijera.[ Geti Imidžis].

Pahor and his Croatian counterpart, Jadranka Kosor, are strong proponents of the deal.
Pahor i njegova hrvatska koleginica Jadranka Kosor snažno se zalažu za taj sporazum.

Also in diplomatic news: German Chancellor Angela Merkel meets with Croatian Prime Minister Jadranka Kosor.
Takođe u diplomatskim vestima: nemačka kancelarka Angela Merkel sastala se sa hrvatskom premijerkom Jadrankom Kosor.

Prime Minister Jadranka Kosor watched from VIP seats in Stadthalle, wearing a team t-shirt.
Premijerka Jadranka Kosor gledala je utakmicu iz lože u Štathali, noseći majcu tima.

On Friday, he openly discussed recent alleged contacts he had with government officials, including Prime Minister Jadranka Kosor.
On je u petak otvoreno govorio o navodnim nedavnim kontaktima koje je imao sa zvaničnicima vlade, uključujući premijerku Jadranku Kosor.

Prime Minister Jadranka Kosor insists her country can handle its budget deficit on its own.
Premijerka Jadranka Kosor ističe da njena zemlja može sama da rešava pitanje budžetskog deficita.

Slovenian Prime Minister Borut Pahor(left) and Croatian counterpart Jadranka Kosor chat at the start of the summit.[Getty Images].
Slovenački premijer Borut Pahor( levo) i njegova hrvatska koleginica Jadranka Kosor razgovaraju neformalno na početku samita.[ Geti Imidžis].

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor says fighting corruption is a main priority of her government.[Reuters].
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor kaže da je borba protiv korupcije glavni prioritet njene vlade.[ Rojters].

We need drastic legal changes and measures against violent fans and its swift implementation," said Prime Minister Jadranka Kosor.
Potrebne su nam drastične zakonske izmene i mere protiv nasilnih navijača, kao i njihova brza implementacija", rekla je premijerka Jadranka Kosor.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor opened the Orlice wind farm near the city of Osijek.
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor otvorila je novu farmu vetrenjača u Orlicama, u blizini grada Osijeka.

The agreement on arbitration was signed by the prime ministers of Croatia and Slovenia, Jadranka Kosor and Borut Pahor, in Stockholm on November 4, 2009.
Арбитражни споразум потписали су премијери Хрватске и Словеније Јадранка Косор и Борут Пахор 4. новембра 2009. године у Стокхолму.

Prime Minister Jadranka Kosor said the new crisis tax"would keep Croatian heads above the water".[Getty Images].
Premijerka Jadranka Kosor rekla je da će novi krizni porez" održati glave Hrvata iznad vode".[ Geti Imidžis].

Minister for Family, War Veterans and Inter-Generational Solidarity Jadranka Kosor would not release the names of these taken into custody.
Ministarka za porodicu, ratne veterane i međugeneracijsku solidarnost Jadranka Kosor nije želela da obelodani imena pritvorenih lica.

He named his deputy, Jadranka Kosor, as his successor, opening the door for Croatia's first woman prime minister.
On je imenovao potpredsednicu vlade Jadranku Kosor za svoju naslednicu, otvarajući vrata prvoj ženi da postane premijer u Hrvatskoj.

On Tuesday, he will meet in Zagreb with President Stipe Mesic, Prime Minister Jadranka Kosor and Foreign Minister Gordan Jandrokovic.
On će se u utorak u Zagrebu sastati sa predsednikom Stipom Mesićem, premijerkom Jadrankom Kosor i ministrom inostranih poslova Gordanom Jandrokovićem.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor is flanked by HDZ leaders at a press conference in Zagreb Monday.[Getty Images].
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor okružena liderima HDZ-a na konferenciji za novinare u ponedeljak u Zagrebu.[ Geti Imidžis].

On Wednesday, Brammertz met with the president of Croatia's Council for Co-operation with The Hague tribunal, Jadranka Kosor, and with Justice Minister Ana Lovrin.
Bramerc se u sredu sastao sa predsednicom hrvatskog Veća za saradnju sa Haškim tribunalom Jadrankom Kosor, kao i sa ministarskom pravosuđa Anom Lovrin.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor is visiting Skopje on Tuesday(November 10th) at the invitation of Macedonian counterpart Nikola Gruevski.
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor boravi u utorak( 10. novembra) u Skoplju na poziv makedonskog kolege Nikole Gruevskog.

He insisted that party leaders and his cabinet, including current Prime Minister Jadranka Kosor, participated in the decision-making and knew what was going on.
On je istakao da su lideri stranke i njegov Kabinet, uključujući sadašnju premijerku Jadranku Kosor, učestvovali u donošenju odluka i znali šta se dešava.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor kicked off a visit Monday(February 8th) to Italy, also for talks with counterpart Berlusconi.
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor počela je u ponedeljak( 8. februara) posetu Italiji, takođe radi razgovora sa kolegom Berluskonijem.

Croatia has always been a Western country in its heart and its progress in all fields is not a surprise, Harper said after talks with Prime Minister Jadranka Kosor.
Hrvatska je uvek bila zapadna zemlja u srcu i njen napredak na svim poljima nije iznenađujuć, rekao je Harper posle razgovora sa premijerkom Jadrankom Kosor.

On Tuesday(March 2nd), Croatian Prime Minister Jadranka Kosor meets with Russian counterpart Vladimir Putin.
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor u utorak( 2. marta) se sastaje sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.

Germany supports Zagreb's EU bid, Chancellor Angela Merkel said on Wednesday(February 3rd) after talks in Berlin with visiting Croatian Prime Minister Jadranka Kosor.
Nemačka podržava nastojanja Zagreba za prijem u EU, rekla je u sredu( 3. februara) nemačka kancelarka Angela Merkel, nakon razgovora u Berlinu sa hrvatskom premijerkom Jadrankom Kosor.

Five people will challenge the former prime minister, Jadranka Kosor, for leadership of the Croatian Democratic Union.[Reuters].
Bivša premijerka Jadranka Kosor imaće pet protivkandidata na izborima za lidera Hrvatske demokratske zajednice.[ Rojters].

He previously served as Minister of Foreign Affairs and European Integration from 2008 to 2011 and as Deputy Prime Minister from 2010 to 2011, in the cabinets of Ivo Sanader and Jadranka Kosor.
Раније је био министар спољних послова и европских интеграција од 2008. до 2011. и потпредседник владе од 2010. до 2011. у кабинетима Иве Санадера и Јадранке Косор.