Sta znaci na Srpskom LOST TIME - prevod na Српском

• izgubljeno vreme
• изгубљено вријеме
• изгубљено време
• izgubljenim vremenom
• изгубљеним временом
• protraćeno vreme
• se izgubljenom vremenu

Примери коришћења Lost time на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lost time.
Izgubljeno vreme.

They mourn for the lost time.
Žale za izgubljenim vremenom.

It was lost time in my mind.
Bilo je to izgubljeno vreme u mom umu.

Make up for lost time.
Da se iskupim za izgubljeno vreme.

Lost time is not found again.
Izgubljeno vreme ne možeš ponovo pronaći.

Search of Lost Time.
Traganju za izgubljenim vremenom.

Lost time can not be recuperated.
Izgubljeno vreme ne može se nadoknaditi.

In search of lost time….
U potrazi za izgubljenim vremenom….

Lost time is lost forever!
Izgubljeno vreme je izgubljeno zauvek!

How to recover lost time?
Како су повратили изгубљено време?

Lost time is never found again.“- Proverb.
Izgubljeno vreme se nikada više ne može pronaći.- Sledeće>>

I think this is a lost time.
Mislim da je to protraćeno vreme.

Lost time, frozen moments, time jumps, reversals.
Izgubljeno vreme, zamrznute trenutke, vremenske skokove, preokrete.

Searching for Lost Time".
У трагању за изгубљеним временом“ франц.

Devote all lost time to relatives, friends, let them help you;
Све изгубљено вријеме посветите родбини, пријатељима, нека вам помогну;

Or to make up for lost time.
Ili da se iskupe za izgubljeno vreme.

Let us redeem the lost time, for perhaps we have but little left.
Nadoknadimo izgubljeno vreme, jer nam je možda još samo malo ostalo.

Proust searching for lost time.
Prust traga za izgubljenim vremenom.

The lost time and having to use another pole led her to bad results.
Изгубљено време и коришћење друге мотке је довело до лошег резултата.

In Search of Lost Time Fr.
У трагању за изгубљеним временом“ франц.

I know I can't make up for the past, for the lost time.
Znam da ne mogu da se iskupim za prošlost, za izgubljeno vreme.

In Search of Lost Time French.
У трагању за изгубљеним временом“ франц.

Marcel Proust, In Search of Lost Time.
Марсел Пруст, У потрази за изгубљеним временом.

In search of lost time(and money).
У потрази за изгубљеним временом( и животом).

But it was not totally lost time.
Ipak, u pitanju nije bilo potpuno protraćeno vreme.

Lost time turns into complications and significantly lengthens the recovery period.
Изгубљено време се претвара у компликације и значајно продужава период опоравка.

Sorry about the lost time.
Izvinjavam se na izgubljenom vremenu.

Black regains the lost time by the discovered attack on the knight; White's center is liquidated and he has no compensation for the bishop pair.
Црни враћа изгубљено вријеме откривеним нападом на скакача; центар бијелог је ликвидиран и он нема надокнаду за ловачки пар.

I apologize for the lost time.
Izvinjavam se na izgubljenom vremenu.

Have you actually read"In Search of Lost Time"?
А јеси ли читао" Потрагу за изгубљеним временом"?