Sta znaci na Srpskom MAKE MYSELF - prevod na Српском

• da budem
• da se nateram
• da nateram sebe
• učinim sebe
• da postanem

Примери коришћења Make myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Make myself… useful!
Da budem… koristan!

And just so I make myself clear.
Sad bih ja da budem jasna.

Make myself available to render services.
Da budem dostupan za pružanje usluga.

I couldn't make myself run.
Ne mogu sebe naterati da trčim.

I just stood there, and I couldn't make myself.
Samo sam stajao, i nisam mogao sebe naterati.

I can make myself taller.
Mogu da budem višlji.

I just couldn't make myself.
Nisam samo mogla da se nateram.

Can I make myself useful?
Mogu li da budem od koristi?

I could learn things, take it in, and make myself a better realtor.
Umesto toga mogao sam da učim i prihvatim i učinim sebe boljim ljudskim bićem.

Let me make myself perfectly clear.
Daj da budem savršeno jasan.

Well, I thought I'd make myself useful.
Pa, mislio sam da ću da budem korisna.

Let me make myself perfectly clear.
Dozvoli mi da budem sasvim jasna.

Perhaps I'd better go and make myself irresistible.
Bolje da odem i učinim sebe neodoljivim.

I can't make myself be as involved as you.
Ne mogu sebe da nateram da budem upletena koliko i ti.

No, Nikita, let me make myself clear.
Ne, Nikita, dozvoli mi da budem jasan.

I can make myself look, but the thinking is shutting down.
Mogu da se nateram da gledam, ali mi se razmišljanje gasi.

Rocco, let me make myself clear.
Roko, dozvoli da budem jasan.

Let me make myself quite clear.
Dopustite mi da budem veoma jasan.

Since I cannot yet return to sea, I can at least make myself useful on land.
Pošto još ne mogu da se vratim na more, mogu bar da budem koristan na kopnu.

Let me make myself clear.
Dozvolite mi da budem jasan.

One of my goals is not to fall sick, so I have to make myself exercise.
Jedan od mojih glavnih ciljeva je da se ne razbolim, tako da moram da se nateram da vežbam.

Let me make myself clear.
Dopustite mi da budem jasan.

But I'm still me, and all the things that I want to do are still a part of me, and I thought I could make myself forget about that, but I can't.
Ali ima još toliko stvari koje želim da uradim. Mislila sam da mogu da nateram sebe da zaboravim na to ali ne mogu.

If I could make myself so tiny.
Kada bih samo mogla da postanem toliko mala.

I just cannot make myself run.
Ne mogu sebe naterati da trčim.

If I can make myself be a morning person.
Koliko bih ja voleo da mogu da postanem' jutarnja osoba'.

But for some reason I can't make myself take the leap.
Ali iz nekog razloga ne mogu da nateram sebe da pogledam u Liama.

Why can't I make myself happy right now?
Zašto ja ne mogu da budem sada srećan?

Well, then maybe I ought to make myself more pressing.
Pa, onda bih možda morao sebe naterati da budem više neodložan.

I couldn't make myself to study, to draw, to read.
Nisam mogla da nateram sebe da učim, da crtam, da čitam.