Sta znaci na Srpskom LASTING EFFECT - prevod na Српском

• трајни ефекат
• trajan uticaj
• трајне ефекте
• трајно дејство
• trajne posledice
• трајног ефекта
• дуготрајан ефекат
• ефекат у трајању
• trajno dejstvo

Примери коришћења Lasting effect на Енглеском и њихови преводи на Српски

In order to achieve a lasting effect, A.
Да би постигао трајни ефекат.

Fast and lasting effect is not expected.
Брзи и трајни ефекат се не очекује.

But none of these have a lasting effect.
Naravno, ništa od toga nema trajno dejstvo.

The lasting effect is also good and you can try these out easily.
Трајни ефекат је такође добар и можете их лако испробати.

However, none of these things have a lasting effect.
Naravno, ništa od toga nema trajno dejstvo.

To achieve a lasting effect, you need to do 10-12 procedures.
Да би се постигао трајни ефекат, потребно је урадити 10-12 процедура.

The main condition for obtaining a lasting effect is regularity!
Главни услов за постизање трајног ефекта је правилност!

You can get a lasting effect that will last for several years;
Можете добити трајни ефекат који ће трајати неколико година;

It is one of the books that's had a lasting effect on me.
To je zaista jedna trauma koja je ostavila trajne posledice na meni.

However, the lasting effect can be achieved only in case of prolonged and regular.
Међутим, ефекат у трајању може постићи само у случају дуготрајног и редовног.

Typically a few sessions are required to have a significant lasting effect.
По правилу, потребно је неколико сесија за постизање трајног ефекта.

It has a long lasting effect, but is addictive and is contraindicated for use in children.
Има трајни ефекат, али је зависна и контраиндикована за употребу од стране деце.

And even though it was just the start of his career, the series had a lasting effect on Murray.
Иако је то тек почетак каријере, серија је имала трајне ефекте на Мурраиа.

The ability to achieve a fast and lasting effect attracts buyers who are not always male.
Способност постизања брзог и трајног ефекта привлачи купце који нису увијек мушки.

So you can afford to damage some of the neurons temporarily without any real lasting effect.
Тако да можете себи приуштити да привремено оштете неуроне без икаквог трајног ефекта.

In order to maintain a lasting effect, injections are indicated with an interval of 3-4 hours.
Да би одржали трајни ефекат, ињекције се приказују у интервалима од 3-4 сата.

Because the product not only helps to relieve the Pain but also has a lasting effect on the affected area.
Зато што производ не само да помаже да се ублажи бол, већ такође има трајни ефекат на погођену област.

Lasting effect after hair removal treatments at home is by using ammonia and hydrogen peroxide.
Дуготрајан ефекат након поступка уклањања косе код куће остаје употребом амонијака и водоник-пероксида.

They slow resorption(resorption) bones have lasting effect even after treatment discontinuation.
Они споро ресорпција( ресорпција) кости су трајни ефекат чак и после третмана прекида.

However, the lasting effect can be achieved only in case of prolonged and regular use of herbs(for 8-12 months or longer).
Међутим, ефекат у трајању може постићи само у случају дужег и редовног коришћења биља( за 8-12 месеци или дуже).

Any form of cancer is a terrible thing and even though breast cancer is one of the least deadly in this day and age, it still has a lasting effect….
Било који облик рака је страшна ствар и, иако је рак дојке један од најмање смртоносних, он и даље има трајне ефекте на оне који га болују.

If you want a more persistent and lasting effect, you need to repeat the course of rejuvenation every 2-3 months.
Ако желите више упоран и трајни ефекат, потребно је поновити курс подмлађивања сваких 2-3 мјесеца.

In fact, the prayer that is rightly done- with the true remembrance of God and turning to Him for forgiveness- will have a lasting effect on the person.
U stvarnosti, namaz koji je ispravno obavljen, sa stvarnim sećanjem na Allaha i okretanjem Njemu za oprost, će da ima trajan uticaj na čoveka.

The unique formula of the serum guarantees a lasting effect, and the results are noticeable within a week after the application of QuickMax.
Јединствена формула серума гарантује трајни ефекат, а резултати се примећују у року од недељу дана након примене MaxiLash-а.

Having good success early, he raised the American record twice in 1982(to 18′ 10.5″), but injuries that year to his left ankle had a lasting effect.
Добар успјех рано је подигао амерички рекорд два пута 1982. године( на 18' 10. 5'), али повреда те године на лијевој зглобу имала је трајни ефекат.

Exercising speeds up your metabolic rate and has a lasting effect which means the metabolism remains elevated for some time afterwards.
Vežbanje vam pomaže da povećate obim metabolizam i ima trajni efekat, što znači da metabolizam ostaje povišen neko vreme nakon toga.

Any form of cancer is a terrible thing and, even though breast cancer is one of the least deadly, it still has a lasting effect on those who are suffering from it.
Било који облик рака је страшна ствар и, иако је рак дојке један од најмање смртоносних, он и даље има трајне ефекте на оне који га болују.

The modernization effort will have a lasting effect on the Tu-95 fleet, extending their life cycle by 45 to 50 years, the general said.
Напори за модернизацију ће имати трајни ефекат на флоту Ту-95, продужавајући њен животни циклус за 45 до 50 година, рекао је генерал.

Summing up, it should be noted that today there is no standard therapeutic regimen to achieve a lasting effect in eliminating the symptoms of Capgra syndrome.
Сумирајући, треба напоменути да данас не постоји стандардни терапеутски режим за постизање трајног ефекта у елиминисању симптома Цапгра синдрома.

The modernization effort will have a lasting effect on the Tu-95 fleet, extending their life cycle by 45 to 50 years, the general said.
Napori za modernizaciju će imati trajni efekat na flotu Tu-95, produžavajući njen životni ciklus za 45 do 50 godina, rekao je general.