Sta znaci na Engleskom JADRANKA - prevod na Енглеском

• jadranka

Примери коришћења Jadranka на Српском и њихови преводи на Енглески

Sednici je predsedavala predsednica Odbora Jadranka Joksimović.
The sitting was chaired by Committee Chairperson Jadranka Joksimovic.

Jadranka Kosor je protivkandidat aktuelnom predsedniku Stipi Mesiću.[ Hrvatski parlament].
Jadranka Kosor is challenging incumbent Stipe Mesic.[Croatian Parliament].

Bitno je da vakcina protiv gripa ima dovoljno“, kaže Jadranka Krasić.
It is essential that there are enough flu vaccines,"says Jadranka Krasic.

Potpredsednik vlade Jadranka Kosor podržavala je u prošlosti napore za uklanjanje mina.[ AFP].
Deputy Prime Minister Jadranka Kosor has backed mine removal efforts in the past.[AFP].

Videćemo šta će se desiti, to su naša očekivanja", kazala je Jadranka Joksimović.
We will see what will happen, but these are our expectations," said Jadranka Joksimović.

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor otvorila je novu farmu vetrenjača u Orlicama, u blizini grada Osijeka.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor opened the Orlice wind farm near the city of Osijek.

Slovenački premijer Borut Pahor( desno) i hrvatska premijerka Jadranka Kosor.[ Geti Imidžis].
Slovenian Prime Minister Borut Pahor(right) and Croatian Prime Minister Jadranka Kosor.[Getty Images].

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor u utorak( 2. marta) se sastaje sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.
On Tuesday(March 2nd), Croatian Prime Minister Jadranka Kosor meets with Russian counterpart Vladimir Putin.

Vlada je objavila rat organizovanom kriminalu, izjavila je u ponedeljak potpredsednica vlade Jadranka Kosor.
The government has declared war on organised crime, Deputy Prime Minister Jadranka Kosor said on Monday.

Ceremoniji su prisustvovali hrvatska premijerka Jadranka Kosor i njen ruski kolega Vladimir Putin.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor and Russian counterpart Vladimir Putin attended the ceremony.

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor kaže da je borba protiv korupcije glavni prioritet njene vlade.[ Rojters].
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor says fighting corruption is a main priority of her government.[Reuters].

Slovenački premijer Borut Pahor( levo) i njegova hrvatska koleginica Jadranka Kosor razgovaraju neformalno na početku samita.[ Geti Imidžis].
Slovenian Prime Minister Borut Pahor(left) and Croatian counterpart Jadranka Kosor chat at the start of the summit.[Getty Images].

Premijerka Jadranka Kosor rekla je da će novi krizni porez" održati glave Hrvata iznad vode".[ Geti Imidžis].
Prime Minister Jadranka Kosor said the new crisis tax"would keep Croatian heads above the water".[Getty Images].

Njegov glavni protivnik je potpredsednica vlade Jadranka Kosor iz vladajuće Hrvatske demokratske zajednice( HDZ).
His chief opponent in the race is Deputy Prime Minister Jadranka Kosor of the ruling Croatian Democratic Union(HDZ).

Jadranka Joksimović i Franko Fratini smatraju da je stabilnost regiona značajna i za Evropsku uniju.
Jadranka Joksimović and Franco Frattini both believe that the stability of the region is also significant for the European Union.

Potrebne su nam drastične zakonske izmene i mere protiv nasilnih navijača, kao i njihova brza implementacija", rekla je premijerka Jadranka Kosor.
We need drastic legal changes and measures against violent fans and its swift implementation," said Prime Minister Jadranka Kosor.

Predsednica hrvatske vlade Jadranka Kosor nedavno je upozorila da će i 2010. godina biti finansijski teška za njenu zemlju.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor warned recently that 2010 will remain financially difficult for her country.

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor okružena liderima HDZ-a na konferenciji za novinare u ponedeljak u Zagrebu.[ Geti Imidžis].
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor is flanked by HDZ leaders at a press conference in Zagreb Monday.[Getty Images].

Ministarka za evropske integracije Jadranka Joksimović ocenila je da je u Srbiji napravljen izuzetan pomak u oblasti vladavine prava.
Minister of European Integrations Jadranka Joksimovic judged that Serbia made exceptional progress in the area of rule law.

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor boravi u utorak( 10. novembra) u Skoplju na poziv makedonskog kolege Nikole Gruevskog.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor is visiting Skopje on Tuesday(November 10th) at the invitation of Macedonian counterpart Nikola Gruevski.

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor počela je u ponedeljak( 8. februara) posetu Italiji, takođe radi razgovora sa kolegom Berluskonijem.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor kicked off a visit Monday(February 8th) to Italy, also for talks with counterpart Berlusconi.

Hrvatska premijerka Jadranka Kosor dočekala je 15 premijera i ministara inostranih poslova, kao i komesara za proširenje EU Štefana Filea.
Croatian Prime Minister Jadranka Kosor welcomed 15 prime ministers and foreign ministers as well as EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele.

Ministar za evropske integracije Jadranka Joksimović sastala se sa predsednikom Italijanskog društva za međunarodnu organizaciju Frankom Fratinijem.
Minister of European Integration Jadranka Joksimović has met with President of the Italian Society for International Organization Franco Frattini.

Potpredsednica hrvatske vlade Jadranka Kosor sastala se u petak( 10. avgust) sa penzionisanim katoličkim nadbiskupom Vašingtona kardinalom Teodorom Mekarikom.
Croatian Deputy Prime Minister Jadranka Kosor met on Friday(August 10th) with retired Catholic Archbishop of Washington, Cardinal Thedore McCarrick.

Bivša potpredsednica vlade Jadranka Kosor, 56, preuzela je u ponedeljak( 6. jula) funkciju predsednika vladajuće Hrvatske demokratske zajednice( HDZ) i novog premijera Hrvatske.
Former Deputy Prime Minister Jadranka Kosor, 56, took office Monday(July 6th) as the ruling Croatian Democratic Union(HDZ) party president and Croatia's new prime minister..

Još je luđe to što Jadranka Kosor mrtva hladna prilikom obeležavanja Oluje pozdravlja generale Gotovinu i Markača, iako je ovu dvojicu Haški tribunal osudio za ratne zločine.
It is even more ludicrous that Croatian Prime Minister Jadranka Kosor cold-heartedly salutes generals Gotovina and Markac during the commemoration of Storm, even though The Hague Tribunal has convicted them of war crimes.

Na marginama konferencije potpredsednica hrvatske vlade Jadranka Kosor i Bramerc razgovarali su o" evidenciji o artiljeriji" koju je Hag zatražio od Zagreba vezano za suđenje hrvatskim generalima Anti Gotovini, Mladenu Markaču i Ivanu Čermaku.
On the sidelines of the conference, Croatian Deputy Prime Minister Jadranka Kosor and Brammertz discussed"artillery logs" that The Hague has requested from Zagreb in the trial against Croatian generals Ante Gotovina, Mladen Markac and Ivan Cermak.

Hrvatska sada ima prvu ženu premijera Jadranku Kosor.
Croatia now has its first woman prime minister, Jadranka Kosor.

Administracija premijerke Jadranke Kosor ističe da radi na rešavanju problema i da će koraci koje je preduzela uroditi plodom.
Prime Minister Jadranka Kosor's administration insists that it is tackling the problem and that the steps it has taken will bear fruit.

Ne želim da namećem premijerki Jadranki Kosor odluku da li će me imati u svom timu ili ne", izjavio je Polančec novinarima.
I do not wish to imposition Prime Minister Jadranka Kosor to have to decide whether to have me on her team or not," Polancec told reporters.