Sta znaci na Srpskom MARKET POSITION - prevod na Српском

• tržišnu poziciju
• poziciju na tržištu
• положај на тржишту
• тржишном положају
• тржишну позицију
• тржишне позиције
• tržišne pozicije
• položaj na tržištu

Примери коришћења Market position на Енглеском и њихови преводи на Српски

Raymond clarifies market position.
Lenovo poboljšava tržišnu poziciju.

Market position further expanded.
Tržišna pozicija se dodatno proširila.

DAF expands market position in Europe.
DAF s još boljom tržišnom pozicijom u Evropi.

Can we get support if we have our own market position?
Можемо ли добити подршку ако имамо своју тржишну позицију?

They focus on strengthening market position and expanding new niches.
Они се фокусирају на јачање тржишне позиције и проширење нових нише.

Can we get support if we have our own market position?
П1: Можемо ли добити подршку ако имамо своју тржишну позицију?

Market position of concentration participants and their economic and financial power;
Положај на тржишту учесника у концентрацији и њихову економску и.

It strengthens our market position.".
Uradićemo sve da osnažimo našu tržišnu poziciju”.

The market position of the parties and their economic and financial power;
Položaj na tržištu učesnika u koncentraciji i njihovu ekonomsku i finansijsku moć;

CEO Kastalio:“We have strengthened our market position”.
Šef prodaje Švarcenbauer:“ Nameravamo da još više ojačamo našu poziciju na tržištu”.

Market position of undertakings involved in the concentration and their economic and financial power;
Položaj na tržištu učesnika u koncentraciji i njihovu ekonomsku i finansijsku moć;

As for foreign operators, there is IKOM, but it is losing its market position.
Od stranih operatera, tu je i IKOM, ali on gubi tržišne pozicije.

De Heus strengthens its market position in Serbia through the acquisition of a compound feed plant.
Де Хеус јача своју тржишну позицију у Србији куповином још једне фабрике хране за животиње.

It does not expect adverse effects from the country's release from CEFTA, but says it must maintain market position.
Kompanija ne očekuje negativan efekat izlaska zemlje iz CEFTA, ali kaže da mora da održi poziciju na tržištu.

In senior management, however, the market position and the efficiency of the company are also in your hands.
Али у горњем менаџменту, тржишна позиција и ефикасност компаније су такође у вашим рукама.

Market position is secured by strategic plans, technology enhancement and expansion of product range.
Тржишна позиција загарантована је стратешким плановима, усавршавању технологије и проширењу асортимана.

The Commission will investigate whether Transgaz has abused its dominant market position in breach of EU rules.
Комисија ће испитати да ли је Аспен злоупотребљава доминантан положај на тржишту у супротности са антитрустних правилима ЕУ.

Strengthening the market position of the license it is directly related to the effectiveness of anti-piracy measures.
Јачање тржишне позиције лиценце је у директној вези са ефикасности борбу против пиратерије.

Through the deal, the Swedish manufacturer aims to consolidate its market position in Europe and to increase its production capacity.
Овим уговором, шведски произвођач има за циљ да консолидује своју тржишну позицију у Европи и повећа свој производни капацитет.

Bendigo Bank's successes and its associations with other banks, have enabled the Bank to expanded its network and strengthen its market position.
Uspešnim rezultatima Bendigo Banke doprinelo je i udruživanje sa ostalim bankama, čime je banka proširila svoju mrežu i ojačala svoju poziciju na tržištu.

Vipoll aims to consolidate its market position and break into new markets not only in Slovenia but also internationally.
Vipoll je imao cilj da konsoliduje svoju poziciju na tržištu i probije se na nova tržišta ne samo u Sloveniji već i internacionalno.

With Canaan's biggest competitor breathing down its neck, the possibility of Canaan losing its market position could soon become a reality.
S obzirom da najveći konkurenti Canaan-u diše uz vrat, mogućnost da Canaan izgubi tržišnu poziciju uskoro bi mogla postati stvarnost.

The car maker from Rüsselsheim is able to consolidate its market position and in 1935 is able to raise its annual output to above the 100,000 vehicles mark.
Произвођач аутомобила из Риселсхајма је успео да учврсти своју тржишну позицију, а до 1935. године му је пошло за руком да повећа годишњу производњу на преко 100. 000 возила.

As one of the world's largest suppliers of medium-sized cutter suction dredges, Ellicott Dredges takes its market position very seriously.
Као један од највећих светских добављача багера за усисавање средње величине, Еллицотт багери врло озбиљно узима своју тржишну позицију.

The acquisition of Sun Products significantly expanded the market position of our Laundry& Home Care business in the USA, our largest market worldwide.
Kupovina kompanije Sun Products značajno je proširila tržišnu poziciju naše poslovne jedinice Deterždenti i kućna hemija u SAD-u, našem najvećem svetskom tržištu.

In this most challenging year for financial markets, Eurobank EFG in Serbia maintained its good financial result and further strengthened its market position.
U do sada najizazovnoj godini za finansijska tržišta, Eurobank EFG u Srbiji zadržala je dobre finansijske performanse i dodatno osnažila svoju tržišnu poziciju.

They sell them to other companies or even use them juveniles, to strengthen its market position or a bite of cake from Google, Facebook or Apple.
Их продају другим компанијама или чак их користе малолетници, да ојача своју позицију на тржишту или залогај торте од Гоогле, Фацебоок или Аппле.

The shipbuilder has maintained its market position due to its continuous innovation that has included large windows along with contemporary styling and elegant, modern interiors.
Бродоградитељ одржава своју тржишну позицију због своје континуиране иновације која укључује велике прозоре заједно са савременим стилом и елегантним, модерним ентеријерима.

In the long term, companies can react flexibly to developments and further expand their market position with state-of-the-art technology.
Дугорочно гледано, компаније могу флексибилно реаговати на развој догађаја и додатно проширити своју тржишну позицију најсавременијом технологијом.

UniCredit's market position in CEE provides local banks with a substantial competitive advantage thanks to strong brand recognition, access to international markets, sharing of best practice and significant economies of scale.
Tržišna pozicija UniCredita u CIE pruža lokalnim bankama značajnu konkurentsku prednost zahvaljujući snažnoj prepoznatljivosti brenda, pristupu međunarodnim tržištima, razmeni najboljih praksi i značajnim ekonomijama razmera.