Sta znaci na Srpskom LOW EFFICIENCY - prevod na Српском

• ниска ефикасност
• ниске ефикасности
• ниску ефикасност
• niska efikasnost
• ниском ефикасношћу

Примери коришћења Low efficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is due to its low efficiency.
Због њихове ниске ефикасности.

The result is low efficiency and high heat dissipation.
Rezultat je niska efikasnost i velika disipacija toplote.

This is due to its low efficiency.
То је због његове ниске ефикасности.

It usually causes low efficiency, high costs and poor welding quality.
Обично узрокује ниску ефикасност, велике трошкове и лош квалитет заваривања.

Their main disadvantage is low efficiency.
Главни недостатак је ниска ефикасност.

This will lead to low efficiency and poor performance.
То ће довести до ниске ефикасности и лоших перформанси.

This is because of their relatively low efficiency.
То је због његове ниске ефикасности.

Consumers call low efficiency, high fuel consumption.
Потрошачи називају ниску ефикасност, високу потрошњу горива.

The most important of them is the low efficiency.
Главни недостатак је ниска ефикасност.

Their biggest drawback is low efficiency in terms of power generation.
А главна међу њима је ниска ефикасност у смислу уштеде енергије.

The last stage of hemorrhoidal disease(low efficiency).
Последњи стадијум хемороидне болести( ниска ефикасност).

With low efficiency, these drugs are replaced with stronger antibiotics: Cephalexime, Amoxicillin.
Уз ниску ефикасност, ови лекови су замењени јачим антибиотицима: цефалексим, амоксицилин.

However, this solution has a low efficiency.
Међутим, овај начин примене има ниску ефикасност.

This low efficiency of production, Japan can produce thousands of metres of thin copper sheets a month.
Ова ниска ефикасност производње, Јапан може да произведе хиљаде метара Танка бакарна листова на мјесец.

This method is not used often because of low efficiency.
Овај последњи метод се ретко користи због ниске ефикасности.

And low production efficiency, and low efficiency of the production of road consuming multi Saw.
Ниска ефикасност производње и ниска ефикасност производње вишеструке тестере за цесте.

Advantage could be called their price, although they are uneconomical and have low efficiency.
Предност се може назвати њиховом цијеном, иако су неекономичне и имају ниску ефикасност.

High-trauma and low efficiency, high rate of relapse were the motive to seek fundamentally new approaches to solving this problem.
Хигх-траума и ниска ефикасност, висока стопа повратка били су мотив да траже фундаментално нове приступе у решавању овог проблема.

There is also a big minus- this is a very low efficiency(only 5%).
Ту је и велики минус- то је веома ниска ефикасност( само 5%).

This situation arises from a complex of several causes, e.g. low efficiency, pollution and lack of an integrated cycle in agricultural, civil and industrial use of water.
Оваква ситуација произилази из комплекса од неколико узрока, на пример, ниска ефикасност, загађење и недостатак интегрисаног циклуса у пољопривреди, цивилна и индустријска употреба воде.

The main disadvantage of single-chamber systems is the lack of a freezer or its low efficiency.
Главни недостатак једнокоморних система је недостатак замрзивача или његова ниска ефикасност.

Public sector reform in Serbia proved to be necessary due to low efficiency of all parts of public sector and high costs to volume and quality of services that this sector provides to economy and people, as well as due to the need to provide fiscal consolidation and long term sustainability of public finances, with significantly lower expenditures of the public sector.
Реформа јавног сектора у Србији показала се као неопходна због ниске ефикасности свих делова јавног сектора и високих трошкова у односу на обим и квалитет услуга које овај сектор пружа привреди и грађанима, као и због потребе да се обезбеди фискална консолидација и дугорочна одрживост јавних финансија, уз знатно мање расходе јавног сектора.

It is not energetic and does not have perseverance, it is distinguished by rather quick fatigue and low efficiency.
Није енергична и нема упорност, одликује се прилично брзим умором и ниском ефикасношћу.

Greece shows a dismal performance in 2010 due to the severe deterioration of its macroeconomic environment, adding to a particularly poor institutional setup and low efficiency of markets," EU Commissioner for Competition Policy Joaquin Almunia wrote in the WEF report, as a guest author.
Grčka pokazuje sumoran učinak u 2010. godini, zbog ozbiljnog pogoršanja makroekonomske klime, uz već posebno lošu institucionalnu organizaciju i nisku efikasnost tržišta", napisao je u izveštaju SEF-a komesar EU za politiku konkurentnosti Joakin Almunia, koji je gostujući autor.

We read on the topic MachoMan Forum and came to the conclusion that many men initially misused this tool, and then complain about its low efficiency.
Читамо на тему MachoMan форум и закључили да су многи људи у почетку злоупотреби ову установу, а онда се жале своје ниске ефикасности.

Reinforcement cage is used more and more in the construction projects, the traditional manual made steel cage is a waste of time and labor, low efficiency, there is an urgent need for automatic or semi-automatic reinforcement cage equipment.
Кавез за појачање се све више користи у грађевинским пројектима, традиционални ручно израђени челични кавез је губитак времена и рада, ниска ефикасност, постоји хитна потреба за аутоматском или полуаутоматском опремом за ојачање кавеза.

Public sector reform in Serbia proved to be necessary due to low efficiency of all parts of public sector and high costs to volume and quality of services that this sector provides to economy and people, as well as due to the need to provide fiscal consolidation and long term sustainability of public finances, with significantly lower expenditures of the public sector and higher quality of public services.
Реформа јавног сектора у Србији показала се као неопходна због ниске ефикасности свих делова јавног сектора и високих трошкова у односу на обим и квалитет услуга које овај сектор пружа привреди и грађанима, као и због потребе да се обезбеди фискална консолидација и дугорочна одрживост јавних финансија, уз знатно мање расходе јавног сектора и већи квалитет јавних услуга.

Others issues include lack of electricity price liberalisation and a low efficiency of energy use.
Među ostalim problemima su nedostatak liberalizacije cene električne energije i niska efikasnost upotrebe energije.

These first transformers had open cores of steel wire bundles and, as a result, had low efficiency.
Ови први трансформатори имају отворене језгре снопова од челичне жице и, као резултат тога, имају ниску ефикасност.

Their use by many doctors is considered impractical due to low efficiency and even health hazards.
Њихово коришћење од стране многих лекара сматра се неефикасним због ниске ефикасности, па чак и опасности по здравље.