Примери коришћења Leading us на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Leading us to.
You were leading us before.
Ti si nas vodio pre.Leading us through the dark.
Where is freedom leading us?
Gde je sloboda Duhu da nas vodi?Whose leading us by the nose?
We have the right General leading us.
Imamo dobrog predsednika da nas vodi.Leading us through darkness.
Води нас кроз светски мрак.Yeah, that Or leading us into a trap.
But if the husband was involved,why would he send a letter leading us to the body?
Ali ako je muž umešan,zašto bi poslao pismo kojim nas vodi do tela?He was leading us to our deaths.
Vodio nas je u našu smrt.We've got directionality here leading us that way.
Imamo pravac koji nas vodi onamo.He was leading us nowhere and we would still be heading there if it weren't for me.
Nije nas vodio nikuda i You knew he was leading us into a trap.
Znali ste da nas vodi u zamku.Now that we have bankrupted the Albino, he will come running back to Paris with his tail between his legs, leading us straight to the Wolf.
Сада пошто смо оставили без цвоњка Албина дотрчаће назад у Париз са репом међу ногама водећи нас право до Вука.Better not be leading us into a trap.
Why don't we lead the shark into shore instead of him leading us out to sea?
Thought you were leading us to a secret passage.
Mislio sam da nas vodiš do tajnog prolaza.They seem to me to be a continuation of the war, andI'm concerned, frankly, that they might be leading us into another international conflict.
Oni Čini se da nastavak rata, aja sam izuzetno zabrinut… koje mogu biti nas vodi na drugi međunarodni konflikt.I thought they were leading us to the command-and-control centre.
Mislio sam da su nas vodili do komandno-kontrolnog centra.Why would the murderer write a letter leading us to the body?
Zašto bi ubica napisao pismo koje nas vodi do tela?What if God decided to stop leading us tomorrow because we did not follow the Lord today?
Šta ako bi Bog odlučio What is it that you intended to do, in leading us out of Egypt?
Шта је то што сте намеравали да урадите, у нас води из Египта?Constantinople, which tasted divine abandonment,is unfortunately leading us to activities of false union and to a new Ferrara-Florence, in the steps of the then Cardinal Bessarion of Nicea and not of Saint Mark of Ephesus(Evgenikos), distorting the Gospel and embracing the“grave wolves” of Papism and Protestantism.
Константинопољ, који је сам искусио божанско напуштање,нажалост води нас у активности лажне уније и у нову Ферара-Фиренцу, и то стопама кардинала Бесариона Никејског, а не стопама Светог Марка Ефеског, искривљујући Јеванђеље и прихватајући„ скривене вукове“ папизма и протестантизма.The distribution of each drop is consistent, leading us across the road.
He is the captain, leading us toward heaven.
Он је онај који предводи, који узлази, који нас води путем небеским.We keep moving forward, opening new doors, and doing new things, because we're curious andcuriosity keeps leading us down new paths.".
All that directionality is leading us to this pool of blood.
Svi ti putokazi su nas vodili do ove lokve krvi.An essential need of human nature which is marked as a blind alley on the map of our human paths although it is the only one leading us to the desired place.
Насушну потребу људске природе која је на мапи наших животних путева означена као ћорсокак иако је једини који нас води на жељено место.The law was our schoolmaster, leading us to Christ(Galatians 3:24).
Zakon je naš staratelj koji nas dovodi Hristu( Galatima 3: 24).As a result, more researchers are focusing on solving glaucoma vision loss andmore critical investigations are initiated, leading us closer to new therapies and a cure.
Као резултат тога, више истраживача се фокусира на решавање губитка вида ДрДерамуса ипокренута су критична истрага, што нас води ближе новим терапијама и леку.
