Sta znaci na Srpskom LESSER DEGREE - prevod na Српском

• мањој мери
• мањи степен
• мањем степену
• мањој мјери
• manjoj meri
• мањим степеном

Примери коришћења Lesser degree на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone in the larger, some in a lesser degree.
Neke u većoj, neke u manjoj meri.

To a lesser degree, this is also true of years with 13 new moons.
U manjoj meri, veruje se i u godine sa 13 meseci.

It's always been this way, but to a much lesser degree.
Ma toga je bilo uvek, samo u manjoj meri.

And the same is true, in a lesser degree, of the court of Mantua.
Isto važi, mada u manjoj meri, za dvor u Mantovi.

Pollution also affects Austrian fish, but to a lesser degree.
Загађење такође утиче на аустријску рибу, али у мањој мери.

True, Russia and(to a lesser degree) China, can strike the USA.
Тачно је, Русија и( у мањем степену) Кина могу напасти САД.

In the case of a transverse twine, the muscles work to a lesser degree.
У случају попречног врха, мишићи раде у мањој мери.

With a greater or lesser degree of idiocy, this is the only motion vector to remake the business card site.
Са већим или мањим степеном идиотизма, ово је једини вектор покрета који се прерађује на сајту пословне картице.

Many of them exhibit psychopathic traits to a much lesser degree.
Mnogi od njih ispoljavaju psihopatske osobine u mnogo manjoj meri.

We all sweat, to a greater or lesser degree, and sweating is both normal and healthy as our body works to regulate our temperature.
Сви се знојимо, у већој или мањој мјери, а знојење је нормално и здраво, јер наше тело ради на регулацији наше температуре.

Money and power also affect the popularity of others, but to a lesser degree.
Новац и моћ да утиче на популарност других, али у мањој мери.

Similarly, although to a somewhat lesser degree- conceit, self-indulgence, and greed lead to physical illness, or lack of well being.
Slično- mada u nešto manjoj meri- uobraženost, samoljublje i pohlepa dovode do fizičke bolesti ili lošeg zdravlja organizma.

Such people are in every group without exception to a greater or lesser degree.
Svi ljudi su sujetni( u većoj ili manjoj meri), bez izuzetka.

It also probably helps that I learned to speak Albanian and, to a lesser degree, Serbian. So I was able to communicate with people.
Verovatno pomaže i to što sam naučila da govorim albanski i, u nešto manjoj meri, srpski, pa sam mogla da komuniciram sa ljudima.

Extinction androgen in men function operates similarly, but to a lesser degree.
Изумирање андрогена у функцији мушкараца ради слично, али у мањој мери.

East-West Confrontations: There has always been a greater or lesser degree of mutual cultural interaction between the Near East and the Greek world.
Исток-Запад Сукоби: Увек је већи или мањи степен међусобне културне интеракције између Блиског истока и грчког света.

Artificial tanning is more benign than natural because it has a lesser degree of radiation.
Вештачко тамњење је више бенигно него природно јер има мањи степен зрачења.

And the People's Republic of China, Laos, Vietnam, and, to a far lesser degree, Cuba have reduced state control of the economy in order to stimulate growth.
Кина, Лаос, Вијетнам и, у мањем степену, Куба смањили су државну контролу над економијом да би стимулисали привредни раст.

The sin nature has corrupted every person, we are all caught up in it, to a greater or lesser degree.
Gnev je dio naše prirode i svi smo ga iskusili, u većoj ili manjoj meri.

Fearing the pain, almost all of us, to a greater or lesser degree, attempt to avoid problems.
Strahujući od bola koji prati probleme skoro svi mi, u većoj ili manjoj meri, trudimo se da ih izbegnemo.

There is a beginning of understanding of the necessity for sharing in many countries of the world to a greater or lesser degree.
Postoji začetak razumevanja potrebe za deljenjem u mnogim zemljama sveta u većoj ili manjoj meri.

Fearing the pain involved, almost all of us, to a greater or lesser degree, attempt to avoid them like the plague.
Strahujući od bola koji prati probleme, skoro svi mi, u većoj ili manjoj meri, trudimo se da ih izbegnemo.

One of the most unusual and ambiguous is army traditions, which we encounter almost every day to a greater or lesser degree.
Једна од најнеобичнијих и двосмислених је војна традиција, с којом се сусрећемо скоро сваки дан у већој или мањој мери.

The increased demand was for the most part reflected in increased trade deficit and to a lesser degree it"pulled along" the local economy, while prices remained stable.
Експанзија тражње је највећим делом пренета на повећање спољнотрговинског дефицита, а у мањој мери је" повукла" домаћу привредну активност, док су цене остале стабилне.

Irish culture has had a significant influence on other cultures, particularly in the fields of literature and, to a lesser degree, science and education.
Ирска култура је имала велики утицај на друге културе, посебно књижевност, и у нешто мањој мери наука и образовање.

What: Clothes, clothes, and more clothes, Bangkok exudes women's(and to a lesser degree men's clothing), whether it be in massive glass shopping malls or simple street markets.
Бангкок Шта: Одећа, одећа и више одеће, Бангкок одише женским( иу мањој мери мушкој одјећи), било да се ради у масивним стакленим тржним центрима или једноставним тржиштима улица.

Are nothing else but the life of the Lord Christ, repeated in every Saint to a greater or lesser degree in this or that form.
Зато„ Житија Светих“ и нису друго до живот Господа Христа, поновљен у сваком светитељу у већој или мањој мери, у овом или у оном облику.

China has reassessed many aspects of the Maoist legacy in China, and Laos, Vietnam and, to a lesser degree, Cuba have reduced state control of the economy in order to stimulate growth.
Народна република Кина одбацила је многе елементе маоистичке доктрине; Кина, Лаос, Вијетнам и, у мањем степену, Куба смањили су државну контролу над економијом да би стимулисали привредни раст.

Other fabrics are stretched by mechanical forces during production, and can shrink slightly when heated(though to a lesser degree than wool).
Остале тканине се током производње истежу механичким силама и могу се благо смањити када се загреју( мада у мањој мери него вуна).

The feasibility of obtaining higher levels of safety or the availability of other products presenting a lesser degree of risk shall not constitute grounds for considering a product to be“dangerous”.
Могућност постизања виших нивоа безбедности или доступност других производа који представљају мањи степен ризика не може да буде основ да се сматра да производ представља озбиљан ризик.