Sta znaci na Srpskom MENTIONED IT - prevod na Српском

• pomenuo
• spominjao
• rekla
• pomenula
• поменуо
• спомињао
• spominjala
• je nije spomenuo
• spomenuo je to
• ih je pominjao

Примери коришћења Mentioned it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mentioned it?
Spomenuo je to?

David's mentioned it.
David ga je pomenuo.

None of the doctors have even mentioned it.
Ni meni to niko od lekara nije ni pomenuo….

You mentioned it.
Ti si je spomenula.

Why've you never mentioned it?
Zašto to nikad nisi pomenuo?

I've mentioned it to a few of them.
Ja sam rekla nekima od njih.

He may have mentioned it.
Nešto je spominjao.

The only reason why I picked that place is because Paige mentioned it.
Izabrao sam to mesto jer ga je Pejdž spominjala.

No one mentioned it.
Nitko je nije spomenuo.

Her grandmother had never mentioned it.
Deda je nikad nije spominjao.

He never mentioned it to you?
Он никада није поменуо за вас?

I probably had already mentioned it.
To sam verovatno već spominjala.

You never mentioned it before.
Nikad to ranije nisi pomenula.

Im sorry to have even mentioned it.
Žao mi je što sam uopšte i pomenuo.

Someone mentioned it on a blog.
Spomenuo je to neko ovde na blogu.

I said he may have mentioned it.
Rekla sam da je možda pomenuo.

He hadn't mentioned it to me, but big sister's always the last to know.
Nije mi rekao. Starija sestra uvek poslednja sazna.

He might have mentioned it.
Možda je pomenuo.

We have been sitting here this whole time making small talk and you never even mentioned it.
Sedimo ovde svo vreme i pricamo a to nisi uopste pomenuo.

No one even mentioned it!
Niko to nije ni pomenuo!

After two years of experimenting, Freud completely cut his drug use and hardly ever mentioned it again.
Dve godine kasnije, posle problema sa zdravljem, Frojd je očigledno prekinuo da koristi droge i retko ih je ponovo pominjao.

You never mentioned it.
Nisi to nikada spominjala.

If it were not true, the bible would not have mentioned it.
Da to nije tako, Biblija to ne bi rekla.

Zelie would have mentioned it, wouldn't she?
Zelia bi pomenula, zar ne?

I wish I could help, but Vince never mentioned it.
Volela bih da mogu pomoci ali Vins to nikada nije spominjao.

Perhaps no one has mentioned it before, but we Germans are socialists.
Можда то нико није поменуо прије, али ми Њемци смо социјалисти.

No, er… Tamsin never mentioned it.
Ne, Tamzin to nije pomenula.

I guess I have already mentioned it in one of my previous posts that for me it is too big.
Mislim da sam dovoljno rekla u jednom od prethodnih postova, to je moja majka.

Since nobody seems to have mentioned it.
Koliko vidim niko nije pomenuo.

Only now that Charmonique mentioned it, I didn't really know how Henry felt.
Sad kad je Šarmonik to pomenula, ja i ne znam šta Henri misli.