Sta znaci na Srpskom VARIOUS COUNTRIES - prevod na Српском

• различитих земаља
• разним земљама
• mnogim zemljama
• разним државама
• različitim državama
• mnogo zemalja
• различитим земљама
• разних земаља
• разне земље
• raznim zemljama
• različitim zemljama
• различите земље
• многим земљама
• raznim državama

Примери коришћења Various countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are followed in various countries.
Оне се прате у различитим земљама.

Thus, in various countries have appropriate….
Тако, у разним земљама имају одговарајућу монетарни систем.

The album was released in various countries.
Ovaj album je objavljen u mnogo zemalja.

Students in various countries differ greatly.
Студентски захтеви су се веома разликовали у разним земљама.

Rice is a staple food in various countries.
Pirinač je osnovna hrana u mnogim zemljama.

Various countries claim to be the oldest tax haven in the world.
Различите земље тврде како су најстарији порески рајеви на свету.

Tourists come here from various countries across the world.
Dolaze turisti iz raznih zemalja širom sveta.

In the early'60s, Hubbard was under investigation in various countries.
Ranih' 60-ih Habard je bio pod istragom u raznim zemljama.

Monastics emerge in various countries and live among the local people.
Монаси постоје у разним земљама, и живе заједно са локалним становништвом.

I am lucky that my job brings me to various countries.
Срећна сам што ме ова професија води у различите земље.

Protectionist measures in various countries complicate the situation further.
Protekcionističke mere u raznim zemljama dodatno komplikuju situaciju.

Suede shoes like dandies and ladies in various countries.
Суеде Схоес попут Дандиес и даме у различитим земљама.

These men made their way to various countries around the world, including the United States.
Ови људи су затим отишли у разне земље широм света, укључујући и САД.

The ninth edition of the event gathers artists from various countries.
Ovaj deveti po redu festival okuplja umetnike iz raznih zemalja.

Individuals and corporates in various countries turn out to be under this American pressure.".
Појединци и компаније у разним земљама налазе се под овим америчким притиском.

It is maintained by a development team which is scattered in various countries.
Одржава га развојни тим који је раштркан у разним земљама.

You get the opportunity to visit various countries and experience their customs and cultures.
Imate privilegiju da posetite razne države i upoznajete njihove kulture i običaje.

Click on the links below to read about studying in various countries.
Кликните на линкове испод да прочитате о студирању у разним земљама.

You can have dedicated IPs from various countries and then route them all through the same server.
Можете да имате наменске ИП адресе из различитих земаља, а затим их све усмерите преко истог сервера.

Click on the links below to read about studying in various countries.
Кликните на линкове испод да прочитате о студије права у разним земљама.

We represent various countries worldwide who understand the significance of this crisis which could bring alarming consequences.
Predstavljamo mnogo zemalja koje shvataju znacaj ove krize koja moze doneti alarmantne posledice.

It is their money that is sent to various countries as loans.
Njihov novac šalje se u različite zemlje kao zajam.

In various countries, areas of the computing and communication industries are regulated- often strictly- by governmental bodies.
U mnogim zemljama, oblasti računarstva i komunikacija su regulisana, često strogo, od strane vlade i njenih organa.

In fact, the information of various countries is far from….
У ствари, информације о различитим земљама је далеко од….

This reflects the distribution of applications received from the various countries.
Ово одражава дистрибуцију апликација примљених од различитих земаља.

The studentship includes the youth from various countries around the world, which emphasizes the University's excellent reputation.
Стипендија укључује младе из различитих земаља широм света, који истиче одличну репутацију универзитета.

It has been well recognized by customers from various countries at the show.
То је добро призната од стране купаца из разних земаља у емисији.

However, the black market operators in various countries, including the U.S take advantage of the legal loopholes to import Oxandrolone raw materials and manufacture and sell the drug without the knowledge of the relevant government regulatory bodies.
Међутим, оператори на црном тржишту у разним државама, укључујући САД, користе законске рупе за увоз оксандролон сировина, производњу и продају лека без знања релевантних владиних регулаторних тела.

Disney Channel has established its channels in various countries worldwide.
Диснеи Цханнел је основала канале у различитим земљама широм света.

May the Lord preserve our Russian land and the Russian people who today live in various countries; and although they are called by various names, are the same people who came out of the Kievan baptismal font, and passing though the most severe historical circumstances, have retained the Orthodox faith until today.
Нека Господ чува нашу руску земљу, руски народ који данас живи у разним државама, које носе различите називе, а и наш народ се различито зове, али је то исти онај народ који је изашао из кијевске крстионице и који је прошавши кроз најтеже историјске околности до данас сачувао православну веру.