Sta znaci na Srpskom MATURE AGE - prevod na Српском

• зрелим годинама
• зрело доба
• zrelom dobu
• zrelim godinama
• зреле године
• зрелим
• зрелом узрасту

Примери коришћења Mature age на Енглеском и њихови преводи на Српски

And it can also be a mature age.
Може бити и зрело доба.

Mature age in snails occurs at the age of about 12 months.
Зрело доба у пужевима се јавља у старости од око 12 месеци.

He will become rich in mature age.
Obogatiće se u zrelim godinama.

They had gone abroad at a mature age with a rather low level of English.
Отишли су у иностранство у зрелом узрасту, са прилично слабим енглеским.

However a gray hair not always appears at mature age.
Међутим, сива коса се не појављује увек у одраслом добу.

Even at your relatively mature age, you're… still innocent.
Iako si u relativno zrelim godinama, ti si i dalje… nevin.

Avoid too strong brightness of flowers at mature age.
Избегавајте превише осветљености цвијећа у одраслом добу.

Mature age is characterized by a more subtle manifestation of intimate intentions.
Зрело доба карактерише суптилнија манифестација интимних намера.

Avoid too strong brightness of flowers at mature age.
Савет 1: Избегавајте превише осветљености цвијећа у одраслом добу.

The Mature Age by Camille Claudel(1898), the 1913 bronze casting is exhibited in the Claudel room.
Зрело доба Камиј Клодел( 1898), бронзани одливак из 1913. године изложен је у соби Клодел.

Many of these were young, and there were also those of mature age.
Mnogi od ovih bili su mladi, a bilo je i onih u zrelom dobu.

When growing pigs for meat before reaching the mature age of the boar, it should be castrated.
Када се узгајају свиње за месо пре него што достигну зреле године, треба га кастрирати.

Living together: It's important to co-habitate at a mature age.
Zajednički život: Važno je da funkcionišite zajedno u zrelom dobu.

Adulthood and old age/mature age is by far the most favorable age for enlightenment to occur.
Зрелост и старост/ зрелим годинама је далеко најповољније доба за просветљење да се деси.

This phenomenon is more characteristic of men of middle and mature age.
Ова појава је карактеристична за мушкарце средње и зреле године.

We who are of mature age seldom suspect how unmercifully and yet with what insight the very young judge us.
Mi koji smo u zrelim godinama retko i pomislimo koliko nas nemilosrdno i uz to pronicljivo mladi prosuđuju.

The disease most often recorded in mature age(after 50 years).
Болест најчешће забележен у зрелим годинама( после 50 година)..

Trump has just recently and in mature age embarked on the statesman's path, after a lifelong pursuit of business and pleasure.
Трамп је недавно, у зрелим годинама, ступио на пут државника након целоживотног јурења послова и ужитака.

Upon mankind at large the events of very early existence rarely leave in mature age any definite impression.
Na većinu ljudi događaji iz detinjstva retko ostavljaju u zrelom dobu neki određeni utisak.

The load decreases only in the mature age of the pet, when it already becomes difficult for him to move a lot.
Оптерећење се смањује само у зрелим годинама кућног љубимца, када му већ постаје тешко да се много креће.

Most commonly it occurs during the period from late twenties to the fifties, although there are cases when it occurs in teens, as well as in mature age and in the old age..
Najčešće se javlja od kasnih dvadesetih do četrdesetih godina, mada ima slučajeva kada se javlja kod tinejdžera, kao i u zrelim godinama i u starosti.

Mature age students(21 years and over) may be admitted into the Diploma and Certificate programs without formal academic qualifications.
Студенти зрелим годинама( 21 година и више) може бити примљен у диплому и сертификат програма без формалне академских квалификација.

The body is ready for fertilization and childbearing, and psychologically mature age allows a more rational approach to many issues of pregnancy and postpartum life.
Тело је спремно за оплодњу и рађање, а психолошки зрело доба омогућава рационалнији приступ многим питањима трудноће и постпарталног живота.

Mature age students(21 years and over) may be admitted into this program without formal academic qualifications provided that they have sufficient literacy and numeracy requirements.
Ученика зрелим годинама( 21 година и више) може уврстити у овај програм без формалне академске квалификације под условом да имају довољно писмености и рачунања захтеве.

The Camille Claudel room contains such Claudel works as the 1913 casting of The Mature Age(1898), The Wave(1897), Sakountala(1905), and an 1892 casting of Bust of Rodin(1888- 89).
Соба Камиј Клодел садржи дела као што су одливак из 1913. године за Зрело доба( 1898), Талас( 1897), Сакоунтала( 1905) и одливак бисте Родена из 1892.( 1888- 89).

Therefore, upon reaching a mature age, he begins to lead a stoic way of life, in which there is no place for spontaneity, fun, or philosophical reflections on the theme of his purpose in life.
Стога, када достигне зрело доба, он почиње да води стоички начин живота, у којем нема места за спонтаност, забаву или филозофске рефлексије о теми његове сврхе у животу.

Travel is attributed to the younger generation, and even stimulated to this, until mature age has come, but those who have a vocation in traveling continue to carry it out and go on.
Путовање се приписује млађој генерацији, па чак и потиче на то, док зрело доба не дође, али они који имају позив на путовање настављају да га изводе и настављају.

At a mature age, when the Elder was no longer with us, we understood the depth of his words and his actions even down to the details, whereas while he lived they seemed, to our inexperience, riddles that made no sense.
У зрелом узрасту, када Старац више није био с нама, до детаља смо разумели дубину његових речи и дела, која су нашој неопитности за његовог живота изгледала као нерешиве загонетке.

So, girls, either be ardent feminists, like Lida used to be, or remember that a mature age is always a big baggage of experience and an imprint of time, from which one cannot escape.
Дакле, девојке, или су жарке феминисткиње, као што је Лида некада била, или запамтите да је зрело доба увек велика пртљага искуства и отисак времена, од кога се не може побећи.

Also, it is recommended that you have satisfactory numeracy and literacy skills to undertake this course or are mature age and have sufficient work experience to successfully undertake the course.
Такође се препоручује да имају задовољавајуће рачунања и писменост способности да се спроведе овај курс или су зрелим годинама и имају довољно радног искуства за успешно похађа курс.