Sta znaci na Srpskom KIND OF SITUATION - prevod na Српском

• vrstu situacije
• takvoj situaciji
• сличној ситуацији
• vrsta situacije
• vrsti situacije
• таквој ситуацији
• ovakvoj situaciji

Примери коришћења Kind of situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is not that kind of situation.
Ovo nije ta vrsta situacije.

In your kind of situation, it's best to have a rest.
U vašoj vrsti situacije, ona, OSL najbolje da se odmorite.

Pregnancy in that kind of situation?
Пре секса у таквој ситуацији?

In every kind of situation in which a man might find himself.
У сличној ситуацији може да се нађе било који човек.

Elijah was in that kind of situation.
Alfie je bio baš u ovakvoj situaciji!

This isn't the kind of situation where you can be sure about anything.
Ovo nije vrsta situacije gdje možete biti sigurni ni u šta.

Until you are in that kind of situation.
Sve dok se ne nađe u takvoj situaciji.

In this kind of situation, chaos or too accentuated order, we, as children, are afraid to do anything.
U ovoj vrsti situacije, haosa ili prenaglašenog reda, mi kao deca smo uplašeni da išta uradimo.

I know a little bit about that kind of situation.
Znam nešto malo o toj vrsti situacije.

When we find ourselves in that kind of situation, our attitude will definitely influence how we view the experience.
Kada se nađemo u takvoj situaciji, naš stav će definitivno uticati na to kako posmatramo to iskustvo.

I use“Fimbulwinter” in that kind of situation.
Ја не подржавам" истезање" кожице у таквој ситуацији.

The cell is able to react to this kind of situation in a mechanical way and solve the problem of the amount of a product.
Ćelija ima sposobnost mehaničkog reagovanja na tu vrstu situacije i rešavanja problema količine produkta.

I was only telling you that it is this kind of situation.
Ja sam vam samo rekao da je to ta vrsta situacije.

This is- this is- this is the kind of situation where something bad happens.
Ovo je vrsta situacije u kojoj se nešto loše desi.

I know what it feels like being in that kind of situation.
Jer razumem kakav je osećaj biti u takvoj situaciji.

Of course, even in that kind of situation there would still inevitably have been reactions from beings that were affected in Fa-rectification, and trouble and interference would have emerged out of it.
Naravno, čak i u takvoj situaciji, i dalje bi neizbežno bilo reakcija bića na koja je uticalo Fa-ispravljanje, iz čega bi se izrodile nevolje i smetnje.

But I haven't exactly been in that kind of situation before.
Ali nikad se pre nisam našao u takvoj situaciji.

That was very, very difficult, especially for the final, to be in that kind of situation.”.
To je bilo veoma, veoma teško, posebno za finale, da budete u takvoj situaciji.

I know that some of you have already experienced this kind of situation, but if you haven't here are some tips.
Znam da su neki od vas su već iskusili ovu vrstu situacije, ali ako niste evo nekoliko saveta.

That was very, very difficult, especially for the final, to be in that kind of situation.”.
То је било веома, веома тешко, посебно за финале, да будете у таквој ситуацији.

Buying backup with that money would be better because if you ever run into this kind of situation again, you might just unlock TotalWipeOut ransomware data from backup and their loss would not be a possibility.
Улажу новац у поуздан бацкуп ће бити боље, јер ако се икада поново у сличној ситуацији, можете само да откључате подаци Gefest Ransomware из резервне копије и њихов губитак неће бити могуће.

With this arrangement, the plants act as a kind of situation.
Уз овај аранжман, биљке делују као врсту ситуације.

Investing that money into backup would be better because if you are ever put in this kind of situation again, you could just unlock DecService Ransomware files from backup and their loss wouldn't be a possibility.
Улажу новац у поуздан бацкуп ће бити боље, јер ако се икада поново у сличној ситуацији, можете само да откључате подаци Gefest Ransomware из резервне копије и њихов губитак неће бити могуће.

What should you do when you are a man and find yourself in that kind of situation?
Šta da učinite ako ste takva osoba i nađete se u takvoj situaciji?

Try to keep stress bypassed your side- exactly the kind of situation can provoke a breakdown.
Покушајте да стрес заобишла своју страну- управо ону врсту ситуације могу изазвати слом.

As a fellow woman in the largely male work force, I'd think you'd have a little more sensitivity To this kind of situation.
Kao koleginica, žena, na velikom muškom radnom mestu mislila bih da imaš malo više osećaja za tu vrstu situacije.

To talk about things related to the Fa-rectification or saving sentient beings under that kind of evil pressure and in that kind of situation, where the dimensions are filled with evil, is different from talking about them here.
Pričati o stvarima vezanim za Fa-ispravljanje, ili spašavanje živih bića pod tom vrstom pritiska zla, i u toj vrsti situacije, gde su dimenzije ispunjene zlom, je drugačije nego kad se o tome priča ovde.

Like, if it was longer than this, then I'd be worried it would be like a hipster or homeless dot com kind of situation.
Sviđa mi se, ako je to više od toga, onda bih se zabrinuti bi bilo kao hipster ili bez krova nad glavom dot com vrsta situacije.

And so what I'm going to do is, not so much give you the great hits of that program, as to give you this whole notion of how you encounter people in that kind of situation, what you try to find out about them, and when people deliver and when they don't and why.
Tako da vam ja neću dati sjajne tačke ovog programa, koliko ću vam dati čitavu ideju toga kako se sresti sa ljudima u takvoj situaciji, šta pokušavate da saznate o njima i kada se ljudi otvore, kada ne i zašto.

I'm sure Upper Sandusky is a delightful town but it hardly prepares a girl for this kind of situation.
Sigurna sam da je Gornji Sendaski divan grad, ali teško da pripremi devojku za ovu vrstu situacije.