Sta znaci na Srpskom LOWER CHAMBER - prevod na Српском

• доњи дом
• доњом комором
• доња комора

Примери коришћења Lower chamber на Енглеском и њихови преводи на Српски

The lower chamber is for lighting the smoke fire.
Доња комора је за осветљавање димне ватре.

It can also be stored in the lower chamber of the refrigerator.
Може се складиштити иу доњој комори хладњака.

The created constantly craving"draws the" image pyrolysis gas in the lower chamber.
Створеном стално жудња" извлачи" имаге пиролизе гаса у доњој комори.

On 10 Decemberthe lower chamber of Parliament discussed the initiative.
Tokom ovog meseca je donji dom britanskog parlamenta raspravljao o tom predlogu.

In May 1919 there were general elections for the lower chamber of parliament.
U maju se održavaju izbori za Donji dom britanskog parlamenta.

The chairman of the lower chamber of the Russian parliament, Vyacheslav Volodin, has prioritized digital economy bills, including one on crypto.
Predsednik donjeg doma ruskog parlamenta, Vjačeslav Volodin, je postavio zakone o digitalnoj ekonomiji kao prioritet, uključujući i zakon o kriptu.

This enables them to expand their rings, the member of CDA in the Lower Chamber says.
To im daje mogućnost da prošire svoje aktivnosti, kaže član CDA-e u Donjem domu.

After five years of debate, the Romanian parliament's lower chamber has passed a lustration law, and most expect President Traian Basescu to sign it.
Posle petogodišnje debate, donji dom rumunskog parlamenta usvojio je zakon o lustraciji, a većina očekuje da će ga predsednik Trajan Basesku potpisati.

After your Father John escorted her out I made my rounds and discovered that the lower chamber has been tampered with.
Nakon što ju je otac Džon ispratio, malo sam razgledao i primetio sam da je neko dirao donju komoru.

Vyacheslav Volodin, the chairman of the lower chamber of the Russian parliament, has prioritized digital economy bills, including a draft bill on crypto.
Vjačeslav Volodin, predsednik donjeg doma ruskog parlamenta je stavio zakone o digitalnoj ekonomiji kao prioritet, uključujući i nacrt zakona o kriptu.

The first stage of the impeachment procedure was the vote of the State Duma(the lower chamber of the Russian Parliament), that held 450 deputies.
Прва фаза процедуре импичмента било је гласање у Државној думи( доњем дому руског парламента), у коме је учествовало 450 посланика.

Liviu Dragnea is the speaker of the lower chamber of the Romanian parliament, but he is generally seen as the one single person who makes all important political decision in the country.
Dragnea je predsednik donjeg doma rumunskog parlamenta ali važi za čoveka koji sam donosi sve važne političke odluke u zemlji.

There is an understanding of one alternative scientific group that the lower chamber in the VP has been flooded for a long time with water.
Постоји разумевање једне алтернативне научне групе да је доња комора у ВП дуго поплављена водом.

The discovery went further and found that in one of the seven rooms there was yet a third vertical shaft, dropping down deeply to a much lower chamber.
Istraživanje je išlo dalje i otkrilo se da u jednoj od sedam soba postoji i treći vertikalni otvor, koji se spušta duboko do jedne odaje na mnogo nižem nivou.

Water passage from the highway to the heat exchanger through the lower chamber, and placed at the top of the movable rod with a plastic plate, adjacent to the membrane.
Вода пролаз од аутопута до измењивача топлоте кроз доњи дом, и постављен на врху покретне шипке са пластичним плоче, граничи са мембрану.

Twice the lower Chamber of Deputies in Congress, which must weigh in on matters involving the president, voted against putting Temer on trial for charges leveled by the attorney general.
Dva puta je Donji dom u Kongresu, koji ima presudnu reč u pitanjima u vezi sa predsednikom, glasao protiv toga da se Temeru sudi zbog optužbi državnog tužioca.

In addition to standard models One Door with Top Freezer, can I buy a fridge with the lower chamber and a separate dedicated box- the so-called"zone of freshness";
Поред стандардних модела Једна врата са замрзивачемможе купити хладњак са доњом комором и засебном посвећеном кутијом- такозваном" зоном свежине";

Liviu Dragnea is himself the speaker of the lower chamber of the Romanian parliament, but it is he, personally, the one and only person who decides of any important political decision in the country.
Dragnea je predsednik donjeg doma rumunskog parlamenta ali važi za čoveka koji sam donosi sve važne političke odluke u zemlji.

According to a recent poll by Maurice de Hond, Wilders' PVV would have won 33 seats in the 150-seat lower chamber of the Dutch parliament if elections had been held on November 29.
Према недавној анкети агенције Мориса де Хонда, Вилдерсова Партија слободе би освојила 33 од 150 места у доњем дому холандског парламента, да су избори одржани 29. новембра.

He added the Lower Chamber of the Parliament adopted resolution asking the Czech Government not to recognize Kosovo, however, the Government headed at that time by Mirek Topolanek disregarded that resolution.
Подсетио је да је Доњи дом чешког парламента усвојио резолуцију у којој се тражи да влада не призна Косово, али се влада, на чијем је челу био Мирек Тополанек, оглушила о ту резолуцију.

The United States Senate is the upper chamber of the United States Congress, which along with the United States House of Representatives- the lower chamber- comprises the legislature of the United States.
United States Senate горњи је дом америчког Конгреса, који заједно са Представничким домом Сједињених Америчких Држава- доњим домом- чини законодавно тело Сједињених Америчких Држава.

The Algerian Parliament is bicameral, consisting of a lower chamber, the National People's Assembly(APN), with 380 members and an upper chamber, the Council of the Nation, with 144 members.
Алжирски парламент је дводомни, састављен од доњег дома, Националног народног већа( APN), са 380 чланова и горњег дома, Националног савета, са 144 члана.

Reuters[6]nonetheless anticipates that“pro-innovation” Republicans will put their muscle behind blocking such a move, and that the bill could face yet steeper resistance should it pass the lower chamber and be debated in the U.S. Senate.
Rojters očekuje da će republikanci koji se zalažu za inovacije biti zdušno protiv ovakvog poteza i da bi zakon mogao da se suoči sa još snažnijim otporom ako prođe kroz donji dom i rasprava pređe u Senat.

He added the Lower Chamber of the Parliament adopted resolution asking the Czech Government not to recognize Kosovo, however, the Government headed at that time by Mirek Topolanek disregarded that resolution.
Podsetio je da je Donji dom češkog parlamenta usvojio rezoluciju u kojoj se traži da vlada ne prizna Kosovo, ali se vlada, na čijem je čelu bio Mirek Topolanek, oglušila o tu rezoluciju.

Opposition parties have so far rejected his call for an election, which would require the backing of two-thirds of the lower chamber's 650 MPs, saying they are not willing to let him dictate the timing of such a vote.
Opozicione partije su odbile mogućnost raspisivanja izbora, za šta je potrebna podrška dve trećine poslanika u Donjem domu, navodeći da ne žele da dozvole Džonsonu da diktira vreme održavanja takvog glasanja.

Much of the daylong session in the lower Chamber of Deputies resembled a soccer stadium with frenzied fans more than a hall of lawmakers weighing whether to confirm Italy's second government of mismatched partners in 15 months.
Veliki deo celodnevnog zasedanja u donjem domu poslanika više je ličio na fudbalski stadion sa razbesnelim navijačima, nego na dvoranu zakonodavaca koji procenjuju da li da u poslednjih 15 meseci potvrde drugu italijansku vladu neusklađenih partnera.

It is a bicameral body consisting of the Senate(upper chamber), and the House of Representatives(lower chamber), although colloquially, the term"congress" commonly refers to just the latter.
Овај парламент је бикамерално тело које се састоји из Сената( горњи дом) и Представничког дома( доњи дом), мада се на Филипина при употреби термина Конгрес најчешће мисли само на поменути доњи дом.

Łuckevič brothers and Ułasaŭ were the so-called‘Upper House of Parliament', they used the separated room and communicated to others by notes that were put through a slot under the door. The‘Upper Parliament' strived to keep the publication alive and receive fees, while the‘Lower Chamber' performed all the everyday tasks.
Браћа Луцкевич и Уласав били су такозвани„ Горњи дом парламента“, користили су одвојену собу и са другима комуницирали белешкама које су остављане кроз прорез испод врата.„ Горњи парламент“ настојао је да публикација остане жива и прима хонораре, док је„ доња комора“ обављала све свакодневне задатке.

Since I am the hostess thrifty and my husband, and twochildren, I chose the refrigerator with the lower chamber, and three shelves, I have there and full of meat and fruit is frozen at compotes and semi-finished products for the family harvested.
Пошто сам штедљива домаћица и имам мужа и двоје деце, изабрала сам фрижидер са доњом комором и три полице, имам доста меса и замрзавам воће на компотима и полупроизводима за породицу.

It is a bicameral body consisting of the Senate(upper chamber), and the House of Representatives(lower chamber) although commonly in the Philippines the term congress refers to the latter.[1].
Овај парламент је бикамерално тело које се састоји из Сената( горњи дом) и Представничког дома( доњи дом), мада се на Филипина при употреби термина Конгрес најчешће мисли само на поменути доњи дом.[ 1].