Sta znaci na Engleskom DONJI DOM - prevod na Енглеском

• lower house
• house of commons
• lower houses
• lower chamber

Примери коришћења Donji dom на Српском и њихови преводи на Енглески

Donji dom se bira svake dve godine.
The lower house is elected every five years.

Gornji dom, Donji dom.
The upper house and the lower house.

Donji dom se bira svake dve godine.
The whole of the lower house is elected every two years.

O opozivu treba da se izjasni donji dom brazilskog Kongresa.
But the ATT has yet to be ratified by Brazil's lower house of Congress.

Donji dom, prijemi za svijet u pet sati.
Lectures… the House of Commons, receptions for the world in general at 5:00.

U maju se održavaju izbori za Donji dom britanskog parlamenta.
In March, early elections were held for the lower house of Parliament.

Donji dom ima 150 poslanika, a gornji 76 poslanika.
In which there are 150 members of the lower house and 76 senators.

Ser Edvard Grej je napustio Donji dom i postao ambasador u SAD.
Sir Edward Grey left the House of Commons and became Ambassador to the United States.

Donji dom ruskog parlamenta takođe je danas ratifikovao taj dokument.
Russia's lower house of parliament also today passed….

Za izbore se prijavilo 2. 500 kandidata za donji dom parlamenta koji ima 249 mesta.
More than 2,500 candidates are vying for the 249 lower house seats.

Donji dom brazilskog parlamenta počeo raspravu o opozivu predsednice.
Brazil's lower house begins presidential impeachment debate.

Ako se sada vratiš u Englesku, ne bi za pet godina ušao u Donji dom.
If you should go back to England now, you'd not get five years in the House of Commons.

Donji dom ruskog parlamenta takođe je danas ratifikovao taj dokument.
Russia's lower house of parliament has ratified the Kyoto Protocol.

Za izbore se prijavilo 2. 500 kandidata za donji dom parlamenta koji ima 249 mesta.
Some 2,500 candidates are competing for 249 seats in the lower house of parliament.

Donji dom britanskog parlamenta izglasao je Zakon o sporazumu o izlasku sa 358 glasova za i 234 protiv.
The House of Commons passed the Withdrawal Agreement Bill in a 358 to 234 vote.

U Rusiji će 18. septembra biti održani izbori za Donji dom Parlamenta, Državnu dumu.
In September, Russia will hold elections to the lower house of parliament, the State Duma.

Donji dom nemačkog parlamenta, Bundestag, odobrio je isplatu sledeće tranše pomoći Grčkoj.
Germany's lower House of Parliament, the Bundestag, has to approve the payment of financial aid for euro zone countries.

Da li ste znali da je jevrejima bio zabranjen ulaz u Donji Dom Britanskog Parlamenta sve do 1858?
Did you know that Jews were not allowed to sit in the House of Commons before 1858?

Donji dom japanskog parlamenta je usvojio novi zakon kojim se traži da škole u zemlji uče decu patriotizmu.
Japan's lower house of parliament has approved a new law requiring schools to teach children to be patriotic.

U Rusiji će 18. septembra biti održani izbori za Donji dom Parlamenta, Državnu dumu.
September 18, elections were held in Russia to the State Duma, the lower house of the country's legislature.

Donji dom japanskog parlamenta je usvojio novi zakon kojim se traži da škole u zemlji uče decu patriotizmu.
Parliament's lower house approved legislation Thursday requiring schools to instill patriotism in Japan's children.

Jedan predstavnik suda je rekao da će, kao rezultat toga, donji dom parlamenta, Narodna skupština, morati da bude raspuštena.
As a result, a court spokesman said, the lower house of parliament-- the People's Assembly-- must be dissolved.

Senat i Donji dom imaju jednaku moć, ali za efikasno upravljanje je potrebno da pobednička kolicija ostvariti većinu u oba doma parlamenta.
Italy's upper and lower houses have identical powers and a coalition needs a majority in both chambers to govern.

Ovo je maketa broda za robove, koju je Vilberfors napravio za Donji dom parlamenta kako bi pokazao koliko su robovi stešnjeni.
This is the actual model of a slave ship, which Wilberforce produced in the House of Commons to show how the slaves were crammed together.

Donji dom francuskog parlamenta odbio je amandmane na promenu finansijskih zakona za 2019. godinu, koji bi olakšao oporezivanje na bazi kriptovaluta.
The lower house of the French parliament rejected amendments to the 2019 finance bill which would ease crypto-related taxation.

Opozicija ga je optužila da je zavaravao Donji dom parlamenta i podsmehivala se Vladi zbog jalovih i iscrpljenih rezervi gasa.
The Opposition has accused him of misleading the House of Commons'and taunted the Government as empty and exhausted.

Donji dom francuskog parlamenta odbio je amandmane na promenu finansijskih zakona za 2019. godinu, koji bi olakšao oporezivanje na bazi kriptovaluta.
The lower house of the French parliament rejected the amendments for 2019 finance bills which would be easing out crypto-related taxation.

Premijer Japana Šinzo Abe zvanično je raspustio Donji dom japanskog parlamenta, čime je otvoren put za održavanje prevremenih izbora 22. oktobra.
Japanese Prime Minister Shinzo Abe dissolved the lower house of parliament Thursday, paving the way for a snap election on Oct. 22.

Donji dom britanskog parlamenta postao je mesto bizarnog incidenta kada su poslanici zahtevali da se“ ruski diplomata” izbaci s….
The House of Commons has become the scene of another bizarre incident as Members of Parliament demanded that a suspicious“Russian diplomat” be ejected from the chamber.

Predlog zakona odobrio je ranije ove godine donji dom ruskog parlamenta, a zvanično ga je u ponedeljak potpisao predsednik Vladimir Putin, prenosi Rojters.
The bill was approved earlier this year by the lower house of the Russian parliament, and officially signed into law on Monday by President Vladimir Putin, reports Reuters.