Sta znaci na Srpskom MANY DIFFERENT COUNTRIES - prevod na Српском

• многим различитим земљама
• разних земаља
• mnogo različitih zemalja

Примери коришћења Many different countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

From many different countries.
Iz mnogo različitih zemalja.

Our hill was full of young people from many different countries.
Наш брежуљак је био препун младих из многих земаља.

People from many different countries were there.
Људи из много различитих земаља су били тамо.

You will have the chance to make new friends from many different countries.
Имаћете прилику да стекну нове пријатеље из различитих земаља.

How many different countries have you visited?
Koliko ste različitih država posetili?

Approved for use in many different countries.
Odobrena upotreba u mnogim zemljama.

Throughout the course of history, bread has been the staple of nutrition in many different countries.
Током историје човечанства хлеб је био најважнији елемент исхране у многим различитим земљама.

That is why subcontractors and suppliers in many different countries enjoy doing business with us.
Зато подизвођачи и добављачи у многим земљама уживају послујући са нама.

The school has campuses in both Hannover and Berlin, hosting students and faculty from many different countries.
Школа има кампусе у Хановеру и Берлину, хостују студенте и факултете из различитих земаља.

I have had food from many different countries.
Hranu sam nabavljao iz razlicitih zemalja.

And the international orientation of your degree will open up job opportunities in many different countries…[-].
И међународна оријентација дипломе ће се отворити могућности за запошљавање у многим земљама…[-].

Is it going to be so many different countries?
Da li će biti kao u mnogim drugim zemljama?

When the album, Sing When You're Winning was released in August 2000, it topped the charts in many different countries.
Када је албум Sing When You' re Winning, објављен у августу 2000, достигао је врх листи у многим другим земљама.

Wikipedia's contributors come from many different countries and cultures.
Сарадници Википедије долазе из разних земаља и култура.

The cost of participating in these courses can vary a great deal, as academic institutions are located in many different countries.
Трошкови за учешће у овим курсевима може да варира много, јер су академске институције које се налази у многим различитим земљама.

There are people from so many different countries all living and working together.
Toliko različitih nacija i kultura iz svih delova sveta, a svi žive i rade zajedno u jednoj zemlji.

These measures have proven to be effective in many different countries.
Takva rešenja pokazala su se delotvornim u mnogim evropskim zemljama.

You will join with students from many different countries to consider these issues at an international level.
Ви ће се придружити са студентима из различитих земаља да размотре ова питања на међународном нивоу…[-].

What have you learned from speaking in so many different countries?
Ali kako oni razgovaraju sa toliko mnogo ljudi u toliko različitih zemalja?

It includes many different countries where life standard is high and therefore there are many requirements for various services and products.
Obuhvata mnogo različitih zemalja u kojima je životni standard visok i zato postoje mnogi zahtevi za razne usluge i proizvode.

Its turbulent history has seen it occupied by many different countries.
Његова бурна историја условила је низ различитих понашања многих народа.

Hundreds, sometimes thousands of young adults from many different countries across the world pray and sing with the brothers of the community.
Стотине, понекад хиљаде младих из разних земаља широм света се моле и певају са браћом заједнице.

I also loved getting to know so many girls from so many different countries.
Takođe mi se dopalo što sam mogla da upoznam tako puno mladih ljudi iz različitih zajednica.

Father's Day is celebrated as a custom in many different countries of the world and, depending on the country, on very different days and months.
Дан оца се обиљежава као обичај у многим различитим земљама света и, у зависности од државе, у веома различитим данима и месецима.

We also have many distributors, agents and service teams in many different countries and areas.
Такође имамо много дистрибутера, агената и сервисне тимове у многим земљама и областима.

No, today we communicate so widely with the whole world, so many different countries, that we simply can't have an idea about their citizens.
Не, данас комуницирамо тако широко са цијелим свијетом, толико различитих земаља, да једноставно не можемо имати идеју о њиховим грађанима.

I think there's something really beautiful in knowing that something as basic and commoditized as a smartphone is the product of many different countries.
Заиста је лепо кад знате да је нешто толико свакодневно и основно као што је паметни телефон, производ многих различитих земаља.

In the Swedish trade there are limestone floors from many different countries, even from our own country..
У шведској трговини налазе се кречњаци из различитих земаља, чак и из наше земље..

This subject is useful for students looking to enter the international job market, as it effectively widens the scope of their opportunities to include many different countries.
Овај предмет је користан за студенте који желе да уђу на међународно тржиште рада, јер ефективно шири обим њихових могућности да укључе многе различите земље.

Often geared for international learning, programs for an LLM in Corporate Law are available from many different countries in the world and may allow you to complete your education through a virtual environment.
Често прилагођени за међународно учење, програми за ЛЛМ у корпоративном праву доступни су из многих различитих земаља свијета и могу вам омогућити да завршите своје образовање путем виртуелног окружења.