Sta znaci na Srpskom LESSER EXTENT - prevod na Српском

• мањој мери
• мањој мјери
• мањем обиму
• manjoj meri

Примери коришћења Lesser extent на Енглеском и њихови преводи на Српски

But to a lesser extent than the storage devices.
Али у мањој мери него уређаје за складиштење.

We found people from whom to expect this to a lesser extent.
Нашли смо људе од којих да очекујемо ово у мањој мери.

To a lesser extent, should refrain from yellow and brown.
У мањој мери, да се уздрже од жуте и браон.

You will notice this to a greater or lesser extent to your body.
Ово ћете приметити у већој или мањој мери вашем телу.

To a greater or lesser extent, they are present in every aquarium.
У већој или мањој мјери присутни су у сваком акварију.

Back vertebra- neurological disorders occur to a lesser extent.
Бацк пршљен- неуролошки поремећаји јављају у мањем обиму.

To a lesser extent, this concept is used to denote the achievements of a person.
У мањој мери, овај концепт се користи да означи достигнућа неке особе.

It is Robert Jordan's book, and to a lesser extent, it is your book.
Knjiga Roberta Džordana- i u manjoj meri, ovo je vaša knjiga.

To a lesser extent, gliding gloss and other adapogenes were found on this path.
У мањој мјери на овом путу су пронађени сјајни глобус и други адапогенови.

Thinness is also inheritable, although to a slightly lesser extent, 28%.
Mršavost je takođe nasledna, mada u nešto manjoj meri, 28%.

To a much lesser extent, website and the availability of information played a factor.
У много мањем обиму, веб сајт и доступност информација играли су фактор.

About 1 in 5 pregnant women suffer from this to a greater or lesser extent.
Око 1 од 5 трудница пати од тога у већој или мањој мери.

To a lesser extent affected are the joints, muscles, nervous system and other organs.
У мањој мери утицао су зглобови, мишићи, нервни систем и другим органима.

He then persecuted the Christians and, to a much lesser extent, Jews.
Затим је отпочео прогон хришћана и, у много мањој мери, Јевреја.

Each man woman and to a lesser extent child must make up their own therapeutic value.
Сваки мушкарац жена и, у мањој мери детета мора надокнадити своју терапеутску вредност.

Increasing global temperatures will impact all of us to a greater or lesser extent.
Sezonska depresivnost pogadja sve nas u većem ili manjem obimu.

This has been documented to a lesser extent in vegetarians and semi-vegetarians following an unbalanced diet.
Do toga takođe dolazi u manjoj meri kod vegeterijanaca i semi-vegetarijanaca.

Hearing aids will help those with a profound loss, but to a lesser extent.
Ovaj vid pomagala može pomoći i osobama sa teškim oštećenjem, ali u manjem obimu.

To a lesser extent,“Vc” was used to denote“grandson of,” so that a person would have two surnames.
У мањој мјери," Вц" се користи за означавање" унука", тако да би особа имала два презимена.

Besides Him, the rest of mankind, no other exception, has sin in greater or lesser extent.
Ipak, svi ljudi su sujetni( u većoj ili manjoj meri), bez izuzetka.

Rely on BRICS(and to a lesser extent, the G20) to drive economic and financial institutional reform;
Ослањају се на БРИКС и у мањој мери на Г-20 како би спровеле економске и финансијске институционалне реформе;

Economic reforms have been advancing, to a greater or lesser extent, in all countries.
Ekonomske reforme napredovale su, u većoj ili manjoj meri, u svim zemljama.

Albania, Bulgaria, Romania, and to a lesser extent Serbia-Montenegro export young women to more developed countries.
Albanija, Bugarska, Rumunija, i u manjoj meri Srbija i Crna Gora,« izvoze» mlade žene u razvijenije zemlje.

Boiled potatoes are also saturated with vitamins and microelements, but to a lesser extent.
Кухани кромпир је такође засићен витаминима и микроелементима, али у мањој мери.

More developed in research and cultural countries to a lesser extent use gender stereotypes to regulate social behavior.
Развијеније у истраживачким и културним земљама у мањој мјери користе родне стереотипе за регулирање социјалног понашања.

Pay your attention on citrus, in whichalso contains ascorbic acid, although to a lesser extent.
Обратите пажњу на цитруса, у комеТакође садржи аскорбинска киселина, мада у мањој мери.

The climate system receives energy from the Sun, and to a far lesser extent from the Earth's core, as well as tidal energy from the Moon.
Климатски систем прима енергију од Сунца и у далеко мањем обиму из Земљиног језгра, као и енергију плиме са Месеца.

The technology of separate granulation allows to achieve a similar effect, although to a lesser extent.
Технологија одвојеног гранулирања омогућава постизање сличног ефекта, иако у мањој мјери.

To a lesser extent, it is also possible to protect cells from damage by exaggerated immune response in the nasopharynx mucosa by cytoprotective herbs.
У мањој мјери је могуће заштитити ћелије од оштећења прекомјерним имунолошким одговором у слузокожи носа од стране цитопротективних биљака.

Two phenolic metabolites biologically active, but to a much lesser extent than diclofenac.
Два фенолна метаболита су биолошки активна, али у много мањој мери од диклофенака.