Примери коришћења Lack of freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Is lack of freedom.
And what about lack of freedom?
A što je sa nedostatkom slobode?Lack of freedom is hell.
Nedostatak svesti je pakao.That's lack of freedom.
To je nedostatak slobode.Lack of freedom of speech.
Недостатак слободе изражавања.It's a lack of freedom.
To je nedostatak slobode.Their madness stems from a lack of freedom.
Kreativnost dolazi od nedostatka slobode.It is lack of freedom.
To je nedostatak slobode.Eventually there is a lack of freedom.
Мислим да је у корену свега недостатак слободе.The lack of freedom impedes independent inspection.
Недостатак слободе омета независну инспекцију.This is a lack of freedom.
To je nedostatak slobode.Last year, everybody's screaming about lack of freedom.
Prošle godine, svi su cvileli zbog manjka slobode.It was a lack of freedom.
To je nedostatak slobode.All liberal pathos turns against repression and lack of freedom.
There is a lack of freedom.
To je nedostatak slobode.Because really, it's a condition about choice, and the lack of freedom.
Jer zapravo, to je uslov za mogućnost izbora i nedostatak slobode.But that is lack of freedom.
To je nedostatak slobode.I cannot in fact understand the problem of an artist's so-called‘freedom' or‘lack of freedom'.
Не могу заправо да разумем у чему је проблем уметника са такозваном„ слободом“ или„ недостатком слободе“.But such a lack of freedom is at the same time its fullest manifestation.
Али је такво отсуство слободе у исто време њена најпотпунија манифестација.I think it's primarily a lack of freedom.
Мислим да је у корену свега недостатак слободе.While stressing the lack of freedom and the state control on the media, the democrat leader said.
Naglašavajući nedostatak slobode i državnu kontrolu nad medijima, lider demokrata je rekao.I identify with you when you mention the lack of freedom and privacy.
Slažem se s tobom kad misliš na nedostatak slobode i privatnosti.The lack of freedom impedes independent inspection and secret spy features only become known by accident.
Недостатак слободе омета независну инспекцију а за тајне шпијунске карактеристике се сазна једино случајношћу.We as priests could not appear in the street because of the lack of freedom of movement.
Ми као свештеници не бисмо могли да се појавимо на улици управо због недостатка слободе кретања.It became evident that the lack of freedom is not inevitably connected with only one evil totalitarian and authoritarian regime.
Постало је јасно да недостатак слободе није нужно везан за само један тоталитарни и ауторитативни режим.“.The lack of space, physical,economic and structural, in a city makes the lack of freedom into a part of the design.
Али Their lack of freedom of movement limits Kosovo Serbs and pushes them to work against Kosovo institutions and their elections.
Nedostatak slobode kretanja ograničava kosovske Srbe i navodi ih da deluju protiv kosovskih institucija i izbora.I don't know why, but some of your poems somehow give me the impression that Kosovo is not yet free,and that the pain and lack of freedom continues.
Ne znam zašto, ali neke vaše pesme mi nekako odaju utisak da Kosovo još nije slobodno i daistrajavaju bol i nesloboda.Government interference';'lack of freedom' or'freedom' or'progress' or'development' you can decode them all to come back to mean that.
Posredovanje vlade"," nedostatak slobode" ili" sloboda" ili" napredak" ili" razvoj" možeš ih sve dekodirati tako da se značenje vrati na to.There is hardly a human being who does not want to avoidit in some way, despite your revolt against your self-inflicted lack of freedom.
Jedva da postoji neko ljudsko biće koje na neki način ne želi da je izbegne,uprkos vašem revoltu protiv nedostatka slobode koji ste sebi nametnuli.
