Примери коришћења Matter of principle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A matter of principle?
No, that's the matter of principle.
A matter of principle, Dr. Rivers.
Stvar principa, dr Rivers.It's all a matter of principle.
Sve je stvar principa.Although for many consumers it is not a matter of principle.
Иако за многе потрошаче то није ствар принципа.It's a matter of principle.
To je stvar principa.However, cutting or not is a matter of principle.
Међутим, орезивање или не је ствар принципа.It is matter of principle.
To je pitanje principa.I thought you said it was a matter of principle.
Mislio sam da ste rekli da je to stvar principa.It's a matter of principle.
To je pitanje principa.There's more to it, Max,it's a matter of principle.
Ima i nešto više od toga, Maks,a to je pitanje principa.It's a matter of principle.
To ti je stvar principa.For me, it's just a matter of principle.
За мене је то само ствар принципа.It's a matter of principle, you know.
To je stvar principa, znate.But for us it was a matter of principle.
За нас је то било принципијелно питање.It's a matter of principle with me.
To je stvar principa za mene.And for us, this was a matter of principle.
За нас је то било принципијелно питање.It's a matter of principle, Ruth.
To je stvar principa, Rut.It's not only a matter of principle.
То није само питање принципа.As a matter of principle, I can only say that the language used by President Dodik against Bishop Komarica is not worthy of the presidency.
Принципијелно могу само рећи да рјечник који је предсједник Додик користио против бискупа Комарице није достојан предсједничке позиције.This is a matter of principle.
To je stvar principa.This is a matter of principle and the respect of boundaries of privacy guaranteed by the Constitution. Will these provision, practically, lead to censorship?- No, I do not think so.
Ово је ствар принципа и поштовања Уставом зајамчених граница приватности. Да ли ће овим одредбама, практично, бити озакоњена цензура?- Не мислим да је тако.But it's a matter of principle.
Ali, to je stvar principa.It's a matter of principle, Baby.
To je stvar principa, Bejbi.For him, it was a matter of principle.
За нас је то било принципијелно питање.It's a matter of principle, Emily.
To je stvar principa, Madžite.It's become a matter of principle.
To je postalo pitanje principa.It's a matter of principle, like a quest.
To je stvar principa, kao potraga.Marge, it's a matter of principle.
Mardž, to je stvar principa.It's a matter of principle, Sir.
To je stvar principa, gospodine.
