Sta znaci na Srpskom KEEPING HIM - prevod na Српском

['kiːpiŋ him]
['kiːpiŋ him]
ga držali
keeping him
holding him
га одржава
da ga zadrži
pravim mu
giving him
i'm making him
keeping him
održati ga
njegovo zadržavanje
keeping him

Примери коришћења Keeping him на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Keeping him in.
Držala ga ovde.
Where would they be keeping him?
Gde bi ga držali?
So I was keeping him company.
Tu sam, pravim mu društvo.
Keeping him from crossing the line.
Га држи да пређу линију.
But they were there, keeping him company.
Tu sam, pravim mu društvo.
Људи такође преводе
Keeping him always just within sight.
Drži ga uvek na vidiku.
It wasn't easy, keeping him alive.
Nije bilo lako, održati ga u životu.
Keeping him alive is a mistake.
Držati ga u životu je greška.
Hardest thing was keeping him awake.
Najteže je bilo održati ga budnim.
Keeping him here is killing Cisco!
To što ga držimo ovde ubija Ciska!
The machine's keeping him alive for now.
Aparat ga drži u životu, za sada.
Keeping him off the streets- your job.
Njegovo zadržavanje van ulice… tvoj posao.
You guys, I really hate keeping him like this.
Momci, Mrzim da ga držim ovako.
We're keeping him under for a while.
Ми смо га држећи у несвести неко време.
I'm the only thing keeping him alive.
Ја сам једина ствар која га одржава у животу.
Just keeping him safe for you kiddie cops.
Samo ga držimo na bezbednom za vas.
There must be something keeping him going.
Mora da ga ima nešto što ga drži.
Keeping him chained up in the backyard is cruel.
Držati ga vezanog u dvorištu je okrutno.
No, that's what's keeping him alive.
Не, то је оно што је га одржава у животу.
Keeping him on Your board is much harder.
Да би га задржао у рукама, много је тешко.
He wants to know why you're keeping him here.
Он жели да зна зашто сте га држи овде.
This makes keeping him at arms-length difficult.
Да би га задржао у рукама, много је тешко.
Do you know how long we will be keeping him here?
Да ли знате колико дуго ћемо бити га држи овде?
The only thing that's keeping him alive is waiting for Daniel.
Jedino što ga održava je pomisao na Danijela.
Keeping him alive wasn't as easy as you'd hoped, was it?
Držati ga živim nije tako lako kako si se nadala, zar ne?
There's gotta be something else keeping him in Lockport.
Mora da ima još nešto što ga drži u Lokportu.
Keeping him in protective, often only works counterproductive.
Држати га у заштити, често дјелује само контрапродуктивно.
You and Foster did a great job keeping him alive.
Ви и Фостер урадили одличан посао Га одржава у животу.
It was tough keeping him under control, so he was given a sedative.
Trebalo je da ga držim pod kontrolom, pa sam mu dao sedativ.
He's, he's trying to… resolve the issues keeping him in limbo.
On… pokušava da da reši pitanja koja ga drže u limbu.
Резултате: 55, Време: 0.0693

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски