Sta znaci na Srpskom JADRANKA - prevod na Српском

• jadranka
• јадранка
• јадранке
• јадранком
• jadrankom
• jadranku
• jadranke

Примери коришћења Jadranka на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jadranka Jovanović- Artists- National Theatre.
Јадранка Јовановић- Народно позориште.

Croatia now has its first woman prime minister, Jadranka Kosor.
Hrvatska sada ima prvu ženu premijera Jadranku Kosor.

With her voluminous voice, Jadranka Jovanovic has conquered the scene.
Својим волуминозним гласом Јадранка Јовановић је прекрила сцену.

The sitting was chaired by Committee Chairperson Jadranka Joksimovic.
Sednici je predsedavala predsednica Odbora Jadranka Joksimović.

Jadranka Kosor is challenging incumbent Stipe Mesic.[Croatian Parliament].
Jadranka Kosor je protivkandidat aktuelnom predsedniku Stipi Mesiću.[ Hrvatski parlament].

It is essential that there are enough flu vaccines,"says Jadranka Krasic.
Bitno je da vakcina protiv gripa ima dovoljno“, kaže Jadranka Krasić.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor and Russian counterpart Vladimir Putin attended the ceremony.
Ceremoniji su prisustvovali hrvatska premijerka Jadranka Kosor i njen ruski kolega Vladimir Putin.

We will see what will happen, but these are our expectations," said Jadranka Joksimović.
Видећемо шта ће се десити, то су наша очекивања”, казала је Јадранка Јоксимовић.

On Tuesday(March 2nd), Croatian Prime Minister Jadranka Kosor meets with Russian counterpart Vladimir Putin.
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor u utorak( 2. marta) se sastaje sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.

We will see what will happen, but these are our expectations," said Jadranka Joksimović.
Videćemo šta će se desiti, to su naša očekivanja", kazala je Jadranka Joksimović.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor says fighting corruption is a main priority of her government.[Reuters].
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor kaže da je borba protiv korupcije glavni prioritet njene vlade.[ Rojters].

Slovenian Prime Minister Borut Pahor(right) and Croatian Prime Minister Jadranka Kosor.[Getty Images].
Slovenački premijer Borut Pahor( desno) i hrvatska premijerka Jadranka Kosor.[ Geti Imidžis].

Jadranka Joksimović and Franco Frattini both believe that the stability of the region is also significant for the European Union.
Jadranka Joksimović i Franko Fratini smatraju da je stabilnost regiona značajna i za Evropsku uniju.

Also in diplomatic news: German Chancellor Angela Merkel meets with Croatian Prime Minister Jadranka Kosor.
Takođe u diplomatskim vestima: nemačka kancelarka Angela Merkel sastala se sa hrvatskom premijerkom Jadrankom Kosor.

Jadranka Joksimović and Franco Frattini both believe that the stability of the region is also significant for the European Union.
Јадранка Јоксимовић и Франко Фратини сматрају да је стабилност региона значајна и за Европску унију.

On Friday, he openly discussed recent alleged contacts he had with government officials, including Prime Minister Jadranka Kosor.
On je u petak otvoreno govorio o navodnim nedavnim kontaktima koje je imao sa zvaničnicima vlade, uključujući premijerku Jadranku Kosor.

Jadranka Pejanovic's exceptional professionalism, human kindness, high spirits and smile will always be missed at N1.
Izuzetan profesionalizam, ljudska dobrota, vedar duh i osmeh Jadranke Pejanović zauvek će nedostajati u redakciji N1.

A domain containing the name of Croatian Prime Minister Jadranka Kosor was put on sale on January 8th through the Aukcija. hr auction website.
Domen koji sadrži ime hrvatske premijerke Jadranke Kosor stavljen je na prodaju 8. januara preko aukcijske internet strane Aukcija. hr.

Jadranka Joksimović has expressed her gratitude for the concrete assistance and support provided by the US to Serbia's European integration.
Јадранка Јоксимовић захвалила је на конкретној помоћи и подршци коју САД пружају европским интеграцијама Србије.

Pahor plans to meet with his Croatian counterpart, Jadranka Kosor, that day on the sidelines of a Croatian-Slovenian business forum in Zagreb.
Pahor planira tog dana da se sastane sa hrvatskom koleginicom Jadrankom Kosor, na marginama Hrvatsko-slovenačkog poslovnog foruma u Zagrebu.

Jadranka Joksimović has said that Germany is an important strategic partner of Serbia that provides strong support and aid in the process of EU accession.
Јадранка Јоксимовић је рекла је да је Немачка важан стратешки партнер Србије који нам пружа снажну помоћ и подршку у процесу приступања ЕУ.

On Wednesday, Brammertz met with the president of Croatia's Council for Co-operation with The Hague tribunal, Jadranka Kosor, and with Justice Minister Ana Lovrin.
Bramerc se u sredu sastao sa predsednicom hrvatskog Veća za saradnju sa Haškim tribunalom Jadrankom Kosor, kao i sa ministarskom pravosuđa Anom Lovrin.

He named his deputy, Jadranka Kosor, as his successor, opening the door for Croatia's first woman prime minister.
On je imenovao potpredsednicu vlade Jadranku Kosor za svoju naslednicu, otvarajući vrata prvoj ženi da postane premijer u Hrvatskoj.

In the period from 2014 to 2017 she worked as an advisor in the Cabinet of the Minister without portfolio in charge of European integration of the Republic of Serbia, Jadranka Joksimović.
У периоду од 2014. до 2017. године радила је као саветник у Кабинету министра без портфеља задуженог за европске интеграције Републике Србије Јадранке Јоксимовић.

Croatian Prime Minister Jadranka Kosor is flanked by HDZ leaders at a press conference in Zagreb Monday.[Getty Images].
Hrvatska premijerka Jadranka Kosor okružena liderima HDZ-a na konferenciji za novinare u ponedeljak u Zagrebu.[ Geti Imidžis].

Germany supports Zagreb's EU bid, Chancellor Angela Merkel said on Wednesday(February 3rd) after talks in Berlin with visiting Croatian Prime Minister Jadranka Kosor.
Nemačka podržava nastojanja Zagreba za prijem u EU, rekla je u sredu( 3. februara) nemačka kancelarka Angela Merkel, nakon razgovora u Berlinu sa hrvatskom premijerkom Jadrankom Kosor.

Minister of European Integrations Jadranka Joksimovic judged that Serbia made exceptional progress in the area of rule law.
Ministarka za evropske integracije Jadranka Joksimović ocenila je da je u Srbiji napravljen izuzetan pomak u oblasti vladavine prava.

He previously served as Minister of Foreign Affairs and European Integration from 2008 to 2011 and as Deputy Prime Minister from 2010 to 2011, in the cabinets of Ivo Sanader and Jadranka Kosor.
Раније је био министар спољних послова и европских интеграција од 2008. до 2011. и потпредседник владе од 2010. до 2011. у кабинетима Иве Санадера и Јадранке Косор.

Prime Minister Jadranka Kosor's administration insists that it is tackling the problem and that the steps it has taken will bear fruit.
Administracija premijerke Jadranke Kosor ističe da radi na rešavanju problema i da će koraci koje je preduzela uroditi plodom.

The Slovenian PM has launched the initiative together with Croatian counterpart Jadranka Kosor and this should be the first meeting of all political leaders from the region after 18 years.
Иницијативу за ову конференцију, премијер Словеније Борут Пахор дао је заједно са хрватском премијерком, Јадранком Косор и то би требало да буде први сусрет свих политичких лидера из региона, након 18 година.