Sta znaci na Srpskom LONG-TIME FRIEND - prevod na Српском

• дугогодишњи пријатељ
• дугогодишњим пријатељем
• дугогодишњег пријатеља

Примери коришћења Long-time friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

My long-time friend's wedding.
Svadba starog prijatelja.

Gary's been a long-time friend.
Gary mi je dugo prijatelj.

It signals only my desire to serve a great President and a long-time friend.
To samo pokazuje da imam želju da služim velikom Predesdniku, i dugogodišnjem prijatelju.

Think of a long-time friend.
Размишљам о једном давном пријатељу.

Long-time friend and colleague Tim Lane said he was deeply shocked by the news.
Džordžov dugogodišnji prijatelj i kolega Met Dejmon rekao je da je presrećan zbog ovih vesti.

They are my long-time friends.
Oni su naši dugogodišnji prijatelji.

They're long-time friends of ours, and they've been dying to meet you guys ever since I told them.
Oni su naši dugogodišnji prijatelji, i jako su želeli da vas upoznaju otkako sam im rekao.

They are our long-time friends.
Oni su naši dugogodišnji prijatelji.

Also ask a long-time friend of the loved one if the deceased ever mentioned burial or life insurance policies.
Такође питајте дугогодишњег пријатеља вољене особе ако је покојник икада споменуо законе о полицији или животно осигурање.

Dyne turned to look at his long-time friend.
Locke je zurio u svog dugogodišnjeg prijatelja.

That was my long-time friend Dave Hall.
To je bio moj dugogodišnji prijatelj Dejv Hol.

In 2004, he became a director of Berkshire Hathaway, the investment company headed by long-time friend Warren Buffett.
У 2004. постао је директор Беркшир Хедевеја, инвестиционе компаније која је под руководством његовог дугогодишњег пријатеља Ворена Бафета.

Thompson married his long-time friend- Sandra Conklin.
Томпсон се удала за свог дугогодишњег пријатеља- Сандру Конклин.

The killing of a man who had served as a juror in a mob trial leads to a battle of wills between McCoy and his long-time friend, the suspect's attorney.
Убиство човека који је служио као поротник у суђењу мафијашког доводи до битке воља између МцЦои и његов дугогодишњи пријатељ, адвокат осумњиченог.

I was walking and met a long-time friend whose son was sick with malaria.
Šetala sam i naletela na dugogodišnju prijateljicu, njen sin je bolovao od malarije.

Peggy Lee sang The Lord's Prayer at the services while Al Hibbler sang"Nobody Knows the Trouble I've Seen" and Fred Robbins, a long-time friend, gave the eulogy.
На погребу је Пеги Ли отпевала молитву" Оче наш", док је Ал Хиблер извео песму„ Nobody Knows the Trouble I' ve Seen“, а дугогодишњи пријатељ Фред Робинс, држао је говор на погребу.

Roldugin has been a long-time friend of Putin.
Pugačov je dugo godina bio blizak Putinov prijatelj.

He and a long-time friend were convicted of this in a trial that the United Nations and Amnesty International said was unfair and violated the defendants' rights.
Он и дугогодишњи пријатељ су осуђени на суђењу за које су Уједињене нације и Амнести интернешенел рекли да је било неправедно и да је кршило права окривљених.

I had a long conversation with my long-time friend in Tokyo last night.
Разговарао сам јуче дуго с мојим старим другаром из Италије.

Harris was a long-time friend and associate of Eric Berne, the founder of Transactional Analysis, beginning when both men were among the few psychiatrists in the U.S. military.
Био је дугогодишњи пријатељ и сарадник Ерика Берна, оснивача трансакционе анализе, почевши од времена када су обојица били међу малобројним психијатрима у америчкој војсци.

Whether you just got to know each other or are already long-time friends, this is a great way to pass the time.
Било да се упознајете или сте већ дугогодишњи пријатељи, ово је одличан начин да прођете време.

Later on in the night, he betrayed his long-time friend and fellow DX member X-Pac by helping Shane McMahon retain the European Championship and joined The Corporation. turning heel in the process.
Касније те ноћи, он је издао свој дугогодишњег пријатеља Шон Валтман-а помажући Шејн Макман-у да задржи титулу европског шампиона и придружио се групацији Корпорејшн енгл.

From 8 to 22 August 2021, Gallagher presented"The Radio X Residency" with his long-time friend Matt Morgan every Sunday 7pm to 9pm throughout on Radio X.[80].
Од 8. до 22. августа 2021. године Галагер је водио„" The Radio X Residency“ са својим дугогодишњим пријатељем Метом Морганом сваке недеље од 19: 00 до 21: 00 на Радију Икс.

When Hitler rose to power in early 1933, he owed much of his success to the muscle of his Nazi Storm Troopers(wiki), the SA(Sturmabteilung), a violent, ruthless army headed by Ernst Röhm, Hitler's long-time friend and devotee.
Када се Хитлер појавио на власти почетком 1933., дуговао је велики део свог успеха мишићима својих нацистичких војника, СА( Стурмабтеилунг), насилне, немилосрдне војске на челу са Ернстом Рохмом, дугогодишњим пријатељем и бхактом Хитлера.

Elizabeth Taylor, a long-time friend, said she can't imagine life without him.
Елизабетх Таилор, дугогодишњи пријатељ, рекла је," не могу замислити живот без њега.".

He notes that Tikhonova attended this year's World Economic Forum in Davos, a high-profile event for the rich and powerful in Switzerland, with Kirill Shamalov, the deputy CEO of the Russian energy company Sibur and son of Russian oligarch Nikolay Shamalov, a long-time friend of Vladimir Putin's.
On napominje da je Tikhonova prisustvovala ovogodišnjem Svetskom ekonomskom forumu u Davosu, događaju visokog profila za bogate i moćne u Švajcarskoj, zajedno sa Kiril Šamalovim, zamenikom direktora ruske energetske kompanije Sibur i sinom ruskog oligarha Nikolaj Šamalova, dugogodišnjeg prijatelja Vladimira Putina.

The parents, who were long-time friends of the Brotherhood, were worried about their son's future.
Родитељи, који су били дугогодишњи пријатељи братства, били су забринути за будућност свог сина.

Kidman admits it was a very difficult time for her, and she had to move in with long-time friend and fellow Aussie Naomi Watts, who helped her get back on her feet.
Кидман признаје да је то било врло тешко вријеме за њу и морала је да се пресели са дугогодишњим пријатељем и другом Ауссие Наоми Ваттс, који јој је помогао да се врати на ноге.

Williams took the chance to duet with his long-time friend Jonathan Wilkes, Little Voice star Jane Horrocks, Saturday Night Live star Jon Lovitz, Rupert Everett and actress Nicole Kidman.
Вилијамс је искористио прилику да направи дует са својим дугогодишњим пријатељем Џонатоном Вилском, Little Voice са Џејн Хорокс, Saturday Night Live са Џоном Ловицом, Руперт Еверт и глумицом Никол Кидман.

Long believed to be a manipulative self-interview to jab at the other Fabs, both Paul and Peter Brown, a long-time friend and personal assistant to the band, claimed the questions were composed by Brown and answered by McCartney.
Дуго се веровало да је манипулативан самопоштовање за друге на Фабс-у, Паул и Петер Бровн, дугогодишњи пријатељ и лични помоћник бенда, тврде да су ова питања компоновала Бровн и одговорила на МцЦартнеи-у.