Примери коришћења Maternity ward на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Or in the maternity ward!
Ili na porodiljskom odeljenju!You can exchange experiences at the maternity ward.
Welcome to the maternity ward… from hell.
Our destinies were traced in the maternity ward.
The maternity ward in Presevo began operating last year.
Porodilište u Preševu je počelo sa radom prošle godine.
Људи такође преводе
No, I'm at the maternity ward.
Не, ја сам у породилишту.Being in a maternity ward makes me wonder about these things.
To što sam u porodilištu ne tera da razmišljam o tim stvarima.Reviews about staff in the maternity ward.
Мишљења о особљу у породилишту.In the maternity ward, nine mothers were killed along with their newborn babies.
У породилишту је погинуло девет мајки, са тек рођеним бебама.Did he just snap me in a maternity ward?
On me to ispalio u porodilištu?- Da?I started working in the maternity ward in the early nineties of the last century.
Почео сам да радим у породилишту почетком деведесетих година прошлог века.In most cases, women work in the maternity ward.
У већини случајева жене раде у породилишту.Properly equipped maternity ward for pigs, the farmer will protect the farm from possible losses.
Then we were allowed to go to the maternity ward.
Тада нам је било дозвољено да идемо у породилиште.The outpatient maternity ward in Presevo is available to future mothers 24 hours per day. Source: Coordination Body.
Ваболничко породилиште у Прешеву доступно је мајкама 24 часа. Извор: Координационо тело.I've got a pregnant woman must be in the maternity ward.
Imam ovde trudnicu, koja mora u porodilište.For 33 years, she worked in the maternity ward at Fairview Memorial Hospital.
Godine, je radila u porodilištu u Fairview Memorial bolnici.I always go straight to the bar from the maternity ward.
In the building provided for the maternity ward for pigs, should be warm and dry.
У згради предвиђеној за породилиште за свиње, треба бити топла и сува.This is when Alex was taking me to the maternity ward.
Ово је било кад ме је Алекс водио у породилиште.Then, there are those pictures of his mother in the maternity ward with that little baby in her arms. It just wrecks my dream.
А онда погледам слике његове мајке у породилишту са бебом у рукама, и мој сан се распрши.Kate Middleton: a helicopter to take her to the maternity ward.
Кате Миддлетон: хеликоптер да је одведе у породилиште.The outpatient maternity ward, located on the premises of the Presevo health center, was opened in late July last year.
Vanbolničko porodilište, koje se nalazi u okviru Doma zdravlja u Preševu, otvoreno je krajem jula prošle godine.I want them isolated. I want the maternity ward shut down.
Izolujte ih i zatvorite porodiljsko odeljenje.When she was still in the maternity ward, the competent authorities estimated that Ceca is not capable of taking care of her newborn son.
Још док је била у породилишту, надлежне службе су процениле да није способна да се стара о свом новорођеном сину.Excuse me, do you know where the maternity ward is?
Izvinite, znate li možda gde je porodiljsko odeljenje?The outpatient maternity ward in Presevo is fitted out with everything that is envisaged by the Law on Outpatient Maternity Wards," said Mr. Sahiti.
Vanbolničko porodilište u Preševu ima sve ono što je predviđeno po zakonu o vanbolničkim porodilištima", kazao je Sahiti.Fighting the urge to push, I found the maternity ward at last.
Борећи се по питању потискивања, најзад сам нашао породилиште.The maternity ward will begin operating officially in late March or early April, after the training of doctors at the Vranje health center has been completed.
Porodilište će početi zvanično da radi krajem marta ili početkom aprila, po završetku obuke lekara u vranjskom zdravstvenom centru.Nine babies born at the presevo maternity ward this year17.
У породилишту 
