Sta znaci na Srpskom LET THINGS - prevod na Српском

• pustiti stvari
• dopustite stvarima
• puštate da stvari
• dozvoliti things
• pustite stvari

Примери коришћења Let things на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let things be.
Pusti neka bude.

Learn to let things go.
Научите да пустите ствари даље.

Let things go?
Pusti stvari da idu dalje?

I can't let things go.
Ја не могу да дозволим ствари иду.

Let things be.
Neka stvari idu svojim tokom.

Why not let things alone?
Zašto ne ostavimo da stvari teku same?

Let things move slowly.
Neka stvari teku polako.

I cannot sit back and just let things go.
Не могу само да седе и пусте ствари да се догоде.

Let things happen slowly.
Neka stvari teku polako.

I can't just sit back and let things happen.
Не могу само да седе и пусте ствари да се догоде.

I let things happen.
Puštam stvari da se dešavaju.

But really I just sort of let things slip by.
Na neki način zapravo jednostavno treba pustiti stvari da prođu.

I've let things get to us.
Ја сам нека ствари доћи до нас.

However, this does not mean that the disease can let things slide.
Међутим, то не значи да се болест може пустити ствари клизи.

I just let things happen!
Samo pustim da se stvari same dese!

See what happens when you just be quiet and let things happen?
Pogledajte što se događa kad se samo biti tiho i pustiti stvari događaju?

Let things just crinkle out.
Neka se stvari još malo… naboraju.

Be organic and let things happen naturally.
Jednostavno budite prirodni i dopustite stvarima da se dešavaju.

Let things fall into place.
Pusti da sve sjedne na svoje mjesto.

Just be patient and let things happen naturally.
Jednostavno budite prirodni i dopustite stvarima da se dešavaju.

Let things resolve themselves.
Pustite stvari da se same rešavaju.

Just be natural and let things happen as they may.
Jednostavno budite prirodni i dopustite stvarima da se dešavaju.

Let things happen without you pushing so.
Pustite stvari da se dešavaju same od sebe, ne pritiskajte.

At that, it took me the deuce of a time to persuade Bicky not to grab the cash and let things take their course.
При томе, она ме је узео деуце на време да убеди Бицки не да зграбите готовине и нека ствари иду својим током.

We let things go too far.
Mi smo dozvolili, da stvari odu predaleko.

It's only smart to accept the stuff, keep your mouth shut and let things run like they've been going for 100 years.
Jedino pametno je primiti stvar, držati usta zatvorena i pustiti stvari da s odvijaju, kao u poslednjih 100 godina.

You can let things take their time.
Možete da pustite stvari da idu svojim tokom.

Let things get more loose and make room in your agenda.
Нека ствари постану слободније и направите простор на дневном реду.

Or just let things come to pass?
Ili jednostavno puštate da stvari teku svojim tokom?

Let things flow naturally forward in whichever way they like.”.
Нека ствари прођу природно напред на било који начин како их воле.