Примери коришћења Dugoročna на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je dugoročna stvar.
It is a longterm thing.
Međutim pošto su zubni implanti dugoročna.
Dental Implants are Long-lasting.
To je dugoročna stvar.
This is long-term stuff.
Sada su potrebni enegričniji koraci i dugoročna razmišljanja.
We need longer assured targets and longer-term thinking.
To je dugoročna stvar.
It is a long term thing.
Pamćenje- sistemi pamćenja( senzorna,kratkoročna i dugoročna memorija).
Memory- memory systems(sensory,short-term and long-term memory).
Tražiti dugoročna rešenja.
Seeks long-term solutions.
Dugoročna neurološka oštećenja.
Long term nerve damage.
Šta kaže dugoročna prognoza?
What do long term forecasts say?
Dugoročna sigurnost radnog mesta.
Long term job security.
Posvećenost je dugoročna stvar.
And commitment is a long term thing.
To je dugoročna investicija.
Is a long term investment.
Zato što se imala dugoročna namera.
Because they had long term plans.
To je dugoročna investicija.
It is a long term investment.
Srpskom agraru potrebna dugoročna rešenja.
Kasavu landslide needs long term solution.
Dugoročna politika transformacije.
Long-term policy transformation.
Osiguranje je dugoročna investicija.
Insurance is long term investment.
Iako su zarazne i zahtevaju lečenje, obično topikalnim kremama,vrste koji izazivaju bradavice ne stvaraju dugoročna oštećenja.
While these are infectious and require treatment, usually with topical creams,wart-causing strains don't create longer-term damage.
Oni su dugoročna rešenja.
They are long-term solutions.
Slušanjem žena, možemo obezbediti pomoć ranije, iobezbediti da pomoć bude efektivna i dugoročna, i da vodi stvarnoj nezavisnosti.
By listening to women we can provide help earlier, andmake sure that the help is effective and long-lasting, leading to true independence.
Oni su dugoročna rešenja.
Those are long term solutions.
Dok usvajanje" srećnih" navika može da bude način da budete zadovoljni u svakodnevnom životu,moguće je da vam one donose više štete nego koristi kada je u pitanju naša ukupna, dugoročna satisfakcija, a da toga niste ni svesni.
While incorporating“happiness” habits may be a manageable way to integrate joy into our lives every day,they could be doing more harm than good when it comes to our overall, longterm satisfaction- and we may not even realize it.
Roditeljstvo je dugoročna investicija.
Parenting is a long-term investment.
Druga, dugoročna tehnika relaksacije je meditacija.
My other more long-term relaxation technique is meditation.
Roditeljstvo je dugoročna investicija.
Parenting is another long-term investment.
Jedna dugoročna strategija nazvana je održivi razvoj, i ona podrazumeva ekonomski i društveni napredak u ekološkim granicama naše planete.
One long-standing strategy has been called sustainable development, which means promoting economic and social growth within the ecological limits of the planet.
Osiguranje je dugoročna investicija.
Health insurance is a long term investment.
Sa druge strane, dugoročna veza uvoza i kursa nije potvrđena, dok najveći uticaj na uvoz u dugom roku ima fond penzija i plata. Ključne reči: devizni kurs, uvoz, izvozAutori: Milan Aleksić, Ljiljana Đurđević, Mirjana Palić i Nikola Tasić septembar 2008. Apstrakt: Ovaj rad ispituje efikasnost kanala kamatne stope u Srbiji, visoko dolarizovanoj privredi.
On the other hand, long-run relationship of imports and the exchange rate is not confirmed, while the aggregate wages, salaries, and pensions have the strongest effect on imports in the long run. Key words: exchange rate, imports, exportsAuthors: Milan Aleksić, Ljiljana Đurđević, Mirjana Palić, and Nikola Tasić September 2008 Abstract: This paper investigates the efficiency of monetary policy in Serbia, a highly dollarized economy.
Koja je vaša dugoročna vizija preduzeća?
What is your company's long-term vision?
Da li se time obezbeđuje dugoročna stabilnost?
How does that promote long-run stability?
Резултате: 452, Време: 0.0308

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески