Примери коришћења Lack of funds на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Lack of funds.
Manjak sredstava.I do not believe the lack of funds is the cause.
Lack of funds is a common plight.
Manjak sredstava im je zajednički uzrok.But due to the lack of funds, it was not to be.
Zbog nedostatka finansija, to se nije desilo.The shelter may soon close for lack of funds.
Људи такође преводе
Due to a lack of funds, however, it was not to be.
Zbog nedostatka finansija, to se nije desilo.He dropped out of college for lack of funds.
But for lack of funds, only the third was published.
Због недостатка новца објављен је само један број.Work was postponed several times due to lack of funds.
Due to lack of funds, work had been interrupted.
Због недостатка финансијских средстава радови су били прекинути.Iran oil projects reined in because of lack of funds.
U Kini stali železnički projekti zbog nedostatka novca.Lack of funds is only part of the issue, Ducic said.
Manjak sredstava samo je deo problema, kaže Dučić.But its construction was halted due to a lack of funds.
Međutim, njegova gradnja je trenutno zaustavljena zbog nedostatka novca.However, due to lack of funds, this idea remained on paper.
Međutim, zbog nedostatka finansijskih sredstava, ona je ostala na papiru.But sometimes, it's just not as easy due to lack of funds.
Medjutim, i tamo joj život nije lak i to ne samo zbog nedostatka novca.But due to lack of funds, Springfield Elementary is closed forever.
Ali zbog nedostatka sredstava, Springfildska osnovna je zatvorena zauvek.Currently, the construction has been stopped due to lack of funds.
Njegova gradnja je trenutno zaustavljena zbog nedostatka novca.Lack of funds shouldn't keep you from pursuing your college dream.
I look forward to the trip to be postponed due to lack of funds.
Lack of funds for tourism has led to a lack of advertisement.
Nedostatak sredstava za turizam doveo je do Kyiv will not be able to host Eurovision due to lack of funds.
Ukrajina neće nastupiti na dečijoj pesmi Evrovizije zbog nedostatka novca.Lack of Funds, Resources Holds Up Transfer of Border Control in Serbia.
Nedostatak sredstava i resursa sprečava transfer kontrole granice u Srbiji.I think you said you felt it was probably due to lack of funds?
Hoćete li se iznenaditi ako vam kažem da je to zbog nedostatka finansija?If you are concerned about the lack of funds, you can use other"folk" methods to increase your own well-being.
Ако сте забринути због недостатка средстава, можете користити друге„ популарне“ методе како бисте повећали властиту добробит.This initiative of Russia was cut short in 1966 due to lack of funds.
Ова иницијатива Русије је прекинута 1966. због недостатка средстава.A lack of funds has caused many of the houses to fall into ruin, while new construction threatens its distinctive ambience.
Mnoge kuće su propale zbog nedostatka sredstava, dok nova gradnja preti da ugrozi njegov karakterističan ambijent.However, the monumental temple was never completed due to a lack of funds.
Првобитно започета тробродна црква никада није завршена, због недостатка новца.Operating loss determines the lack of funds for maintenance and investments and, consequently, indebtedness of the enterprise.
Пословни губитак опредељује недостатак средстава за одржавање и инвестирање и, следствено, задуживање предузећа.Instead, it will be forced to curtail its operations due to lack of funds.
Уместо тога, биће приморани да ограниче своје операције због недостатка средстава.Health care in Kosovo is"scandalous" and not even a lack of funds can justify the situation, a WHO expert reported this month.
Zdravstvo na Kosovu je" skandalozno" i čak ni nedostatak sredstava ne može da opravda situaciju, izjavio je ovog meseca ekspert SZO.
