Sta znaci na Srpskom LESS DEVELOPED - prevod na Српском

• мање развијеним
• мање развијене
• manje razvijenim
• мање развијених

Примери коришћења Less developed на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's one of the less developed islands.
To je jedno od manje razvijenih ostrva.

But in less developed regions, the switch to sustainable foods is still too costly.
Ipak, u manje razvijenim regionima promena ka održivoj hrani još uvek je preskupa.

Help employees supplement less developed areas.
Држава ће кредитима помагати мање развијене области.

Usually less developed finger placed outside.
Обично мање развијена прст стави ван.

Causes of death vary greatly between developed and less developed countries.
Узроци смрти се разликују између развијених и мање развијених земаља.

It's a lot less developed than the east and incredibly beautiful.
Много је мање развијен од истока и невероватно леп.

It assumes an evolution from the less developed to the more developed..
Токови су од мање развијених ка више развијеним..

It's a lot less developed than the east and incredibly beautiful.
Много је мање развијена од истока и невероватно лепа.

Apart from the big cities, new job openings are also observed in the less developed regions of Bulgaria.
Осим у великим градовима, отварање нових радних места се примећује и у мање развијеним регионима Бугарске.

Value FROM the less developed to the more developed country.
Токови су од мање развијених ка више развијеним..

The Basel Convention, ratified by 172 countries, deprecates movement of hazardous waste from developed to less developed countries.
Базелска конвенција, коју је потписало 172 земаља, одбацује кретање опасног отпада из развијених у мање развијеним земљама.

Migration flows from the less developed to the more developed countries.
Миграције су одувек водиле из мање развијених у развијеније крајеве.

In less developed countries, such as Australia and America, people like to decorate and personalise their lorries.
U manje razvijenim zemljama kao što je Australija i Amerika, ljudi vole da ukrašavaju svoje kamione.

This is true not only of the scope of innovations but also of innovation efficacy, providing great opportunities for middle and less developed countries, including Serbia.
То се односи како на обим иновација тако и на иновацијску ефикасност, која је велика шанса за средње и мање развијене земље, међу којима је и Србија.

Although Gozo is less developed than Malta, the island has a fortified medieval city, Victoria;
Иако је Гозо мање развијен од Малте, острво има утврђени средњевековни град, Вицториа;

Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov said that the meeting aims to strengthen Europe and allows less developed EU member countries to catch up.
Бугарски премијер Бојко Борисов рекао је да овај самит има за циљ да ојача Европу и дозволи мање развијеним чланицама Европске уније да сустигну развијеније државе.

Areas in the less developed countries, don't have formal waste material collection systems.
Неке области, нарочито у мање развијеним земљама, немају формални систем прикупљања отпада.

When determining the amount of transfers, the level of development of the local communities would also have to be considered, so the less developed communities would receive greater transfers.
При одређивању висине трансфера могао би се узети у обзир и ниво развијености локалних заједница, па би мање развијене заједнице добијале веће трансфере.

In Ethiopia, and many less developed regions around the world, a land grab is now under way.
U Etiopiji i mnogim manje razvijenim regionima sveta, sada je u toku otimanje oko zemljišta.

Developed countries A developed country or«more developed country»(MDC), is a sovereign state that has a highly developed economy and advanced technological infrastructure relative to other less developed nations.
Развијена земља или" развијенија земља"( МДЦ) је суверена држава која има високо развијену економију и напредну технолошку инфраструктуру у односу на друге мање развијене земље.

If you're traveling to less developed countries, it's important to know how LGBT people are treated in that country.
Ако путујете у мање развијене земље, важно је знати како се ЛГБТ особе третирају у тој земљи.

That is, men in highly developed world regions were less neurotic, less extraverted, less conscientious and less agreeable compared to men in less developed world regions.
То јест, мушкарци у високо развијеним регионима света били су мање неуротични, мање екстровертни, мање савесни и мање пријатни у поређењу са мушкарцима у мање развијеним светским регионима.

In less developed regions the ESF has supported reforms in the education, judiciary and general public administration.
U manje razvijenim regionima ESF je podržao reforme obrazovanja, pravosuđa i javne administracije.

Universal health problems are unquestionably more prevalent in less developed nations, due to a lack of the funds necessary to provide better healthcare within them.
Универзални здравствени проблеми су несумњиво више заступљени у мање развијеним земљама, због недостатка средстава потребних за бољу здравствену заштиту у њима.

In less developed countries, it's estimated that 300,000 people die every year because of insecticide misuse and exposure.
U manje razvijenim zemljama, ustanovljeno je da 300. 000 ljudi umre svake godine od zloupotrebe insekticida i izlaganju sredstvu.

Measured differences in the magnitude of sex differences between more or less developed world regions were caused by the changes in the measured personalities of men, not women, in these respective regions.
Измерене разлике међу половима у поређењу више или мање развијених региона света нису се односили на жене али јесу на мушкарце.

Among less developed peoples the duties of the magicians were usually carried out by the elders, who also functioned as the guardians of magical knowledge.
Код мање развијених друштава обреде магије су изводили углавном старији магови који су били и чувари знања о магији.

Stimulating employment in the less developed regions and developing regional and local employment policies; 2.
Stimulisanje zapošljavanja u manje razvijenim regionima i izrada regionalnih i lokalnih politika zapošljavanja; 2.

Even in less developed countries, connectivity is increasing and you can scarcely walk five feet without tripping over an Internet café.
Чак и у мање развијеним земљама, повезивање се повећава и једва можете ходати пет стопа без пуцања преко Интернет кафеа.

More often than not, people move from less developed countries to states that are more developed both socially and economically.
Најчешће се људи крећу из мање развијених земаља у земље које су развијене како у друштвеном тако иу економском смислу.