Примери коришћења Light of day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First light of day.
Prvo svetlo dana.Let's see you in the light of day.
In the light of day, the city looked cheerful.
Na dnevnom svetlu to mesto je delovalo sablasno.When I see the light of day.
We hate the light of day and it hates us back in kind.
Mi mrzimo svjetlost dana, i ono nas mrzi zauzvrat.
Људи такође преводе
When we lose the light of day.
This is an opportunity to bring them into the light of day.
Sada se ukazala prilika da je iznesem na svetlo dana.The novel never saw the light of day, but the bicycle did.
Roman nikada nije ugledao svetlo dana, ali bicikl jeste.I had never seen the land or the light of day.
Nikada nisam vidio zemlju ili svjetlo dana.We stepped into the light of day, picked up the pieces, moved on.
Izašli smo na dnevno svetlo, pokupili smo ostatke i krenuli dalje.I'm going to do it in the light of day.
Ja ću to učiniti u svjetlu dana.Waited for the light of day.
Čekala se, dakle svetlost dana.And it's more like I want to see you in the light of day.
Recimo da želim da vas vidim na dnevnom svetlu.Mega mural sees light of day.
Goldonijev mural ugledao svetlost dana.And we can… visit it again, in… the cool… clear light of day.
Onda… možemo nastaviti na jasnom… dnevnom svetlu.She never sees the light of day.
Nikad ne vidi svjetlo dana.Roaches usually come out at night,typically avoiding the light of day.
Pacovi obično izlaze iz mraka,obično izbegavaju dnevno svetlo.No more to see the light of day.
I više ne ugledaju svetlost dana.When I bought this dress,I never imagined it'd see the light of day.
Kad sam kupila haljinu,nisam mislila da će ugledati svjetlo dana.You didn't wanna see the light of day!
Nisi htio vidjeti svjetlost dana!Let's take this son of a bitch down in the light of day.
Uzmimo ovu kurvinog sina dolje u svjetlu dana.This will never see the light of day.
Ovo nikad nece vidjet svjetlost dana.It's utter dreck, andwill never again see the light of day.
Ti si parče govanceta inikad više nećeš videti dnevno svetlo.This video never sees the light of day.
Ovaj video nikada ne vidi svjetlo dana.But I think Helen would be more receptive to all this in the light of day.
Ali mislim da bi Helen više bila predusretljivija po dnevnom svetlu.Never again will it see the light of day.
Nikad više neće videti svetlost dana.Lt's been a long time since any of this stuff has seen the light of day.
Puno je vremena prošlo otkako su ove stvari vidjele svjetlo dana.To clarify a few things in the light of day.
I nekoliko fotki na dnevnom svetlu.Don't ever let her see the light of day.
Ne dozvolite joj da vidi svetlost dana.Places that never see the light of day.
Mesta koja nikad nisu videla svetlo dana.
