Примери коришћења Major consequences на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Major consequences.
Ogromne posledice.Minor decisions can have major consequences.
Male odluke mogu imati značajne posledice.This had major consequences for the nature.
Fortunately, the incident had no major consequences.
Srećom, incident nije imao veće posledice.Do not worry about major consequences of minor accidents.
A banal traffic accident without major consequences.
Jedna saobraćajna nesreća bez većih posledica.Any idea that has major consequences is always a simple idea.".
The worst readers are really bad- and this has major consequences.
Najlošiji čitači su stvarno loši i to ostavlja velike posledice.The HELLP syndrome has major consequences for your baby and for yourself.
Five minor dog care mistakes that can lead to major consequences.
Пет малих грешака за негу паса које могу довести до великих посљедица.And if I bring it to them… Could have major consequences, not only for me, but for my entire task force.
That it occurs more often than we think,does not mean that it always has major consequences.
Да се то дешава чешће него штомислимо, не значи да увек има велике последице.Furthermore, the major consequences of child marriage for girls who do survive is an unhappy life.
Štaviše, glavne posledice dečijih brakova za devojčice koje ih prežive ogledaju se u nesrećnom životu.Often the placenta develops insufficiently and that has major consequences for your baby.
Често се постељица развија недовољно и то има велике последице за вашу бебу.These bleeding can sometimes have major consequences such as lifelong disability or your baby can die from it.
Ово крварење може понекад имати велике последице као што је доживотна инвалидност или ваша беба може умрети од ње.In a recent article I outlined what Russia could do without incurring any major consequences.
У недавном чланку сам објаснио шта Русија може да уради без икаквих већих последица.The replacement of workers by mechanization has had major consequences for the industry and for the people it affects.
Замена радника механизацијом је имала велике последице за индустрију и људе на које утиче.With these machines and their power and speed,slight movements have major consequences.
S ovim strojevima i njihovom snagom i brzinom,lagani pokreti mogu imati ogromne posljedice.Two days ago, an evil unknown terrorist threatened major consequences if Mysterion does not reveal his identity.
Pre dva dana, nepoznati zli terorista je zapretio ozbiljnim posledicama ako Mysterion ne otkrije svoj identitet.On the other side of the dilemma,seeing Russia leave the organisation would have major consequences.
Ali ako mi sagledamo drugi aspekt problema,onda bi izlazak Rusije iz te organizacije imao ozbiljne posledice.Financial crime is a range of criminal activities, with major consequences on the economic, political, and social security plan.
Финансијски криминалитет представља спектар криминалних активности са тешким последицама на економском, политичком, безбедносном и социјалном плану.But do you have a pretty iron deficiency and if this is not treated then there can be major consequences. Namely.
Али да ли имате прилично недостатак гвожђа и ако се то не третира, онда могу постојати велике последице. Наиме.I think it still will not have major consequences for Serbia, because politically the emphasis is now on'burying the war axe' and restoring calm," he added.
Mislim da to ipak neće imati značajne posledice po Srbiju, jer je politički gledano sada naglasak na' zakopavanju ratne sekire' i obnovi mira", dodao je on.Before announcing his resignation,Conte said Salvini's decision"has major consequences on the country and its economy.".
Pre nego što je objavio da podnosi ostavku, Konte je rekao daSalvinijeva odluka" ima velike posledice po zemlju i njenu ekonomiju".Resignation of the Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj would have major consequences on Serbia as it would postpone continuation of Belgrade-Pristina dialogue for at least 90 days, or perhaps even longer given that extraordinary parliamentary elections might take place in Kosovo.
Ostavka Ramuša Haradinaja, kosovskog premijera imaće velike posledice po Srbiju jer će odložiti nastavak dijaloga Beograda i Prištine za još najmanje 90 dana, a možda i duže, s obzirom da će na Kosovu najverovatnije uslediti vanredni izbori, a poč….This lack of thought about the paper you choose can be a serious oversight and have major consequences for the cost and quality of your printing.
Овај недостатак размишљања о сублимационом папиру који изаберете може бити озбиљан надзор и имати велике посљедице по цијену и квалитету вашег штампе.Resignation of the Kosovo Prime Minister Ramush Haradinaj would have major consequences on Serbia as it would postpone continuation of Belgrade-Pristina dialogue for at least 90 days, or perhaps even longer given that extraordinary parliamentary elections might take place in Kosovo, Belgrade-based daily Danas writes today.
Ostavka Ramuša Haradinaja imaće velike posledice po Srbiju jer će odložiti nastavak dijaloga Beograda i Prištine za još najmanje 90 dana, a možda i duže, s obzirom da će na Kosovu najverovatnije uslediti vanredni izbori, a početkom sledeće godine slede i redovni izbori u Srbiji.We have agreed to jointly work on finding a solution and helping everyone,particularly the countries that suffer the major consequences, the transit countries.
Mi smo razgovarali o tome i dogovorili se da se zajednički radi na pronalaženju odgovora, ali i da se pomogne svima, anaročito zemljama koje trpe najveće posledice, zemljama koje se nalaze u tranzitu.It's sad to see this happening, because usually these kinds of accidents have major consequences, but on the positive side, everyone involved is fine, especially Charles, as I flew over his car.
Užasno je videti ovakve scene, jer obično imaju velike nepopravljive posledice ali sa pozitivne strane svi učesnici incidenta su dobro, posebno Šarl, jer sam preleteo preko njega.The blind support of US interventionist policies that has resulted in the destruction of the Middle East countries, as well as in the long-term destabilization of the region,will have major consequences for the EU and Europe in general.
Слепо подржавање америчке интервенционистичке политике која је резултирала разарањем држава Блиског Истока и дугорочном дестабилизацијом тог региона,имаће велике последице на ЕУ односно Европу.
