Примери коришћења Kept me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It kept me going.
Ona me je održala.This work kept me.
Hope kept me alive.
But you know what kept me going?
Ali znaš li što me je održalo?It kept me in a box.
Људи такође преводе
No lock ever kept me out.
Nema lock nikad me čuva iz.They kept me in a box.
А она ме је држао у кутији.I think the anger is what kept me going.”.
Mislim da Tito kept me for lunch.
Tito me je zadržao na ručku.I thought it was temporary, and that kept me going.
Mislio God kept me here for a reason.
Bog me je zadržao ovde sa razlogom.That place kept me alive.
Ono mesto me je održalo u životu.He kept me around for a while.
Ona me je držala u životu neko vreme.Something kept me alive.
Nešto me je održalo živom.That hope kept me alive.
Ta nada me je držala u životu.But also just to have my music career, it kept me strong.
Ali, još uvek imam moju muziku, to me održava.Art kept me alive,” she says.
Umetnost me održava živom”, odgovorila je.That belief kept me alive.
To verovanje me je održalo u životu.Love kept me at her bedside until she died.
Ljubav me je držala uz njen krevet dok You were the only thing that kept me going.
Ti si That shit kept me alive and fed till now.
To me održava u životu i hrani.I came to understand that this was what kept me alive.".
Shvatio sam da je to ono što me održava u životu.“.The arts kept me alive,” she said.
Umetnost me održava živom”, odgovorila je.I owe everything to Him,He's the one that kept me alive.
Sve mu dugujem,on je taj koji me održava u životu.Kept me in this very cell, and don't think I haven't appreciated the irony.
Me čuva upravo u ovoj ćeliji, i ne mislim da nisam cijenio ironiju.It was you who kept me here But not anymore.
Ti si me ovde držao. Ali to sada nije dovoljno.I don't know what kind of deal you made with Haymitch but he kept me promises too.
Ne znam kakav posao ste napravili s Haymitch ali on me čuva obećava previše.You sure kept me busy that day with the camera.
Taj dan si me držao u poslu ceo dan.
