Примери коришћења Maternity hospital на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is a maternity hospital, isn't it?
She gets it on discharge from the maternity hospital.
This is a maternity hospital, brother.
Ovo je porodilište, burazeru.As if there wasn't these 5- 6 days in the maternity hospital.
What is it- a maternity hospital or a nursery?
Šta je ovo- porodilište ili jaslice?By the way, have you heard about gifts at the maternity hospital in 2018?
Успут, да ли сте чули за поклоне у породилишту 2018. године?Only maternity hospital No. 2 still offers paid services.
Choosing a doctor and maternity hospital.
Избор лекара и породилишта.Maternity hospital№ 2(Voronezh) offersgood conditions of stay.
Родилиште број 2( Воронеж) заиста нудидобри услови боравка.Ticket number 2- to pay for maternity hospital services.
Карта број 2- за плаћање услуга породилишта.In the maternity hospital we were recommended to bath it with a bath oil.
У породилићној болници ми је речено да купим уље за бебу.In general, this is all that should be useful in the maternity hospital.
Генерално, ово је све што би требало да буде корисно у породилишту.The third bag in the maternity hospital- things to be discharged.
Трећа торба у породилишту- ствари које треба отпустити.She is on the list of products that are still eating at the maternity hospital.
Она се налази на листи производа који се још једу у породилишту.The return home from the maternity hospital will depend not only on you.
Враћање кући из породилишта неће зависити само од вас.If no contraindications are found in the baby,they do it right in the maternity hospital.
Ако нема контраиндикација код бебе,оне то раде управо у породилишту.Since I was already at the maternity hospital at that time, I didn't worry.
Пошто сам у то време већ био у породилишту, нисам се бринуо.In principle, at home you will use all the same things as in the maternity hospital.
У принципу, код куће користићете све исте ствари као у породилићној болници.Part number 2 leaves the maternity hospital to pay expenses of 6 thousand rubles.
Број 2 напушта породилиште да плати трошкове од 6 хиљада рубаља.The newly born baby is already subjected to all kinds of research in the maternity hospital.
Новорођенче је већ подвргнуто свим врстама истраживања у породилишту.Organizing discharge from the maternity hospital involves a small treat for guests.
Организовање отпуста из породилишта подразумева малу посластицу за госте.Exciting game for children where they will visit the hospital with a maternity hospital.
Узбудљива игра за децу, где ће посетити болницу са породилишту.The stay in Novi Sad's maternity hospital was painful, especially almost 30 years ago.
Newborn quintuplets lie in an incubator in the Tirana maternity hospital on Tuesday(23 March).
Novorođene petorke leže u inkubatoru u porodilištu u Tirani, u utorak( 23. marta).Maternity Hospital› As they do in maternity hospitals with afterbirth after the end of labor.
Родилиште› Како то раде у породилиштима са постељама након завршетка порода.A blood test is taken several times in the maternity hospital to determine the level of this pigment.
У породилишту се неколико пута узима узорак крви да би се одредио ниво тог пигмента.Most civilized countries vaccinate newborns against hepatitis B right in the maternity hospital.
Већина цивилизираних земаља вакцинише новорођенчад против хепатитиса Б право у породилишту.Standard stay in the maternity hospital is 3 days, provided that the birth was without complications.
Стандардни боравак у породилишту је 3 дана, под условом да је пород био без компликација.Coupon 2 andthe rest of the document are presented in the maternity hospital together with the exchange card.
Купон 2 иостатак документа се презентују у породилишту заједно са замјенском картицом.Referral to the maternity hospital(issued at the antenatal clinic during planned hospitalization).
Упућивање у породилиште( које се издаје у пренаталној клиници током планиране хоспитализације).
