Примери коришћења Legitimate government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Legitimate Government of Yemen.
Подржавамо легитимну владу Јемена.They consider that Assad as the legitimate government.
Они не признају Асада као легитимног председника.Then recognize Katanga's legitimate government and president in a United Nations resolution.
Onda priznajte legitimnu vladu i predsednika Katange u rezoluciji Ujedinjenih Nacija.It does not recognize EPRDF as a legitimate government.
Они не признају Асада као легитимног председника.Then recognize Katanga's legitimate government and president in a United Nations resolution.
Onda priznajte legitimnu vladu Katange i njenog predsednika rezolucijom Ujedinjenih Nacija.Me the steps.- to undermine my legitimate government.
Spoji je.-… koja bi htjela potkopati moju legitimnu vladu.It is important that the legitimate government consistently consolidates the population of the country and join forces.”.
Does an election produce an accountable and legitimate government?
Da li izbori proizvode odgovornu i legitimnu vlast?I support the legitimate Government in Yemen.
Подржавамо легитимну владу Јемена.Ditto Iran, where the wealthy Jewish community supported the legitimate government in Syria.
Исто важи и за Иран, где богата јеврејска заједница подржава легитимну владу у Сирији.We just desperately need a legitimate government which can serve the people.”.
Rumuniji je očajnički potrebna legitimna vlada koja može da se skoncentriše na svoj posao.“.The coalition is in Yemen with the support of the UN Security Council to restore the legitimate government.
Коалиција је у Јемену уз одобрење Савета безбедности Уједињених нација да поврати легитимну владу.The GPRF was recognized as the legitimate government of France by the Allies on 23 October 1944.
Савезници су признали ГПРФ као легитимну владу Француске 23. октобра, 1944.Russia has not taken part and is not going to take part in any actions aimed at removing legitimate government.
Rusija nikada nije učestvovala niti namerava da učestvuje u akcijama koje su usmerene na svrgavanje legitimne vlasti.Russia has been asked for assistance by the legitimate government of Syria against ISIS, and the Russian air strikes are exterminating ISIS.
Легитимна влада Сирије је од Русије затражила помоћ у борби против Исламске државе и руски ваздушни удари истребљују терористе.France has become the first country to recognize the Libyan rebel group National Libyan Council as the country's legitimate government.
Француска је постала прва држава која је признала Прелазни национални савет као легитимну владу Либије.North Korea claims to be the sole legitimate government of Korea.
Сјеверна Кореја сматра себе једином легитимном владом Кореје.By the way, there is also a legitimate government in Syria, whether you like it or not," Nebenzya said at a United Nations Security Council session.
Узгред, у Сирији је такође легитимна влада, свиђало се то некоме или не“, рекао је Небензја на заседању Савета безбедности УН.Look, all that matter is,Ryan in an FBI agent with legitimate government business here.
Види, све што материја је,Риан агент ФБИ Са легитимна влада посао овде.If Syria's new legitimate government chooses to say that they have no more need for Russia's military presence, this will be just as true for Russia.
Ако нова легитимна влада Сирије одлучи да више нема потребу за присуством руских оружаних снага, то се тиче и Руске Федерације.But both the north andsouth claimed to be the legitimate government of all Korea.
Ово је довело до упостављања одвојених Albania has a legitimate government and I'm sure this government will take the country forward.”, the US State Department official said./ibna/.
Albanija ima legitimnu vladu i siguran sam da će ova We will do whatever it takes in order to protect the legitimate government of Yemen from falling.
Učinićemo sve što je potrebno u cilju da zaštitimo legitimnu vladu Jemena od rušenja i bilo kakvog ugrožavanja od strane spoljnih milicija.Amidst a political crisis in Venezuela that broke out at the beginning of the year,Western banks froze assets of the country's legitimate government.
Усред политичке кризе у Венезуели која је избила на почетку године,западне банке су замрзнуле имовину легитимне владе те земље.The best way to tell the difference between an underground lab and a legitimate government condoned and regulated pharmaceutical company is how they sell their drugs.
Најбољи начин да се разликовати подземне лабораторије и легитимне владе прашта и регулисано фармацеутске компаније како да продају дрогу.Who translates this channel is still unknown, butit is unlikely the broadcaster has to do with the legitimate government of Syria.
Ко преноси овај канал је још увек непознат, алије мало вероватно да емитер има везе са легитимне владе Сирије.The lack of legitimate government created a power vacuum, which was filled by several resistance movements that began operations shortly after German occupation.'.
Недостатак легитимне владе је створио вакуум у власти, који је био испуњен са неколико покрета отпора и почетка операција кратко након немачке окупације.Both the North andthe South had established separate governments, each declaring to be the legitimate government over all of Korea.
Ово је довело до упостављања одвојених Putin stressed that after Russia started supporting the legitimate government in Damascus, 90% of the country's territory was liberated from terrorists.
Nakon što je Rusija započela borbu protiv terorizma u Siriji, podržavajući legitimnu vladu u Damasku, 90 odsto teritorije zemlje oslobođeno je od terorista, rekao je ruski predsednik.North and South have remained in a state of conflict,with the opposing regimes both claiming to be the legitimate government of the whole country.
Ово је довело до упостављања одвојених 
