Sta znaci na Srpskom MASS PROTESTS - prevod na Српском

• масовни протести
• масовних протеста
• масовне протесте
• masovnih protesta

Примери коришћења Mass protests на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mass protests in Greece.
Масовни протести у Грчкој.

Not to mention mass protests.
Da ne pominjem masovne proteste.

Mass protests in Morocco.
Масовни протести у Мароку.

They even ignore mass protests.
Они чак игноришу масовне протесте.

Mass protests in Mexico city today.
Масовни протести и данас у Турској.

Shortly after mass protests began.
Одмах након избора су почели масовни протести.

Mass protests continue in Hong Kong.
Масовни протести се настављају у Хонг Конгу.

Morsi's declaration sparked mass protests throughout Egypt.
Моралесов реизбор изазвао је масовне протесте у целој земљи.

After mass protests and a number of scandals, the….
Након масовних протеста и бројних скандала.

Morsi's declaration sparked mass protests throughout Egypt.
Moralesov reizbor izazvao je masovne proteste u celoj zemlji.

Mass protests and strikes have already lasted for two months.
Штрајкови и масовни протести трају већ два месеца.

That moment set off mass protests in other Romanian cities.
Ova objava je izazvala masovne proteste u mnogim gradovima Rusije.

Guaido declared himself the head of state last month amid mass protests.
Guaido se u sredu proglasio predsednikom tokom masovnih protesta.

At any given moment there are mass protests happening somewhere for some reason.
У сваком тренутку се негде из неког разлога одвијају масовни протести.

Mass protests and two general strikes have taken place in the past year.
Mere štednje su pokrenule masovne proteste i dva generalna štrajka prošle godine.

The military deposed Morsi after mass protests against his rule.
Смена Морсија уследила је након масовних протеста против његове владавине.

In recent weeks, mass protests have been taking place in Chile, which often end in riots and clashes with the police.
Последњих недеља широм Чилеа одржавају се масовни протести, који се често завршавају нередима и сукобима с полицијом.

The military deposed Morsi after mass protests against his rule.
Смјена Мурсија услиједила је након масовних протеста против његове владавине.

After mass protests the National Assembly adopted legislation prohibiting the right to appeal to court orders of the government establishing protected areas.
Након масовних протеста испред Народног собрања Републике Бугарске усвојени су закони којим се забрањује право жалбе на одлуке суда о оснивању заштићених подручја.

Mohamed Bouazizi's case, for example, set off mass protests in Tunisia.
Примера ради, случај Мухамеда Буазизија је изазвао масовне протесте у Тунису.

It also coincides with mass protests in Hong Kong over new extradition laws.
Такође се поклапа са масовним протестима у Хонг Конгу због нових закона о изручењу.

Image caption The judicial reform triggered mass protests across Poland.
Usvajanje zakona o pravosudnoj reformi izazvalo je masovne proteste širom Poljske.

Schönerer staged mass protests against the ordinance and disrupted parliamentary proceedings, actions which eventually caused Emperor Franz Joseph to dismiss Badeni.
Шенерер је организовао масовне протесте против ове уредбе и пореметио парламентарне поступке, што је на крају довело до тога да цар Франц Јозеф смени Баденија.

Police used excessive force during mass protests organized by opposition parties.”.
Полиција је користила прекомерну силу током масовних протеста које су организовале опозиционе странке“.

After mass protests in 2014, he targeted opposition leaders, such as Guaidó's political patron, Leopoldo López, who was arrested and barred from running for office.
Posle masovnih protesta 2014. godine, on je ciljao opozicione lidere, kao što je Guaidov politički pokrovitelj, Leopoldo Lopes, koji je uhapšen i zabranjeno mu je da se kandiduje.

At any given moment there are mass protests happening somewhere for some reason.
U svakom trenutku se negde iz nekog razloga odvijaju masovni protesti.

The authorities in Russia are bracing themselves today for mass protests against the trial of former billionaire Yuri Komarov.
Руске власти се данас припремају за масовне протесте који су организовани против суђења бившем милијардеру Јурију Комарову.

Even though the government dropped the fuel tax hike after mass protests last week, the Yellow Vests will still march on December 8.
Иако је влада одустала од повећања пореза на гориво након масовних протеста прошле седмице,„ Жути прслуци“ ће и даље протестовати.

For more than two months, Hong Kong has experienced mass protests urging democratic reforms and an investigation into police conduct.
У Хонгконгу дуже од два месеца трају масовни протести, са позивима на спровођење демократских реформи и истрагу о понашању полиције.

Scattered road blockades have continued since mass protests Saturday that left one protester dead and hundreds injured.
Насумичне блокаде путева настављене су након масовних протеста у суботу, у којима је један демонстрант изгубио живот, а више стотина њих повређено.