Sta znaci na Engleskom NEDOSTATAK SLOBODE - prevod na Енглеском

• lack of freedom

Примери коришћења Nedostatak slobode на Српском и њихови преводи на Енглески

To je nedostatak slobode.
Is lack of freedom.

Strašno mi je smetao nedostatak slobode….
I was disappointed over the lack of free shipping….

To je nedostatak slobode.
It is lack of freedom.

Jer zapravo, to je uslov za mogućnost izbora i nedostatak slobode.
Because really, it's a condition about choice, and the lack of freedom.

To je nedostatak slobode.
That's lack of freedom.

Međutim, u izveštaju IHD ukazuje se na kontinuirani nedostatak slobode izražavanja.
However, the IHD report indicates a continuing lack of freedom of expression.

To je nedostatak slobode.
It's a lack of freedom.

Visoko smo kotirani samo kada je siromaštvo u pitanju, korupcija, nedostatak slobode govora, manjak političkog aktivizma.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.

To je nedostatak slobode.
It was a lack of freedom.

Nedostatak slobode kretanja ograničava kosovske Srbe i navodi ih da deluju protiv kosovskih institucija i izbora.
Their lack of freedom of movement limits Kosovo Serbs and pushes them to work against Kosovo institutions and their elections.

To je nedostatak slobode.
This is a lack of freedom.

Posredovanje vlade"," nedostatak slobode" ili" sloboda" ili" napredak" ili" razvoj" možeš ih sve dekodirati tako da se značenje vrati na to.
Government interference';'lack of freedom' or'freedom' or'progress' or'development' you can decode them all to come back to mean that.

To je nedostatak slobode.
There is a lack of freedom.

Kineski centralizovani sistem i nedostatak slobode štampe definitivno odgađaju neophodan agresivan rani odgovor, u vreme kada je još bilo moguće obuzdavanje epidemije na lokalnom nivou- rekao je Ho-fung Hung, profesor političke ekonomije sa Univerziteta Džons Hopkins u SAD.
China's centralised system and lack of freedom of press definitely delay a necessary aggressive early response when it was still possible to contain epidemics at the local level,” said Ho-fung Hung, a professor in political economy at Johns Hopkins University in the US.

To je nedostatak slobode.
But that is lack of freedom.

Proleće nedostatak slobode oseća se više nego ikada.
The promise of freedom seems further away than ever.

Naglašavajući nedostatak slobode i državnu kontrolu nad medijima, lider demokrata je rekao.
While stressing the lack of freedom and the state control on the media, the democrat leader said.

Za aktivnog i nezavisnog čoveka već su nedostatak slobode i mogućnosti za rad samo po sebi takav gubitak da o svim ostalim zatvorskim lišavanjima ne vredi ni govoriti.
For an active and independent man the restraint of liberty and activity is in itself so great a privation that all the remainder-all the petty miseries of prison life-are not worth speaking of..

Kreativnost dolazi od nedostatka slobode.
Their madness stems from a lack of freedom.

Недостатак слободе изражавања.
Lack of freedom of speech.

Недостатак слободе омета независну инспекцију.
The lack of freedom impedes independent inspection.

Мислим да је у корену свега недостатак слободе.
I think it's primarily a lack of freedom.

Мислим да је у корену свега недостатак слободе.
Eventually there is a lack of freedom.

U zemljama istočne Evrope pod komunističkim partija, Bilo je protesta protiv nedostatka slobode govora i kršenja drugih građanskih prava od strane komunističkih birokratskih i vojnih elita.
In the countries of Eastern Europe under communist parties, there were protests against lack of freedom of speech and violation of other civil rights by the communist bureaucratic and military elites.

Jedva da postoji neko ljudsko biće koje na neki način ne želi da je izbegne, uprkos vašem revoltu protiv nedostatka slobode koji ste sebi nametnuli.
There is hardly a human being who does not want to avoid it in some way, despite your revolt against your self-inflicted lack of freedom.

Недостатак слободе омета независну инспекцију а за тајне шпијунске карактеристике се сазна једино случајношћу.
The lack of freedom impedes independent inspection and secret spy features only become known by accident.

Постало је јасно да недостатак слободе није нужно везан за само један тоталитарни и ауторитативни режим.“.
It became evident that the lack of freedom is not inevitably connected with only one evil totalitarian and authoritarian regime.

Овај недостатак слободе је често био компензован бољим условима становања и већем избором робе у трговинама него на другим местима у земљи.
This lack of freedom was compensated by better housing conditions and a better choice of goods in retail trade than elsewhere in the country.

A što je sa nedostatkom slobode?
And what about lack of freedom?

Evo šta su rekli i kako je najbolje preduprediti nedostatke slobode.
Here's what they said and how to make the best of the downsides of freedom.