Примери коришћења Little moments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I find inspiration in these little moments.
Savor the little moments together.
The best things are the little moments.
A few little moments to share….
Malo više trenutaka za deljenje….Appreciate these little moments.
Зато што ценим ове мале тренутке.These little moments are magical.
Ове погодне мале марамице су магичне.You were having one of your little moments.
Opet si imala jedan od svojih malih trenutaka.If you only knew how much those little moments with you….
Those little moments which are only mine.
To su momenti koji Flirtations, little moments.
Koketiranje, lepi trenuci.The little moments took light and the darkness lost ground.
Mali trenuci su postali svijetli. I tama je izgubila.I've gotta drag these little moments out any way I can.
Moram sačuvati ove male trenutke kako god umem i mogu.You have to live day-by-day and enjoy the little moments.
Morate da živite dan za dan i da uživate u malim trenucima.Enjoy those little moments when you win one.
Uživaj u tim malim trenutcima kada ste skupa.With the huge library of somewhere over 300+ games in various genres awaiting to be unlocked by you,you surely have little moments of dullness here.
Са огромним библиотеке Сомевхере Овер 300+ игре у различитим жанровима који чекају да буду откључана ви,сигурно имају мале тренутке досаде овде.These little moments of happiness can also be connected with the IXO.
Ovi mali trenuci sreće mogu biti povezani takođe sa IXO-om.If only you knew how much those little moments with you mattered to me.
Samo kad bi znala koliko mi znače ti mali trenuci sa tobom.These little moments on the sidewalk, smoking, thinking about your life.
Ovi kratki trenuci na trotoaru, pušenje, razmišljanje o svom životu.If only you knew how important these little moments with you were to me.
Samo kad bi znala koliko mi znače ti mali trenuci sa tobom.Don't get us wrong,we love those little moments when she cheekily photobombs fans and her dry sense of humor peaks through, but the royal's obligations keep her in professional mode most of the time.
Немојте погрешно да нас погрешите,ми волимо те мале тренутке када су густи љубитељи фотобомбс-а и њен сувишни смисао за хумор, али обавезе краљевске га задржавају у професионалном режиму већину времена.You have to live day-by-day and enjoy the little moments,” she said, according to Newsweek.
Morate da živite dan za dan i da uživate u malim trenucima”, rekla je Vervortova.It was like these little moments of joy were hidden in plain sight.
Kao da su se ovi mali trenuci radosti skrivali na očiglednom mestu.When you're completely burnt out,life will bring up these little moments to remind you you're on the right path.”.
Када сте потпуно изгорели,живот ће вам показати ове мале тренутке да вас подсетим да сте на правом путу.".I hope you know how much those little moments with you matter so much to me.
Samo kad bi znala koliko mi znače ti mali trenuci sa tobom.That's the best way to put it- little moments where you're like,“Hey, what's that?”.
To je najbolji naziv- kratki trenuci u kojima se pitate„ Hej, šta je to?“.And in the wake of this discovery, I noticed something that as I walked around, I began spotting little moments of joy everywhere I went-- a vintage yellow car or a clever piece of street art.
U svetlu ovog otkrića, primetila sam nešto- da sam, dok sam šetala okolo, počela da primećujem male trenutke radosti gde god da sam išla: žutog oldtajmera ili vispreno delo ulične umetnosti.Time is clearly a big element in the BEFORE films,” Linklater observes,“but those are each little moments in time and this is really biting off the whole thing and getting more directly into how time slowly and gradually works on us.”.
Vreme je očigledno važan element u‘ Pre' filmovima“, kaže Linklejter,„ ali to su samo mali trenuci u vremenu, a ovde mnogo direktnije pokazujemo kako lagano i postepeno vreme deluje na nas.“ Naravno, jedan od nepremostivih problema vremena je taj što ono funkcioniše u saradnji sa prilikama i neizvesnostima.Every little interaction, every little moment is another scene captured by this camera.
I svaka 
