What is the translation of " MANNED " in Czech?

• obsazena
• posádkou
• člověka
• lidské
• pilotované
• pilotovaných
• muže
• obsazeny
• posádku
• lidská

Examples of using Manned in English and their translations into Czech

But no manned patrol.
Ale žádná lidská hlídka.

But the ship is manned.
Na té lodi je posádka.

Only a manned mission can.
Jedině lidská posádku může.

The battlements aren't manned.
Nejsou obsazeny.

All stations manned, Captain.
Všechny stanice obsazeny, kapitáne.

Manned with former Iraqi spec ops.
Muži z bývalých iráckých speciálních jednotek.

All stations manned.
Všechna stanoviště obsazena.

It is manned, but sensors cannot make out specifics.
Má posádku, ale senzory nerozliší detaily.

Battle stations manned and ready.
Bojové pozice obsazeny a připraveny.

First manned expedition to the outer solar system.
První lidská výprava k okraji sluneční soustavy.

Every boat must be manned by seamen!
Každý člun musí být obsazen námořníkem!

Who… Who manned the checkpoint? Was there a bomb?
Kdo obsadil kontrolní stanoviště? Vybuchla bomba?

Battle stations are manned and ready.
Bojová postavení jsou obsazena a připravena.

Who… Who manned the checkpoint? Was there a bomb?
Vybuchla bomba? Kdo obsadil kontrolní stanoviště?

My company started with manned space flight.
Jenže moje firma začala letem do vesmíru s posádkou.

First manned expedition to the outer solar system, sir.
První výprava lidí do sluneční soustavy, pane.

Be on the first manned mission to Mars.
Nebo první člověk na misi na Mars.

I mean, are there battle stations now that need to be manned?
Myslím tím, jsou tu někde nějaké bojové stanoviště, co jsou pořeba obsadit?

All phaser banks manned and ready, sir.
Všechny phasery obsazeny a připraveny, pane.

They are manned not just with scientists but also military personnel.
Obsazeny jsou ne jen vědci ale i vojenským personálem.

The first Death Star was manned by the Imperial Army.
První Hvězda smrti byla obsazena armádou Imperia.

Long-term manned flights, manned lunar and planetary missions.
Dlouhodobé pilotované lety, pilotované měsíční a planetární mise.

The first Death Star was manned by the Imperial Army.
První Hvězda smrti byla obsazena císařskou armádou.

It is a Sense& Avoid system, which is similar to the TCAS(Traffic Collision Alert System) used in civil aviation for manned aircraft.
Jedná se o systém Sense&Avoid, což je obdoba TCAS(Traffic collision alert system) používáného běžně v civilním letectví u pilotovaných letadel.

All phaser banks manned and ready.- Mr. Sulu.
Pane Sulu? Všechny phasery obsazeny a připraveny, pane.

The White House announced three years ago that they were done with manned space missions.
Bílý dům před třemi lety prohlásil, že ukončili vesmírné mise s posádkou.

Cape kennedy--the first Manned moon shot Is scheduled for Wednesday, 6 a.
Mys Kennedy. První let člověka na měsíc.

But here's the thing. My company started with manned space flight.
Jenže moje firma začala letem do vesmíru s posádkou.

Our new Athenian ships, manned by the bravest sailors in the world.
Naše nové athénské lodi, s nejudatnější posádkou světa.

We are preparing to launch the first privately-funded, manned mission to Mars.
Připravujeme se na start první soukromě financované lidské mise na Mars.