Sta znaci na Srpskom MANNED - prevod na Српском

• људи
• ljudske
• ljudi
• људско
• пилотираним

Примери коришћења Manned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Manned Mars Mission.
Misija posadom Mars.

But it wasn't manned.
Ali tamo nije bilo ljudi.

It will be manned by 75 crew members.
Посаду ће чинити 75 људи.

Battle stations manned.
Borbene stanice posadom.

The Manned Orbiting Laboratory.
Орбиталну лабораторију посадом.

Five vessels, fully fitted and manned.
Pet brodova potpuno opremljenih i sa posadom.

Years of manned space flight.
Година свемирским летовима с посадом.

Report when all stations are manned and ready.
Javite kad svi ljudi budu na mestu i spremni.

Manned trips to Mars could start sometime in the 2030's, NASA has said.
Letovi ljudi na Mars mogli bi da počnu negde tokom 2030. godine, saopštila je NASA.

NASA send a manned mission to Mars.
NASA je poslala ljudsku posadu na Mars.

Early prototypes had a diameter of 25 meters and were manned by a crew of eight.
Rani prototipi su imali promer od 25m i imali su posade od 8 ljudi.

The salvagers are manned by Federation personnel.
Spasioci su ljudi federacije.

The showing of the new film is dedicated to the first manned flight into space.
Песма„ Четрнаест минута до старта” је посвећена првом лету човека у космос.

That is why I am in favor of manned-- or should I say, personned-- space flight.
Због тога сам ја за људски, или боље речено, свемирски лет особа.

Apollo program: Apollo 14 returns to Earth after the third manned Moon landing.
Аполо програм: Аполо 14 се враћа на Земљу након трећег спуштање људи на Месец.

We must make a manned landing on Meta.
Moramo obaviti ljudsko spuštanje na Metu.

Microgravity is the major health worry for long manned space flights.
Микрогравитација је главни здравствени изазов за дуготрајне свемирске летове са посадом.

We must make a manned landing on Meta.
Moramo obaviti ljudsko spuštanje na Metu Ništa nas ne smije zaustaviti.

Manned observation balloons, floating high above the trenches, were used as stationary.
Опсервациони балони са људима који су лебдели изнад ровова, су коришћени као стационарне.

Radical designs for long-range rockets, manned space-capsules.
Radikalne dizajne za dalekometne rakete, ljudske svemirske kapsule.

It was the twelfth manned American flight and the twenty-second manned spaceflight of all time.
То је био дванаести амерички свемирски лет са људском посадом и двадесет други у свету.

Although a space probe has landed on an asteroid in the past, the most challenging idea is launching a manned mission.
Iako je svemirska sonda sletjela na asteroid u prošlosti, najizazovnija ideja je poslati ljudsku misiju.

Today marks the 50th anniversary of manned space flight, as noted in the current Google Doodle.
Danas se navršava 50 godina od prvog leta čoveka u kosmos, što već pomenuh kad sam skrenuo pažnju na onaj Google doodle.

Robert is an American aerospace engineer and author, best known for his advocacy of the manned exploration of Mars.
Robert Zubrin је амерички астронаутички инжењер и писац, најпознатији по свом залагању за људско истраживање Марса.

On the first manned mission to Mars, an astronaut discovers fossilized evidence of bacterial life!
Poslednjeg dana prve ljudske misije na Mars, jedan član posade veruje da je oktrio dokaz fosilizovanog bakterijskog života!

Robert Zubrin is an American aerospace engineer and author, best known for his advocacy of manned Mars exploration.
Robert Zubrin је амерички астронаутички инжењер и писац, најпознатији по свом залагању за људско истраживање Марса.

On the last day of the first manned mission to Mars a crew member finds fossilized evidence of bacterial life!
Poslednjeg dana prve ljudske misije na Mars, jedan član posade veruje da je oktrio dokaz fosilizovanog bakterijskog života!

Dr. Zubrin is an American aerospace engineer and author of The Case for Mars, best known for his advocacy of the manned exploration.
Robert Zubrin је амерички астронаутички инжењер и писац, најпознатији по свом залагању за људско истраживање Марса.

In the 2030s, we set the task of a manned flight to the Moon and in 2031 we plan landing on the Moon,” he said.
У 2030. години поставићемо себи задатак да организујемо лет са посадом на Месец и да слетимо на Месец 2031. године“, додао је Солнцев.

Following the recent 50th anniversary of the first Moon landing, there has been much media discussion about a potential manned flight to Mars.
Након недавно обележене 50. годишњице од првог слетања на Месец у медијима се доста полемише о потенцијалном лету човека на Марс.