Примери коришћења Lunatic asylum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is like a lunatic asylum.
I always suspected you were a few pints short of a milk churn, but a lunatic asylum?
Oduvek sam sumnjala da vam fali daska u glavi, ali ludnica?!I created a lunatic asylum.
His maps are idiotic andhe should be shut up in a lunatic asylum.
Njegove karte su kretenske itrebao bi biti zatvoren u ludnicu.They must be from the lunatic asylum, located on the far side of the wood.
They're ready for the lunatic asylum.
The Mayday Hills Lunatic Asylum in Australia saw 128 years of terror before finally closing in 1995.
Лунатички азил у Маидаи Хиллсу у Аустралији је видео 128 година терора пре него што је коначно завршио 1995. године.I've been in a lunatic asylum.
If we hadn't have moved, I'd have gone out of my mind… and ended up in the lunatic asylum.
Such a man would be in a lunatic asylum if they existed at all.
Rekao je da bi takav čovek trebalo da bude u ludnici, ukoliko bi uopšte postojao.I shouldn't have made that crack about the lunatic asylum.
Nisam trebao da izvalim ono o ludnici.Originally called the Lincolnshire Lunatic Asylum, it held 250 patients and later expanded to 680.
Првобитно названа лунатички азил Линцолнсхире, држао је 250 пацијената, а касније проширио на 680.Harris thinks we're staying in an old lunatic asylum.
Haris misli da smo odseli u nekoj vrsti stare ludnice.After almost a decade in a Kyiv lunatic asylum, he was allowed by the authorities to return to his father's house to die.
После скоро деценије у кијевској лудници, власти су му дозволиле да се врати у кућу свог оца да умре.My father died in an lunatic asylum.
Moj otac je umro u ludnici.The patients of the Mayday Hills Lunatic Asylum located in Australia saw 128 years of terror before it was finally closed in 1995.
Лунатички азил у Маидаи Хиллсу у Аустралији је видео 128 година терора пре него што је коначно завршио 1995. године.I wasn't put in a lunatic asylum.
Nisam stavljen u ludnicu.The earliest recorded Lunatic Asylum in Europe is Bethlem Royal Hospital in London, which admitted its first mental patients in 1330.
Најранији забележени лудачки азил у Европи је Лондонска болница Бетхлем, која је 1330. године примила прве менталне пацијенте.Mother, send me to a lunatic asylum!
Majko, pošalji me u ludnicu!Over the years it has gone by several names, including the New Jersey Lunatic Asylum.
Током година прошао је неколико имена, укључујући и лудачки азил у Њу Џерсију.He said that such a man would be in a lunatic asylum, if he existed at all.
Rekao je da bi takav čovek trebalo da bude u ludnici, ukoliko bi uopšte postojao.He should be sent to a lunatic asylum.
On je trebao biti poslan u ludnicu.From 1968 to 1870, the formative years of the Athens Lunatic Asylum, 132 female patients were deemed insane due to similarly"issues," including"menstrual derangements.".
Од 1870. до 1968. године 132 пацијенткиње је смештено у Атинском лутатном азилу So you can drive me to a lunatic asylum?
Da bi mogao da me oteraš u ludnicu?From 1870-1968, 132 female patients were housed at the Athens Lunatic Asylum in Ohio for similar issues, including“menstrual derangements.”.
Од 1870. до 1968. године 132 пацијенткиње је смештено у Атинском лутатном азилу Such a man would be in the lunatic asylum."".
Takav čovek bi bio u ludnici."".Combine this with a lurk around Fremantle's cemetery on a Ghostly Tour which also takes you to the Fremantle Arts Centre,a former lunatic asylum where many visitors sense a foreboding energy, hear odd noises and feel a cold kiss on their cheek when exploring the gothic building after dark.
Комбинирајте то са лурком на Фремантлеовом гробљу на Гхостли Тоуру који вас такође одведе у Фремантле Артс Центер,бивши лудачки азил, где многи посетиоци осећају енергију предумишљају, чују чудне звуке и осећају хладан пољуб на образу када истражују готички објекат кад падне мрак.Gericault was fascinated with the tragic shipwreck that inspired the painting, andhe went so far as to borrow a decapitated head from a lunatic asylum, hoping to study the shades of decaying skin.
Герикаулт је био фасциниран трагичним бродолом који је инспирисао слику, иотишао толико далеко да позајмљује главе главе од лудачки азил надајући се да ће проучавати нијансе распадне коже.He fled his creditors to France, quietly dying in 1840, in a lunatic asylum in Caen, just before age 62.
Бежи помоћу својих верних пријатеља у Француску где умире 1840. године, у лудници у Кану, непосредно пре 62. године живота.Do I own a paper or a lunatic asylum?
Jesam li ja vlasnik novine ili ludnice?
