Sta znaci na Srpskom MEDIATES - prevod na Српском

• посредује
• posreduje
• посредују

Примери коришћења Mediates на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Holy Spirit mediates between illusions.
Duh posreduje izmedju iluzija.

LT-α mediates a large variety of inflammatory, immunostimulatory, and antiviral responses.
LTA posreduje širok niz inflamatornih, imunostimulatornih, i antiviralnih odgovora.

First, it means one who mediates in religious services.
Прво, она означава неког ко посредује током религијске службе.

EF-Tu mediates the entry of the aminoacyl tRNA into a free site of the ribosome.
EF-Tu( termo nestabilni elongacioni faktor) posreduje ulaz aminoacil tRNK u slobodno mesto ribozoma.

For that reason, vitamin D also mediates in both immune andhormone regulation.
Iz istog razloga, vitamin D posreduje u imunoj i hormonskoj regulaciji.

IL-12 mediates enhancement of the cytotoxic activity of NK cells and CD8+ cytotoxic T lymphocytes.
ИЛ-12 посредује повећање цитотоксичне активности НК ћелија и ЦД8+ цитотоксичних Т лимфоцита.

CB1 is predominantly neuronal and mediates the cannabinoid psychotropic effects.
ЦБ1 је претежно неурон и посредује у сврху постизања психотропних учинака канабиноида.

It mediates between man and the world facilitating the annihilation of life and of man as reasonable being.
Она посредује између човека и света тако што доприноси уништавању живота и човека као умног бића.

Coupling of the receptors to this protein mediates inositol trisphosphate signaling.
Sprezanje receptora sa tim proteinom posreduje inozitol trisfosfatnu signalizaciju.

This receptor mediates the effects of IGF-1, which is a polypeptide protein hormone similar in molecular structure to insulin.
Ovaj receptor posreduje dejstvo IGF-1, koji je polipeptidni proteinski hormon sličan insulinu.

Which precautions in the professional cultivation of meaning, mediates you these care instructions.
Које мере предострожности у професионалном неговању значења посредују вам у упутствима за негу.

IP-10 then mediates this anti-angiogenic effect.
ИП-10 посредује антиангиогенетски ефекат.

It is a G protein-coupled receptor(GPCR) that is coupled to Gq/G11 and mediates excitatory neurotransmission.
On je G protein-spregnuti receptor( GPCR) koji deluje kro Gq/ G11 i posreduje ekscitatornu neurotransmisiju.

Jesus now mediates between heaven and earth.
Мајка Божија и данас посредује између неба и земље.

This product is a potent ligand of the vitamin D receptor(VDR), which mediates most of the physiological actions of the vitamin.
Овај производ је потенцијални лиганд рецептора витамина Д који посредује већини физиолошке активности витамина.

Private branch“Dar Lux“ mediates in the issuance of rooms, apartments and houses in private accommodation.
Приватна пословница„ Dar lux“ посредује у издавању соба, апартмана и кућа у приватном смештају.

G-alpha-q is the alpha subunit of one of the heterotrimeric GTP-binding proteins that mediates stimulation of phospholipase C-beta(MIM 600230).
G-alfa-q podjedinica je jedan od heterotrimernih GTP-vezujućih proteina koji posreduje stimulaciju fosfolipaze C-beta( MIM 600230).

The Holy Spirit mediates between illusions and the truth.
Sveti Duh posreduje izmedju iluzija i istine.

Raška-Prizren Diocese immediately notified about the case, and through our lawyers and the Diocese has been in touch with the OSCE mission that mediates in this issue.
О овом случају одмах је обавјештена Епархија рашко-призренска и преко наших адвоката Епархија је у контакту са мисијом ОЕБС-а која посредује у овом проблему.

This receptor mediates programmed cell death(apoptosis).
Ovaj receptor posreduje programiranu ćelijsku smrt( apoptozu).

Thus, the Other is both another subject in its radical alterity and unassimilable uniqueness and also the symbolic order which mediates the relationship with that subject.
Друго је, дакле, истовремено и други предмет, у свом радикалној другости и јединствености, а такође и симболички поредак који посредује у вези са тим другим субјектом.

In addition, OPN mediates cell activation and cytokine production, as well as promoting cell survival by regulating apoptosis.
Dodatno, OPN posreduje ćelijsku aktivaciju i produkciju citokina, i podstiče ćelijski opstanak putem regulacije apoptoze.

Thus, it is emphasized that in spite of the fact that the activity carried out mediates the development processes, it is not clearly fixed and determined for age gaps.
Стога се наглашава да, упркос чињеници да обављена активност посредује развојним процесима, она није јасно утврђена и одређена за добне празнине.

As such, TrkB mediates the multiple effects of these neurotrophic factors, which includes neuronal differentiation and survival.
Kao takav, TrkC posreduje višestruke efekte ovog neurotrofnog faktora, među kojima je neuronska diferencijacija i opstanak.

However, the importance, relevance and attraction to a comparison group that affects the original motivation for comparison, mediates the pressures towards uniformity(Hypothesis VII).
Међутим, важност, значај и наклоњеност према групи поређења која утичу на оригиналну мотивацију за поређењем, посредује између притисака ка сличности( Хипотеза 7).

This receptor mediates diverse biological actions of adenylate cyclase activating polypeptide 1 and is positively coupled to adenylate cyclase.
Ovaj receptor posreduje različita dejstva adenilat ciklazno aktivirajućeg polipeptida 1 i pozitivno je spregnut sa adenilat ciklazom.

By pedagogical communication they mean a specific interpersonal relation between a teacher and a student, which mediates the assimilation of knowledge and the development of a person with the help of educational activities.
Под педагошком комуникацијом подразумијевају се специфични међуљудски односи између наставника и ученика, који посредују у усвајању знања и развоју особе уз помоћ образовних активности.

The Z boson mediates the transfer of momentum, spin, and energy when neutrinos scatter elastically from matter, something that must happen without the production or absorption of new, charged particles.
Z бозон посредује у трансферу момента, спина и енергије када се неутрина еластично раштркају од материје, нешто што се мора десити без производње или апсорпције нових, наелектрисаних честица.

The chipset, which includes the north bridge, mediates communication between the CPU and the other components of the system, including main memory.
Чипсет- који обухвата северни и јужни мост, посредује у комуникацији између процесора и осталих компоненти система, укључујући меморију.

Direct stimulation of vascular smooth muscle M3 mediates vasoconstriction in pathologies wherein the vascular endothelium is disrupted.
Direktna stimulacija M3 receptora u vaskularnim glatkim mišićima posreduje vasokonstrikciju u patologijama u kojima je vaskularni endotel poremećen.