Sta znaci na Srpskom LONG-RUN - prevod na Српском

• dugoročne
• дуже стазе
• дугорочно
• dugoročni
• дугорочни
• dugoročna
• duže staze
• дугом року

Примери коришћења Long-run на Енглеском и њихови преводи на Српски

How does that promote long-run stability?
Da li se time obezbeđuje dugoročna stabilnost?

Long-run costs are not just about what you spend on the products themselves.
Дугорочни трошкови нису само оно што потрошите на сам производ.

Over 25 years that has huge long-run effects on the wealth of your nation.
Nakon 25 godina, ovo ima ogromne dugoročne posledice na bogatstvo države.

Institutions are undoubtedly another central determinant of long-run development.
Najdominantnija ideja je da su institucije ključne za dugoročni razvoj.

All long-run trends point in exactly the opposite direction from the projections of the doomsayers.”.
Svi dugoročni trendovi idu u suprotnom smeru od projekcija ovih proroka propasti“.

Blue-chip stocks have several characteristics that benefit investors in the long-run.
Блуе-цхип акција има неколико карактеристика које давања инвеститори у дугом року.

Further, a strategic, long-run perspective will be stressed rather than a short-run, tactical view.
Штавише, стратешка дугорочна перспектива ће бити наглашена, а не кратки, тактички поглед.

Caffeine will dehydrate you, and the sugar will do more damage than good in the long-run.
Kofein će vas dehidrirati, a šećer učiniti više štete nego koristi na duže staze.

In the long-run, an investor can benefit from dividend payments and generate portfolio income.
На дуже стазе, инвеститор може имати користи од исплате дивиденди и генеришу приходе портфолија.

Abstract: In this paper, we explore the long-run effects of imperial legacies in the Baltic region.
Sažetak rada: U ovom radu istražujemo dugoročne efekte imperijalnog nasleđa u baltičkom regionu.

Here's how to decide if the Whole30 program will help you reach(and maintain) your goal weight in the long-run.
Ево како да одлучи да ли ће Вхоле30 Програм помоћи да постигну( и одржавање) ваш циљ тежину на дуже стазе.

Further, a strategic, long-run perspective will be stressed rather than a short-run, tactical view.
Даље, стратешки, дугорочно перспектива ће се нагласити, а не краткорочно, тактички преглед.

Disagreements give you the perfect chance to talk about certain things, which in the long-run is healthy for your relationship.
Неслагања вам пружају прилику да дискутујете о одређеним стварима, које су на дуже стазе здраве за вашу везу.

Remarkably, these long-run attitudinal differences survived after nearly 50 years of communism.
Невероватно, ове дуготрајне разлике у погледу становништва преживеле су након скоро 50 година комунизма- стоји у документу.

According to the paper exchange rate volatility has long-run and short-run negative effects on exports.
Према документу, колебљивост девизног курса има дугорочне и краткорочне негативне ефекте на извоз.

Two partners who are capable of communicating feedback and criticism without judgment or blackmail will strengthen their commitment to one another in the long-run.
Partneri koji su sposobni da iskažu svoje nezadovoljstvo i kritiku jedno drugom, bez osude i ucene, će ojačati svoju posvećenost na duže staze.

Sound policy requires that we consider long-run effects and all people, not simply short-run effects and a few people.
Razumna politika znači da razmatramo dugoročne efekte na čitavo društvo, a ne samo nekolicinu ljudi i kratkoročne posledice.

However, all of the work you're doing to move forward in a positive way is going to be pointless if you don't make long-run healthy lifestyle decisions.
Ali sav trud, koji ulažete da biste nastavili napred sa pozitivnim stavom, pada u vodu ako ne donesete zdrave dugoročne životne odluke.

So what we really want to focus on is the long-run evolution of wealth inequality, and what's going to happen in the future.
Ono na šta ćemo se stvarno skoncentrisati je dugoročna evolucija imovinske nejednakosti, i ono što će se u budućnosti dešavati.

Cutting expenditures on the Iraq war and increasing expenditures on education can simultaneously increase output in the short- and long-run and reduce the deficit.
Смањивање издатака за рат у Ираку и повећање средстава за образовање у исто време може да повећа доходак у кратком и дугом року и смањи дефицит.

Economic history, the real economics sub-field trying to discover long-run trends in human behaviour(the equations of the Prime Radiant).
Економска историја, грана економије која покушава да открије дуготрајне трендове у људском понашању( једначине прарадијанта).

The long-run reform goal is improvement of the quality of support that General Secretariat will provide to the Government of Serbia in its decision making process.
Дугорочни циљ реформе је унапређење квалитета подршке коју ће Генерални секретаријат обезбеђивати Влади Републике Србије у поступку доношења одлука.

During this program, you will learn how to apply economic principles for long-run strategic success and quantitative tools for evaluating choices.
Током овог програма, научићете како да примените економским принципима за дугорочни стратешки успех и квантитативне алате за оцењивање избор.

Two partners who are capable of communicating feedback and criticism towards one another, only without judgment or blackmail, will strengthen their commitment to one another in the long-run.
Partneri koji su sposobni da iskažu svoje nezadovoljstvo i kritiku jedno drugom, bez osude i ucene, će ojačati svoju posvećenost na duže staze.

Immigrants will not prevent the long-run aging of the population, except in the highly unlikely scenario of a ten-fold increase in annual immigration levels,” Treas said.
Имигранти неће спречити дугорочно старење популације, осим уколико дође до изузетно неочекиваног десетоструког повећања у годишњим имиграционим нивоима“, Treas је изнела.

This data volume represents a milestone in the joint endeavor to publish harmonized long-run time series on monetary, financial and other macroeconomic variables.
Овај зборник података представља прекретницу у заједничком настојању да се објаве усклађене дугорочне временске серије монетарних, финансијских и других макроекономских варијабли.

A plethora of laws, institutions, social mores, customs and hegemonies both national and international work together to create the environment for long-run capitalist profit.
Обиље закона, институција, социјалних обичаја, муштерија и хегемонија и националних и међународних раде заједно на стварању амбијента за дугорочни капиталистички профит.

This data volume represents a milestone in the joint endeavor to publish harmonized long-run time series of monetary, financial and other macroeconomic variables.
Ovaj zbornik podataka predstavlja prekretnicu u zajedničkom nastojanju da se objave usklađene dugoročne vremenske serije monetarnih, finansijskih i drugih makroekonomskih varijabli.

You have the opportunity to improve your career, which in turn will influence your own personal well-being and satisfaction in the short-term, and ultimately impact your life positively in the long-run.
Имате прилику да унапреде своју каријеру, што ће утицати на ваш лични благостање и задовољство у кратком року, а на крају утиче свој живот позитивно на дугорочно.

Or one could discuss the book's belief in cyclical development of capitalism driven by the long-run Kondratieff's cycles(we are currently, according to Mason's reading, in the upswing of the fifth cycle).
Ili možemo raspravljati o autorovoj veri u ciklični razvoj kapitalizma, koji pokreću dugoročni Kondratijevljevi ciklusi( prema Masonovoj računici trenutno smo u uzlaznoj fazi petog ciklusa).